Korniss Péter: Innenhöffe - Unser Budapest (Budapest, 1993)
Vorige Woche Donnerstagnachmittag drangen zwei unbekannte Personen, wahrscheinlich fremder Staatsbürgerschaft, unter bisher ungeklärten Umständen in den Hof eines Budaer Mietshauses ein. Nach der im Kreis der sich am Schauplatz aufhaltenden Bewohner aufgenommenen Personalbeschreibung trug der eine von ihnen einen dichten, stark rötlichen, fast bis zu den Knöcheln reichenden Bart, außerdem einen ungewöhnlichen Kopfschmuck, der an einen zerrissenen Papierblumenkranz erinnerte, in der Hand hielt er einen langen krummen Stock, während sein Gefährte von kleinem Wuchs und mit gänzlich unbekleidetem Oberkörper unter seiner bloßen Schulter einen nylonbeutelartigen, durchsichtigen Gegenstand schleppte, der mit riesigen Schnallen und glänzenden, raschelnden Henkeln versehen war. Nachdem die Bewohner die mit auffällig fremdem Akzent vorgetragenen Forderungen nach Unterkunft und warmem Abendbrot für ein paar Tage - ja sogar laut einiger Zeugenaussagen nach etwas Bargeld - glattweg zurückgewiesen hatten, entfernten sich diese inmitten starker Licht- und Klangeffekte über das Dach hinweg. Infolgedessen entstanden an der Dachkonstruktion kleinere Schäden. Einige noch nicht namentlich genannte Sachverständige glauben zwischen dem Geschehen und gewissen später eingetroffenen außerordentlichen Ereignissen einen zunächst noch unklaren Zusammenhang erkennen zu können. In der Nacht jenes kritischen Tages passierte unter anderen auch, daß die Katze der Witwe Isabella H., amtierende Vorsitzende des Einwohnerkomitees, drei lebenskräftigen, gut entwickelten Iltisjungen das Leben schenkte. Zum Zweck der Aufklärung des Hintergrundes dieser ungewöhnlichen Ereignisse begannen die zuständigen Behörden unter Einbeziehung starker Kräfte die Ermittlungen, obwohl die Arbeit der Spurensicherer durch den seitdem eingetretenen Schwefelregen in großem Maße erschwert wird. Bei der Angelegenheit der baldigen Aufklärung der Identität oben genannter Personen rechnen wir dessenungeachtet mit der aktiven Mitwirkung der Bevölkerung. 40
