Vadász- és Versenylap 47. évfolyam, 1903

1903-08-14 / 66. szám

159 KIRNER JÓZSEF császári és királyi udVari puskaműVcs «Й BUDAPEST, RAKTÁR: BÉCS1-U. 2. (BUDAPEST SZÁLLODA). GYÁR: YM., RÓZSA-UTCZA 7. SZÁM. «•**•*» Ajánlja mindennemű Baját készitményü és legjobb .szerkezetű vadászfegyvereit, golyós fegyvereit. Továbbá hires legújabb vadászfegyvereit : NIMRÓD, mely gépek utján készült Francotte Ágoston fegyvergyarában Lüttichben. CELEBEALTED ЪбЕи^-ХСВВЕ kitünö kétcsövű vadászfegyver, mely a Manufacture Liégeois d'armes à feu lüttichi fegyvergyár mechanikai műhelyében gépek utján készült. Ezen fegyverek — melyeknek egyedüli raktárát birom — mind nálam lesznek szabályozva és belőve, jóságukért éppúgy kezeskedem, mint saját készítményeimért. A legkitűnőbb Lancaster-és Lefaucheux-töltónyek, és pedig: Lancaster-töltények : Leianchenz-töltényok 100 db barna 16 öblű 2 K. 45 f. 100 db zöld 16 öblű 2 K. 95 f. SfrL 100 db barna 16 öblű 2 K. 15 f. 100 db zöld 16 öblű 2 K. 45 f. 100 db barna 12 öblű 2 K. 95 f. 100 db zöld 12 öblű 3 K. 30 f. «+Г 100 db barna 12 öblű 2 R. 65 f. 100 db zöld 12 öblű 2 K. 90 f. Részletes ár]):yzékek kívánatra ingyen és bérmentve küldetnek szét. — Megrendeléseket kérem raktáramba czimeznl. — - Újdonság 1 Golyós fegyverek távcsövei.: 3*2 'Ш ssm A MAGYAR KIRÁLYI ÁLLAMVASUTAK NYÁRI MENETRENDJE. A vonatok indulása Budapestről. Érvényes 1903 május hó 1-től. A vonatok érkezése Budapestre. A keleti pályaudvarról délelőtt sie? 28 10 302 906 1302 1508 318 606 10 6 24' 408 2 506 306 6 15 6 26 « a а ф о a gy-v. SZ.V. gyv. sz.v. gy-v. 81,7. gy-v. 88.7. gy-7SZ.7. Hatvan I Triest, .(Nagy-Kanizsa, (Gyulafehérvár, /Nagy-Szeben, (Kolozsvár, Tövis, (Stanislau Bécs, Graz Ruttka, Berlin Belgrad, Brod /Kassa, Munkács, ( 51 -Sziget, Kehring, Graz Kassa, Csorba Gödöllö (Zágráb, Fiume, /Torino Róma, (Pécs, Vinbovce Arad, Brassó I Zágráb, Fiume, / Pécs, Brod Bicske Munkács, M.-Sziget Becs, Graz Kolozsvár, Brassó < Márumaros-Sziget, (ntanislan Uutlka, Berlin Budapest-Józsefvárosról A keleti pályaudvarról délután A nyugoti pályaudvarról délelőtt n О (Л <s s. •0 0 40 R. vonat neme 102 1 00 kol.ost. expr.v. 148 b bU sz.v. 122 li (Hl 6102 6 35 4102 6 45 « 150 6 •->0 v 6ul 2 4 05 v.v.1404 7 20 gy-v. 104 H Uli gy-v. 152 8 05 sz.v. 708 8 15 gy-v. 712 8 30 sz.v, 134') 8 55 116 9 2a 154 9 35 в 136') 11 3) « hová /Bécs, Páris, \0stende, London Palota-UJpest Érsekújvár Czegléd, Szolnok Esztergom Palota-UJpest Lajosmizse Zsolna, Berlin Bécs Dunakeszi-Alag /Temesvár, Orsova, \Báziás I Temesvár, KaránIsebes, Báziás Nagy-Maros Bécs, Berlin Palota-UJpest Buda-Császári', kitérőről 4002 6 14 sz. v. [Esztergom A nyugoti pályaudvarról Délután 944 12 00 tszsz. Kis-Kőrös . 