Vadász- és Versenylap 47. évfolyam, 1903
1903-05-25 / 39. szám
298 VAD ASZ- ES VERSENY-LAP. 1903. május 30. KÜLFÖLDI HÍREK. Brüssel május 21. Belga Derby 20000 frank. 2400 méter. Möns. Brugmann s к Borgia Mont d'Or— Bulls Eye 55 Heapy 1 Möns. Ribaucourt p m Serpentin 57 Skipp 2 Möns. Ashman p m The Dark 57 Ellis 3 Nem helyezve : Poile de Carotte, Ipres és Vera paz. Öt hosszal nyerve, öt hosszal a harmadik. Fog : 6:4 Borgia eilen. UGETŐ-VERSENYEK, ËGETQ-TE NYESZT ES Drkocsis-verseny volt csütörtökön Bécsben ; hetes mezőnyben győztes maradt a wienerwaldi ménes Alice К,-ja, melyet Piatnik Adolf ur hajtott; a kancza 2700 métert 1:39 rekorddal futott be. Második lett a körmendi ménes Gyözö-je. A versenyben részt vett gróf Esterházy Károly is. Magyar ló csütörtökön is győzött Bécsben : a pusztaberényi ménesből származó Merry Simmons, mely a háromévesek első osztályú versenyét nyerte meg, 2700 métert 1:34 rekorddal futva be. Häuser Lipót nyerte a lefolyt bécsi tavaszi meetingen a legtöbbet : 54.550 koronát. Öt követik Schlesinger és társa 18.400, Morgenstern és Ruzicska 15.500 K. nyereséggel. BUDAPESTI P0L0~CLUB. Polo-versenyek. A pénteki mérkőzések. A nemzetközi polo- és gymkhana meeting második napja pénteken délután szép időben, nagy közönség jelenlétében folyt le. A viadalon a fővárosban idözö aristokracziának számos tagja megjelent, az udvar részéről pedig József Ágost föherczeg és Augusta föherczegnö jöttek el. A csapatok a Champion Cup vándor dijáért mérkőztek. A teamok felállitása a következő volt. Hamburg Budapest (vörös) (fehér) 1. Beit H. 1. Rohonczy L. 2. Hasperg H. 2. gr. Sigray A. 3. Müller D. 3. gr. Károlyi L. 4. Traun O. 4. gr, Andrássy G. umpire mr. Ritch umpire mr. Renny A játék kezdetén a hamburgiak támadtak. Jóllehet folyton veszélyeztették a magyar kaput, csak a tizedik perezben sikerült Traun urnák goalt ütni. A második tiz perezben is folyton a hamburgiak voltak előnyben, s ugyancsak az utolsó pillanatban Müller ur a második goalt csinálta meg. A harmadik tiz perez elején Hasperg ur elfogta a labdát s ellenállás nélkül szerezte meg a harmadik goalt csapatának. Ebben a timesben több goal nem volt. A negyedik tiz perezben a fehérek is többször támadtak, de siker nélkül, mig az idö végén Traun ur a negyedik goalhoz segitette csapatát. Az ötödik tiz perezben gr. Andrássy Uéza, gr. Sigray Antal, gr. Károlyi Lajos, többször veszélyeztették a vörösük kapuját, de több bizonyos goalnak látszó ütésük a kapu mellé ment. Ez a tiz perez mindkét részről goal nélkül végződött. Az utolsó felállás elején a támadásra el nem készült vörösök elöl gróf Andrássy Géza minden fáradtság nélkül bekergette a labdát a hamburgi kapuba, s igy az első goalt szerezte meg a magyaroknak. A fehérek most folyton támadták a hamburgi kaput, de hiába, söt a viadal utolsó perczében Bçit ur runban vitte a labdát s teamjának az ötödik goalt csinálta meg. Igy a mérkőzés a hamburgiak győzelmével végződött, kik' öt gqalt ütöttek, mig a magyarok csak egyét. A match után. a Pony gátversenv került dűlőre, A földmivelésügyi miniszter ur által adott két tiszteletdíjért heten pályáztak, köztük a sikverseny győztese Klein György ur is Balletense lován. A finisliben ismét Balletense, jóllehet előzőleg még sövényt se látott, volt elől, a. mely játszva előzte, meg Omegát és ScottiL A verseny [után egyes urlqvasoR" protestáltak a győztes ellen, hogy az első gáÇgt a többi lovast keresztezve ugrotta és igy a jury Klein György urat digqualifikálta. A vert mezőnyben Volt Mad 'Girl is,- a mélynek Balletense a korterhet czedáJta,- A gátverseny eredménye ez >Pony gátverseny. Tiszteletdíj az elsőnek és másodiknak. Táv. 600 m. Kiss S. ur id stp к Omega 70 Gr. Andrássy G. id p к Seotti 70 Behrens W. id p h Quilmes 70 Capt. Marc 4é s к Mad Girl 70 Miklós száz. id s к Sárkány 70 Rohonczv L. 6é sz к Sólyommadár 70 Klein Gy'. 