Buza Péter: Sorgenti e Fontane - La nostra Budapest (Budapest, 1994)
rinterrare. (Quante siano le grotte piccole o maggiori della Rózsadomb fecero simile fine nei decenni passa- ti?) La fontana ferrosa del Remete-hegy (Monte degli Eremiti) dava acqua detta ferrosa, ma non visse fino al nostro secolo. La sorgente situata nei pressi del antico capolinea del tram a Zugliget scomparve per sempre in seguito a una smotta, sopra la Disznófő scomparvero due sorgenti per trascuranza, le quali pero avevano perfino nome: l’una era detta dai nostri antenati Szar- vas-kút (Fontana Cerviale) faltra Hangya-forrás (Sorgente Formica). Mel Kútvölgyi út (Viale Kútvölgyi), sopra fantico cimi- tero militare, si trovö una sorgente abbondante nel corso di una costruzione di canali, la quale venne subito rinterrata dall’ingegnere addetto ai lavori per l’alto con- tenuto di sale: dicendo ehe non minacciasse i tubi di cemento da collocarvi... La stessa sorté subi anche la sorgente situata presso il Zalai út, la quale forniva buo- na acqua potabile ai dintorni per vari decenni, finche divenne vittima dellallargamento della strada, perfino il suo posto venne designate per deposito calcinacci. All'angolo settentrionale dell’antica pista di pattinag- gio della Széna tér e’era ancora una sorgente termale, rinfrescando con la sua acqua amara il cortile di una casina della Víziváros (Cittä Acquatica) all’inizio del secolo; secondo gli esperti anche sotto la Krisztina tér esiste una sorgente rinterrata - o meglio dire esisteva negli anni ricordati dalia pubblicazione riferita. La Mária-forrás (Sorgente Maria) di Óbuda merítő un ricordo un po’ piü particolare di quelli predetti. Succe- dette nei primi anni del secolo ehe nella casa del dotto- re medico Ede Reiner - il quale era esperto dei bagni termali, perfino componente del comitato legislativo della capitale - si presentö un cittadino di Óbuda, un certo Felber, in mano con un’analisi chimica professio- nale sulla sorgente della sua casa. Nella cantina della sua casa situata in Ürömi utca 56. (Via Ürömi 56.) scaturisce acqua con il sapore particolare, la quale lui tiene giä chiusa in cisterna, essendo convinto che ha effetto terapeutico. Reiner era disposto a organizzare la prova clinica della materia e l’acqua risultö avere effetto moderatamente purgativo, ma molto potente, perciö consigliabile particolarmente per bambini. Gli esami continuarono per anni, nel frattempo la casa carnbio 13