5141) 12 10 sz.v. Nagykáta 18 12 25 « Bicske 310 12 35 f Hatvan, Miskolcz 320 1 30 « Gödöllő 504 2 00 ey.7. /Kolozsvár, Tövis, (Szatmár-Némoti 6023) 2 15 « Arad, Bukarest') Bécs, Páris, 1.ondon 4 2 15 Arad, Bukarest') Bécs, Páris, 1.ondon 510 2 20 SZ.V. Szolnok 20 2 25 • Bicske 404 2 35 gyv. Kassa, Lemberg (Brod, Belgrád, 904 '2 40 Kassa, Lemberg (Brod, Belgrád, 904 40 /Konstantinápoly, 312 2 40 sz.v. Hatvan 3241) 2 45 • Gödöllő 1902 3 00 jgy-7. 1 l'ccs, Eszék, /Gyékényes 910 3 10 SZ.V. Szabadka 1022 8 20 v,v. Adony-Szabolcs, Paks 304 8 30 gy-7. Ruttka, Berlin 16 4 30 sz.v. Gyór 308 6 2d • Rultka, Berlin 508 5 45 « Kolozsvár, Brassó 322 5 55 • Gödöllö 314 6 25 t Hatvan 1004 6 50 gy-7/Zágráb, Fiume, /Kóma, Nápoly 1706 7 05 BZ.V. M.-Sziget, stanislau 22 7 25 • Bicske 1510 8 10 с Kassa, Csorba 1008 8 30 t1 Zágráb, Fiume,Pécs, /Brod 602 3 15 gy-7/ Kolozsvár,Bukarest (Stanislau 406 9 40 SZ7. /Lemberg, Kassa, (M.-Sziget 1301 9 40 с Fehring, Graz 608 10 00 r Arad, Brassó 9l>8 10 10 f Belgrád, Eszék, Brod 12 10 3o . Becs, Sopron 1506'j 10 40 gy-7-. Kassa, Csorba 328 11 10 v.v. Ruttka. Miskolci Budapest-J ózsetVárosról 326«) б|о0 sz.v. [Péczel ') Ünnep - ÓS V asárnapokon május 17-tol bezárólag s zeptember 13-ig közlekedik. ') Junius 15-től bezár,

.lag szeptember 15közlekedik. '1 Május havában csak Brassóig közlekedik. «1 Csak hétköznapokon közlekedik. 6104 12 05 8Z.V. Czegléd, Szolnok 156 12 15 « Palota-UJpest 128 12 25 « Nagy-Maros 4108 12 50 « Dorog 158 1 15 « Palota-UJpest 106 1 15 gy-vBécs, Páris H 103) 2 05 SZ.V. Pilis-Csaba 126 2 15 в Párkány-Nána, Léva Paluta-Ujpest ltiu 2 20 « Párkány-Nána, Léva Paluta-Ujpest 704 2 30 gy-v. (Bukarest, VercioJtrova, Báziás Érsekújvár 120 2 35 SB. V. (Bukarest, VercioJtrova, Báziás Érsekújvár 1104 2 4U « Ksztergom 720 2 45 « Czegléd ÓU02 2 55 « Lajosmizse 170') 3 20 Palota Újpest 162 4 ló V Palota-Újpest 130 4 25 « Nagy-Maros 716 4 30 • Szeged 108 5 15 gy-7. Bécs 138') 5 30 SZ.V. Vácz 164 6 00 с Palota-Újpest 1406 6 15 gy-v(Zsolna, Berlin, 20 gy-v\Pozsony 124 6 20 sz.v. Párkány-Nána I1U6 G Hl t Esztergom 710 6 50 • ÍVerciorova, Bukarest, Báziás 6014 7 25 M.V. Lajosmizse 166 7 40 sz.v. Palota-UJpest 132', 7 50 • Vácz, Nagy-Maros