3é s к Balletense 70 Tul. 1 mr. Ritch 2 Hasperg H. 3 Horthy J. 0 Tul. 0 Tul. 0 Tul. disq. A szombati mérkőzés. Szombaton hűvös időben folyt a játék. Az udvar részéről Auguszta föherczegnö jelent meg. Kint voltak Darányi és Wlassics ministerek is. A programm első száma polo-handikap volt, melyre husz résztvevő jelentkezett. Az előzetes mérkőzésben két csoport kiesett a handicapból ; igy fennmaradt tizenkét pályázó. Elsőbben az alábbi két csoport mérkőzött : Fehér Vörös gr. Andrássy Géza gr. Apponyi Antal gr. Apponyi Gyula gr. Batthyány Gábor Beit F. ur gr. Károlyi Lajos Rohonczy L. ur Mr. Ritch Biró: Traun O. ur Biró: gr. Sigray Antal A vörösek csakhamar kimutatták fölényüket, egyik goalt a másik után csinálták és végül hat goallal zárták le a játékot a fehérek egy goalja ellenében. Rövid pihenő után a fehérek a harmadik csapattal mérkőztek meg ; ekkor a beosztás következő volt : Fehér Vörös gr. Andrássy Géza Miklós Aladár ur gr. Apponyi Gyula Rohonczy G. ur Beit F. ur , gr. Bethlen István Rohonczy L. ur gr. Andrássy Tivadar Biró : gr. Károlyi Lajos Biró : Mr. Renny Most a fehérek voltak erösebbek és aránylag rövid idö alatt hét goalra tettek szert. A játék eredménye 7:0 volt a fehérek javára, a mi előbbi legyőzőikre vet kedvező fényt. A polo játékot oszlop-versenyfutás követte, melynél ló és lovas ügyessége próbára volt téve, mert az oszlopok, amelyeket el kellett kerülni, közel voltak egymáshoz. Részt vettek : Gróf Andrássy Géza, gróf Sigray Antal, gróf Károlyi Lajos, gróf Andrássy Tivadar, gróf Széchenyi László, gróf Andrássy Károly, gróf Károlyi Mihály, gróf Batthyány Gábor, Mr. Renny, Miklós Aladár, Rohonczy Lörincz, Müller, Hasperg, Traun és Behrens urak. A résztvevők három csoportban indultak. A német vendégek ponyjai simulékonyságukkal ismét kitűntek és igy győztesek maradtak.- Hasperg, Müller és Behrens urak. Közülök szűkebb mérkőzésben Hasperg ur került ki győztesként. Az oszlop-versenyt labda-verseny követte majdnem ugyanazon résztvevőkkel. Két csoportban játszottak, mindegyik lovas a maga labdájával. Gróf Apponyi Antal, gróf Sigray Antal, Mr. Ritch és Traun ur tettek szert az első helyekre, szűkebb mérkőzésben azután Traun ur gyözött. A polo-handikaphoz a Magyar Lovaregylet, az oszlop-versenyhez és a labda-versenvhez gróf Szapáry Pálné adott két-két tiszteletdijat, a melyeket Auguszta föherczegnö osztott ki. Budapest (fehér) gr. Andrássy Géza gr. Károlyi Lajos gr. Sigray Antal Mr. Ritch A vasárnapi mérkőzés. Vasárnap, a meeting utolsó napján ismét nagyszámú és előkelő közönség jelent meg a játszótéren. A programm első pontja a Hölgyek-dija polo match volt a hamburgi és budapesti csapatok között alábbi beosztással : Hamburg (vörös) Behrens V. ur Hasperg H. ur Müller D. ur Traun O. ur Biró : gr. Apponyi Antal Biró : Mr. Renny Hogy a budapesti csapat az utóbbi napok alatt nagy gyakorlatra tett szert, kitűnt mindjárt a játék elején ; a magyarok szokatlanul erősöknek mutatkoztak ugy a támadásban mint a védelemben és csakhamar két goalra tettek, szert a hamburgiak egy-.goalja ellenében. Ezt követte 'egy harmadik és