Pongrácz Erzsébet: Budapester Kinos - Unser Budapest (Budapest, 1998)
film-Technik über, was die niveauvolle Funktion des „vornehmsten“ Pester Kinos noch förderte. Auch während der Kriegsjahre bemühte man sich weiter zu existieren. Zum Glück wurde das Gebäude nicht ernst beschädigt, so wurde das Forum gleich nach dem Krieg wieder zum beliebten Kino der Innenstadt. Bloß der Name wurde verändert: seit 1952 heißt es Puskin Filmtheater. Im Erdgeschoß befinden sich heute - dort, wo bei der Eröffnung ein damals ganz modernes Selbstbedienungsbüfett im amerikanischen Stil funktionierte - kleine Boutiquen, ein Blumenladen, die Garderobe und ein kleines Büfett, im ersten Stock dagegen ein Orientalischer Geschenkartikelladen. Metro (um 1900, 1925) VI., Teréz körút 62. Gegenüber vom Westbahnhof gab es am Theresienring (Teréz körút) in dem kleinen Gebäude der Ungarischen Staatsbahn schon 1910 einen winzigen Kinosaal, wo kurzen Filme vorgeführt wurden. Am Ort des zweigeschossigen kleinen Gebäudes eröffnete 1925 das deutsche Filmunternehmen UFA seinen „in ungarischem Geiste, doch mit amerikanischer Technik und deutscher Gründlichkeit“ geleiteten neuen Pester Lichtspiel-Palast, damals unter dem Namen ÜFA Theater. Der Almanach der Abendzeitung Az Est (Der Abend) berichtet folgendermaßen darüber: „Seit drei Jahren besteht nun das UFA Filmtheater... und diese drei Jahre bedeuten schon eine neue Epoche in der ungarischen Filmgeschichte. Schon das Äußere des Theaters ist eine Sehenswürdigkeit der Hauptstadt, auch für die am Westbahnhof ankommenden Fremden. Die Strahlen seiner farbenprächtigen, verschwenderischen Transparente tauchen den Theresienring in ein phantastisches Licht. Das UFA ist drei Jahre alt, doch schon verpflichtet seine traditionelle Vergangenheit und seine große Beliebtheit die Leitung dazu, das Programm von Woche zu Woche aus den besten Filmschöpfungen zusammenzustellen... Deshalb schließt das anspruchsvolle Publikum der Hauptstadt den echt amerikanischen Filmpalast des Budapester „Broadway“: das UFA, mehr und mehr ins Herz...“ Der Kontrakt des UFA lief 1935 ab, nun übernahm die amerikanische 20