4) 140-, 8 00 с Vácz 163 8 30 с Palota-Újpest 118 10 00 « Bécs, Páris 706 1U 6 gyv. (Szeged, Báziás, \ Bukarest 714 tu 20 SZ. V. K.-K.-Felegyháza 1408 10 30 * Zsolua, Berlin 172') 1U 40 • Palota-Újpest 902'J 11 20 keleti expr.v. (Belgrad, \Konstantinápoly 702') 11 30 kel.ost. ) Bukarest, 702') expr.v. \Koustantinápoly Buda-Császiirí'. kitérőről 4008 12 30 40lO

Ji| 1,55 4004 2 29 4006 b 30 SZ. V. Dorog Pilis-Csaba Ksztergom Esztergom ') Ünnep és vasárnapokon május 17-tól bezárólag szeptember 27-ig közlekedik. »I Ünnep- és vasárnapokon május 17-tól bezáróla szeptember 13-ig közlekedik. 'I Ünnep- és vasárnapokon májas 17-tól közlekedik. 9 Május havában csak Váczi közlekedik. ') Minden kedd, csütörtökön és vasárnapon közlekedik. «I Minden szerdán ós szombaton közlekedik. A keleti pályaudvarra délelőtt sa „ 0 a В = S «S 4. a id hoonan > ' •О a. > " 645 6 00 t.szsz. Arad 327 6 26 v.v. Berlin, Ruttka 1707 5 45 sz.v. Stanislan, 11.-Sziget 607 G K) « Brassó, Arad, 47 G 15 t.szsz. Bicske, Gyékényes 405 6 35 sz.v. (Lemberg, Kassa, 405 35 sz.v. \M.-Sziget И 6 40 . Bécs, Triest 15051. G 55 gyv. Csorba, Kassa 907 7 05 68V. Belgrád, Brod 507 7 10 « Brassó, Kolozsvár 1303 7 25 « Graz, Behring 317 7 2, s Gödöllő 809 7 35 « Hatvan 601 7 50 gy-7. Bukarest, Brassó Paks, Adony-Szabolcs 1021 7 "O v.v. Bukarest, Brassó Paks, Adony-Szabolcs 1005 8 10 sz.v. 1 Fiume, Zágráb, 1 Brod, Pécs 1509 8 15 с Csorba, Kassa 311 8 45 « Hatvan 1003 8 50 gy-7/Torino, Róma, (Fiume, Zágráb 13 9 IIb 8Z.V. Győr 509 9 15 « Szolnok 307 9 45 с Berlin, Rnttka 909 9 50 f Szabadka 27 10 Un « N.-Kanizsa, Triest Budapest-Józsefvárosra 325«) 6 00 sz.v. Péczel A nyugoti pályaudvarra délelőtt A keleti pályaudvarra délután 316 301 903 601') 1901 401 1 313 19 321 15 505 905 305 3 605 323 J 1007 407 21 1507 1001 303 1301 403 23') 61S')'10 315') 10 gy 7. gy-7Gödöllö Berlin, Ruttka /Konstantinápoly, /Belgrád, Brod Bukarest,') Arad /Gvékényes, Eszék, /Pécs Lemberg, Kassa I.ondon, Páris, Bécs /Tövis, Kolozsvár, (Szatmár-Némoti Hatvan, Szerencs Bicske Gödöllö Győr / Brassó, Kolozsvár. (Stanislau,M.-Sziget Belgrád, Brod /Berlin, Ruttka, /Szerencs Bécs, Graz Brassó, Arad Gödöllő /Fiume, Zágráb, /Brod, Pécs Munkács, M.-Sziget Bicske, Kiskörös Csorba, Kassa (Torino, Róma, < Fiume, Zágráb, (Vinkovcze, Pécs Berlin, Ruttka Bécs, Graz IN.