Dent, Bob: Budapest für Kinder - Unser Budapest (Budapest, 1992)
8. Aussflug in die Vergangenheit - Museen
AUSFLUG IN DIE VERGANGENHEIT 59 Das Kreuz der Krone steht, wie man sagt, seit tausend Jahren schief. Die Krone ist auch im Wappen des Landes mit dem schiefen Kreuz dargestellt. Im dritten Stock des Museums befindet sich das Naturhistorische Museum. Es ist zwar klein, aber die Rekonstruktionen und Knochengerüste von Urtieren können für Kinder interessant sein. Geöffnet außer Montag von 10.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt gratis für Kinder, und an einem Tag der Woche für alle (dieser Tag ist nicht fixiert). Mit dem Rollstuhl kann man, um die Treppen beim Haupteingang zu vermeiden, den Seiteneingang wählen und den Lift benutzen. Spezialprogramme für Kinder (Handwerk, Malen, Filmvorführungen usw.) werden vor allem im Sommer organisiert und einige von ihnen finden im Museumgarten statt. Für Informationen muß man zunächst die Nummer 138-2122 wählen und dann um eine Verbindung mit der Kulturabteilung (Közművelődési osztály) bitten. Landwirtschaftliches Museum (Mezőgazdasági Muzeum) Das Museum befindet sich im Stadtpark, im hinteren Flügel der Burg Vajdahunyad (erreichbar mit der kleinen CJ-Bahn). Die reiche und attraktive Sammlung umfaßt die verschiedensten Bereiche des Landbaus und der Tierzucht. Ausgestellt sind kleine und große Präparate sowie Werkzeuge und Ausrüstungen. Texte nur auf ungarisch, aber die ausgestellten Stücke sprechen für sich selbst. Ein deutschsprachiges Heft ist erhältlich, und man kann im voraus eine Führung in deutscher Sprache organisieren; Tel.: 141-2011. Geöffnet Di—Sa von 10.00 bis 17.00, So bis 18.00, im Winter nur bis 16.00 CIhr. Eintritt gratis für Kinder und Pensionäre, dienstags für alle. Im Erdgeschoß gibt es ein kleines Büfett. Mit Rollstuhl kann man den Lift in Anspruch nehmen, aber so kann man die Abteilungen für Jagd und Fischerei nicht erreichen. Im Sommer werden einige Programme für Kinder organisiert, an denen auch ausländische Kinder teilnehmen können. Auskunft unter der obengenannten Nummer.