Dent, Bob: Budapest für Kinder - Unser Budapest (Budapest, 1992)
7. Schwimmbäder
48 SCHWIMMBÄDER offenen Becken, und so ist es fast unmöglich, sich im Gebäude mit dem Rollstuhl zu bewegen, üm eine Trok- kenhaube benutzen zu können, braucht man ein Zehnforintstück. Palatinus-Freibad (Palatínus strandfürdő) Das Freibad liegt auf der westlichen Seite der Margareteninsel (halbwegs zwischen den Brücken) und ist ein sehr angenehmer Ort mit vielen Grünflächen und kleinen Bäumen. Der Bus Nr. 26 hat eine Haltestelle vor dem Schwimmbad (Endstationen: Nyugati tér und Metrostation „Árpád híd“). Palatínus faßt 10 000 Menschen. Das große Becken ist nicht nur wirklich groß (118x43 Meter), sondern auch verhältnismäßig sicher für Kinder, da es sich auf allen vier Seiten graduell vertieft. Neben diesem gibt es noch Becken für Kinder, zwei Thermalbecken (die auch Kinder benutzen können) und ein Becken mit einer Wellenmaschine, das am einen Ende ganz seicht ist. Die wichtigste Attraktion sind wahrscheinlich die vier großen Spiralrutschen und eine fünfte gerade Rutsche an einem weiteren Becken im südlichen Teil des Freibads. Am südlichen Ende ist auch ein Spielplatz mit Schaukeln, Barren, Klettergerüsten, Pingpongtischen und einem Sandkasten. Am anderen Ende, neben dem Thermalbecken, liegt ein zweiter Spielplatz. Palatínus ist zweifellos ein Ort, wo man einen ganzen Tag verbringen kann, obwohl er im Sommer (besonders an Wochenenden) randvoll ist. Eine Reihe von Kiosken und Büfetten sorgt für Essen und Trinken, und von der Terrasse eines der Büfette bietet sich eine schöne Aussicht auf die Donau und die Budaer Berge. Schwimmkappen braucht man nicht. Es gibt Kabinen und man kann sich auch mit dem Rollstuhl ziemlich leicht bewegen: die Treppen beim Eingang abgerechnet, ist das ganze Gebiet flach. Geöffnet von Mai bis September. Alfréd Hajós Sportschwimmbad Das Schwimmbad liegt ebenso auf der westlichen Seite, aber im südlichen Teil des Margareteninsel; erreichbar entweder mit dem Bus Nr. 26 oder zu Fuß von der Margaretenbrücke. Geöffnet im ganzen Jahr.
