N. Kósa Judit - Szablyár Péter: Das unterirdische Pest - Unser Budapest (Budapest, 2002)

Erschienen mit der Unterstützung der Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest - Ausschuß für Tourismus

Originaltitel: Föld alatti Pest

Deutsch von Dagmar Fischer und Veronika Stoekigt

Fotos: János Bánhalmi (Seite 9, 10, 11, 15, 16, 20, 22), Balázs Gárdi (Seite 35),

Péter Szablyár (Seite 6, 7, 8, 17), Bernadett Szabó (Seite 13, 19, 33) und Miklós Teknős (Seite 24, 25, 26)

Die Archivbilder stammen aus der Sammlung des Budapester Historischen Museums Auf dem Deckel: Der Hauptsammelkanal am Grossen Ring

Text ©Judit N. Kosa, Péter Szablyár, 2002

Deutsche Übersetzung © Dagmar Fischer und Veronika Stoekigt, 2002

ISSN 1215-8917 ISBN 963 9170 51 8