Szablyár Péter: Schritt für Schritt - Unser Budapest (Budapest, 2010)

■ Die Jemiten Treppe

Die Nebentreppe der Fischerbastei: die Jesuiten Treppe

Unter dem südlichen Turm der Fischerbastei führt die Jesuiten Treppe in die Wasserstadt. Ihr unbedeckter unterer Abschnitt führt über die große Krümmung der ffunyadi János út zum Grundmauerniveau des Südturms der Fischerbastei, von wo man nach einem kurzen horizontalen Abschnitt durch ein Portal mit geographischen Verzierungen (einigen Versionen zufolge mit einem Relief eines gotischen Löwen, der aus einer romanischen Kirche stammen soll) in den bedeckten Teil gelangt.

ln den vergangenen Jahrhunderten hatte sie zahlreiche Namen-, sie hieß Löwen Stiege, Verdeckter Gang, Jakob Stiege. In den Fünftiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurde der „klerikale” Name Jesuiten Treppe auf Fischer Treppe geändert. Einst führte sie zum Ordenshaus und zur Schule der Jesuiten neben der Matthiaskirche, die im 19. Jahrhundert abgetragen wurden. Ihr Name bewahrt deren Erinnerung -jetzt wohl für längere Zeit.

IO