negyedik goal; de a hamburgiak is szépen játszottak és rövidesen nekik is meg volt a négy goaljuk. Ez a magyar csapatot ereje megfeszítésére ösztönözte. S alig husz perez alatt a budapestiek három ujabb goalt csináltaK, mire, letelvén a játéktartam ideje, a mérkőzés 7:4 ará.nyban a magyar csapat javára fejeződött be. A hét goal közül Mr. Ritch hármat, gróf Sigray Antal kettőt, gróf Andrássy Géza és gróf Károlyi Lajos egyet-egyet csináltak. A mérkőzés egyike volt a legszebbeknek a meeting folyamán. A polo-játékot virág-verseny követte, melyben tizenkét résztvevő között győztes maradt Hasperg ur. A papirfal-versenyben, melyhez a tiszteletdijat az. Urlovasok Szövetkezete adta, öt lovas vett részt és. a versenyt Rohonczy Lörincz ur nyerte meg. Végül Fregoli-verseny következett, melynek a Polo Clubáltal adományozott tiszteletdiját nyolez résztvevő között gr. Károlyi Lajos nyerte el. A dijakat lelkes éljenzés közben gróf Károlyi Lajosné osztotta ki. 763/903. sz. Hirdetmény. Tatárszentgyörgy község területéből 1906 kat. hold. területen gyakorolható vadászati jog az 1903 évi aug. hó 1-töl az 1909. évi julius hó 31 napjáig terjedő hat évre, ez évi junius hó 6 napján délelőtt 9 órakor fog Tatárszentgyörgy községházánál megtartandónyilvános árverésen bérbeadatni. Árverési feltételek Tatárszentgyörgy jegyzöhivatalában megtekinthetők. Tatárszenlgyörgyön, 1903. május 20. Zisek Lajos. Kajddcsi József, 1—1 jegyző. biró. Luxus- és tenyészló-vásár Nyíregyházán. Szabolcsvármegye gazdasági egyesülete Nyíregyházán az országos vásár területén e czélra épített istállóban díjazással egybekötött luxus- és tenyészló-vásárt rendez és pedig junius 7-én az osztályozás és dijazás, 8-án a vásár fog megtartatni. A mennyiben ezen vásár nemcsak Szabolcsvármegye ismert jó hirü, de a szomszédos Zemplén-, Ung-, Bereg-, Szatmár-, Hajdú- és Borsodmegyék kitünö lóanyagára is kiterjeszkedik, előreláthatólag ki fogja elégíteni ugy a szemlélő, mint a vevő közönség legmesszebb menő igényeit is. Bejelentéseket elfogad május 31-ig és mindenféle felvilágositással szívesen azonnal szolgál az egyesület titkári hivatala Nyíregyházán. Hirdetmény. ARókusz községi volt úrbéres birtokosság a 2192, 2207, 2242 és 2243 kat. helyrajzi számú 418'1 kat. holdnyi — öz, vaddisznó, siketfajd, császármadár, és kiváltkép a zerdovadban bővelkedő erdő és ha\asi legelőre kiterjedő vadászati jogát az PJOí. évtől kezdődő 6 évre bérbe adja. Ajánlatok f. évi julius hó 31-ig a birtokosság alulirt elnökéhez intézendök, kinél a bérbeadási feltételek is megtekinthetők. Szepes-Rókusz, 1903. évi május havában. Dr. Badnay Sándor, 1—2 elnök. IOLASIN erő- és egészségi tápszernek általános és gyors elterjedése legjobb bizonyítéka e szer hasznosságának. Állandó és kitünö sikerrel használatban van : az udvari istállókban, ménesekben, verseny-istállókban, es. kir. remondadepóikban, állami méntelepekben, állatorvosi intézetekben, uradalmakban, nagyfuvarosoknál, fiakereseknél, stb. Számos bizonyítvány auctoritásoktól és szaktekintélyektől rendelkezésre áll. Árak : Kocsirakomány vásárlásnál (Pernbofen gyárállomástól számitva) 50 kgmként 5 korona, zsákot külön felszámítva. Próbamennyiség 50 kg. 6 kor., zsákot külön számitva. Versenyistállók számára külön tápszer 50 kg. 15 kor., a budapesti vagy bécsi raktárból számitva. Prospectus és minta kivánatra küldetik. STEIN CAMILL0 Bécs, I., Bartensteingasse 8. Raktárak : Bécs, Grácz, Budapest, Linz, Innsbrack, Erünn, Lemberg, Bécs-Ujhely, Tábor.