-Sieben, Gyulafehérvár, Tövis, (Kol uz s vár, S tan is I a Graz, Fehring )Munkács. Kassa, (M -Sziget Bicske Nagykáta Hatvan Budapest-Józsefvárosra - ! i) Junius 15-től bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. ') Ünnep- és vasárnapokon május 17 tol bezárólag szeptember 13-ig közlekedik. ') Május bavában csak Brassótól közlekedik. <; Csak hétköznapokon к zlekedik. s! *• 9 s! cS 0 h S 0 R 3 honnan > -O R. g я 7011) 12 50 kel.ost. expr.v. ( Konstantinápoly, /Bukarest 143 4 Ht sz.v. Palota-UJpest 145 5 3b t Palota-UJpest 6101 G 15 t Szolnok, Czegléd 1407 6 2b « Boriin, Zsolna 147 G 35 с Palota-UJpest 217 7 05 tv.szsz. Párkány-Nána 709 7 15 sz.v. /Bukarest Vercio\rovs, Báziás 4107 7 25 « Dorog 149 7 3D s Palota-UJpest 117 7 45 « Páris, Bécs 6011 7 oO v.v. Lajosmizse 131') 8 10 8Z. V, Nagy-Maros 713 8 2b в Kis-Kun-Félegyháza 4101 8 3o . Esztergom 123 8 4b в Párkány-Nána 151 9 10 с Dunakeszi-Alag 1403 9 40 gy-7. 1 Berlin Zsolna, (Pozsony 153 10 20 SZ.V. Palota-UJpest 715 Kl >b . Szeged 119 11 05 • Érsekújvár Buda-Császárt", 7(17 kitérőbe 4007 1001 8 45 Dorog Esztergom A nyugoti pályaudvarra délután 155 12 55 sz.v. Palota-UJpest 133') 1 15 « Nagy Maros 703 1 25 - gy-7/Bukarest, Vercio(rova, Báziás, Páris, Bécs 103 ] 50 f /Bukarest, Vercio(rova, Báziás, Páris, Bécs 157 2 00 Sz.v. Palota-UJpest 159 3 05 • Palota Újpest 6001 3 15 / 4 Lajosmizse 127 8 55 Ш Nagy-Maroe 169') 4 05 t Palota Újpest 6108 4 15 в . Szolnok, Czegléd 410.1 4 30 * Esztergom 161 5 10 в Palota-UJpest 135') 6 45 _ * Nagy-Maros 115 5 55 . ' f Bécs, Berlin 163 6 50 « Palota Újpest 105 7 00 gy-7Bécs 711 7 10 SZ. 7. Temesvár, Báziás '707 7 40 gy-7. (Orsova, Báziás, (Temesvár 165 8 20 SZ. V. Palota-UJpest 137') 8 30 « Vácz 125 8 45 ш Párkány-Nána 107 9 05 gy-7. Bécs 4105 9 15 SZ.V. Esztergom 1405 9 45 gy-7Berlin, Zsolna 719 9 55 SZ.V. Szolnok, Czegléd 4109') KI 05 t Pilis-Csaba 167 10 15 в Palota-UJpest 129 III 30 t Nagy-Maros 139') 10 45 в Vácz 101 11 00 kel.ost. expr.v. / London, Ostende (Páris, Bécs 6013 II 10 v.v. Lajosmizse 901«) 11 20 keleti expr.v. /Konstantinápoly (Belgrád 121 11 30 SZ V. Érsekújvár 171') 11 40 « Palota-UJpest Buda-Császárf. kitérőbe 4003 4 39 SZ. V. Esztergom 4005 9 22 Ш Esztergom 4009') 10 15 t Pilis-Csaba >) Érkezik minden hétfőn és csütörtökön. ') Juntas 1-től közlekedik. ') Ünnep- és vgsarnapokon május 17-tól bezáróla-szeptember 13-ig közlekedik. ') ünnep- és vasárnapokon május 17-tól bezárólag szeptember 27-ig közlekedik. «) Ünnep- és vasárnapokon május 17-tól közlekedik. «) Érkezik minden kedd, csütörtök és szombaton.