Dent, Bob: Budapest für Kinder - Unser Budapest (Budapest, 1992)
4. Burgberg und Gellértberg
BURGBERG UND GELLERTBERG 31 Haltestelle vom Hotel Gellért mit einer beliebigen Straßenbahn) fährt der Bus Nr. 27 auf den Gipfel hinauf. Bei der oberen Endstation des Busses ist der Eingang der Zitadelle. Die Festung wurde nach dem Niederschlag der ungarischen Revolution von 1848 — 49 von der österreichischen Armee gebaut, ln der Zitadelle befinden sich heute ein Hotel, eine Gaststätte und ein Café, aber die wichtigste Attraktion für Kinder ist der Weg an der Festungswand. Von hier bietet sich eine noch bessere, umfassendere Aussicht als von der Fischerbastei in Burgviertel. Im Sommer kann man (außer Montag) auch ein Teleskop benutzen, und zwar auch in der Nacht, wenn man die Sterne näher sehen will. Eintritt gratis für Kinder unter 6 Jahren und fünfzigprozentige Ermäßigung für Kinder von 6 bis 12 (obwohl das nirgends angezeigt ist). Hinter der Zitadelle (jenseits des kiesigen Gebiets) befindet sich ein Spielplatz, der mit seiner frischen Luft wahrscheinlich der gesundeste in der Stadt ist. Es gibt hier zweimal sechs Schaukeln, einen Sandkasten, Klettergerüste, drei hundartige Tiere aus Kalkstein, auf die die Kinder hinaufklettern können, und — Gott weiß, zu welchem Zweck — auch ein zwei Meter hohes Rechenbrett. Das Farkgelände dehnt sich bis zum Fluß und dem Hotel Gellért aus. Ganz in der Nähe des Hotels findet man fünf riesige Rutschen mit Kurven (und auch eine kurze). Hier gibt es auch Bänke, wo die Eltern sitzen können, bis ihre Kinder sich erschöpfen. (Von der Straße neben dem Hotel führt eine Treppe gerade zu diesen Rutschen hinauf.) Eine Kuriosität des Gellértbergs ist die Höhlenkapelle auf der nördlichen Seite, die für Jahrzehnte geschlossen war, und erst seit kurzem wieder eröffnet wurde.