Vadász- és Versenylap 46. évfolyam, 1902
1902-08-08 / 66. szám
414 \ AJJASL- EÍ> VERSEN Y-LAP. 1902. augusztus 'g Ívért pálvahasznalati engedély nem váltatott és ennélk'ül a pályán gyakoroltatott, 100 koronáig ter,edheto bírság fizetendő. , 16. Nem egyleti tagok nyeremenyebol 2% levonatik az egyleti pénztár javára. 17 Bővebb és ezen szabálvokban nem említett rendelkezések az Urkocs sok szövetkezete alap- és versenyszabályai, továbbá a pálya es hajtasi szabalyzata tartalmazzák. Record-szabályok Mindig a relative legjobb record számit, a győztes ideje, amelyet egy hivatalosnak elismert palyan, bármely időben elért. .. .. . - — Az ős«zes európai, hivatalos palyak a kővetkező lukozatokba (Kategorie; osztatnak és az elert kilométeri recordjaik az ausztriai, magyarorszagi es németországi pálvákon kővetkező kedvezmenyeket, illetőleg megterheltetéseket (levonásokat) kapnak: I fokozat i Kategorie;. A bécsi, Bécs melletti badeni. trieszti pályák ; azon olaszországi pályák 1895-ig, a melyeknek recordjai a bolognai Unioni Ippica ltaliana del trotto altal elismertettek: továbbá 1896 óta valamennyi a romai l.nioné Ippica ltaliana per le corse al trottohoz csatlakozott olaszországi normál pályák (a pálya hosszasaga legalább is 804} méter), továbbá a berlin-westendi, hamburg-rniihlenkampi, pfarkircheni, neuilylevalloisi, bordeauxi. koppenhagen-charlottenlundi pályák, valamint az orosz és angol pályák (Két másod perczn\ i kedvezményt kap a H-ik fokozatú (Kategorie) pályán). II fokozat (Kategorie). A budapesti pálya, valamennyi német, franczia, holland és belga ' gyeppálya. (Két másodporcznyi meglerheltetésben részesül az 1. fokozalu (Kategorie) pályán.) Azok az amerikai lovak, amelyek a 2 : 30-as jegyzékbe tartoznak, az I. fokozatú (Kategorie) pályán 3 másodpercznyi kilométer-record kedvezményt nyernek. .Minden egyes a 2 : 30-asnál 5—5 másodperczczel jobbnak mutatkozó amerikai recordért egy-egy másodpercznyi külön kedvezmény engedélyeztetik. Azok az amerikai lovak, melyek a 2 :30-as listához nem tartoznak, az 1 : 36-os kilóméter-recordig az I. fokozathoz (Kategorie) számítva startolnak, mindaddig, mig valamely európai pályán jobb recordot nem értek el. F.zek alól kivétetnek azok a recordnélküli amerikai lovak, a melyek 3éveáné! nem idősebb korukban hozattak be osztrák-magyar monarchiába, Németországba, Dániába vagy Hollandiába. Ezek ugyanolyan szabályok alá esnek, n>int egyéb származású lovak. Л fokozatok (Kategorie) viszonyának megfelelöleg kisebbednek vagy nagyobbodnak ezek a kedvezménvezések, illetőleg megterlieltetések. Minden nemzelközi és kontinentális versenyben belföldi lovak 2, német pedig 1 másodpercznyi kiloпи terrecord kedvezményt nyernek. Ha kettes fogatú versenyhen az illető fogat két különböző recorddal biró lóból áll, akkor a két record átlaga számíttatik. Jc Urkocsisok Szövetkezete Igazgatósága. Versenyfeltételek Bérkocsis versenyek Budapesten. I nap. 1902. szeptember hó 8-án hétfőn, kisasszony napján VII. sz. verseny. Bérkocsis verseny. 50'i k. (300, 100, 6'», 40) Táv. 3(00 m. Indulhat minden budapesti bérkocsis azon számozott kettesfogatával, melyet a bérkocsis állomáson fölállítva mindennap rendesen használ s mely lendörileg bélyegezve van s oly lovakkal, melyik a versenyt megelőzőleg 1 hónappal valóságos tulajdonát képezik. A kocsis köteles felmutalni hajtási jogosítványát, melynek kifejezetten tartalmaznia kell a versenyben induló bérkorsi rendszámát. Minden, az 1902. évben nyert 1 koronáért 1 m. térhátránv. 10 nevezés, 6 induló, vagy nincs verseny. Tét 20 k., fuss. vagy fizess. Ill nap. 1902. szeptember 14-én (vasárnap) VII sz. verseny Bérkocsisok handicapje. 400 k. (20°, 100.60, 40. 1-е: kisebb táv 3000 m. Azon fogatok részére, mélvek az első napon indullak s a ezélon áthaladtak. Azon bérkocsik, kik az első napon "dijat nyertek, első napi dijukat vesztik, há ezen versenyben nem indulnak. Tét 15 k. fuss, vag-, fizess. Nevezési zárnap 1002 évi szept hó 3 àn, (szerdán) déli 12 óráig. ve v ; Altalános határozatok : Л nevezés c:ak akkor érvértyes, ha a tét mellékelve vall. ;Л .r.Odi litírmi okból ne tartassák rí/*! a versenv, a lét visszalérittetík.: » rs A dijakat 1902. évi szeptember hó 18-án (csütörtökéin) d. e. 11 — 1 és d. и. 5—6 közt fizeti ki a titkai ság. Versenyfeltételek. NagyVáradi ügetöversenyek 1902. Első nap. Szombat, szeptember 20-án. III. Nagy-Várad város dija. Kettős fogatok. Dij 1000 korona. Ebből 800 korona az elsőnek. 200 korona a másodiknak. Minden belföldi ló részére a megjegyzésekben foglalt kivételekkel. Távolság 3750 m. Pálya háromszor körül.) Tet 40 korona, fuss v. fizess Második nap. Vasárnap, szeptember 21-én. II. Báró Mannsberg Ernő emlékverseny. Handicap. Kettős fogatok. Dij 1000 korona, ebből 700 korona az elsőnek, 200 korona a másodiknak, 100 korona a harmadiknak. Távolság 3750 m. (Pálya háromszor körül.) Maximalis különbözet 425 m. Az első napi versenyre nevezett minden fogat e versenyre is bejelentettnek tekintetik és 10 korona bejelentési pénzt fizet, mely a tehermegállapitás elfogadása esetén 50 koronára egészíttetik ki. Pályázhat minden fogat, mely az elsönapi versenyben végig részt vett, ugyanazon kocsival és kocsissal. Távolságmegállapitás szeptember 20-án este 8 órakor a biharmegyi Nemzeti Casinó helyiségében, annak elfogadása szeptember 21. délelőtt 9 óráig a versenytitkárságnál Írásban bejelentendő. Általános megjegyzések. 1. Az ügető versenyekre a Wiener Trabrenngesetz szabályai mérvadok. 2. Az ügetöversenyekböl kizáratnak : orosz vagy amerikai telivér, valamint azon lovak, melyek a fővárosi vagy külföldi pályák valamelyikén indulak, vagy a f. évben nyilvános idomárnál voltak ; e kizárás az «Urkocsisok Szövetkezete» által rendezett 5000 méternél hosszabb távú versenyekre nem vonatkozik. 3. Az ügetöversenyeknél csakis négyülésü jármüvek használhatók. 4. Az első napi versenyre nevezett minden fogat a második napi handicap-versenyre is bejelentettnek tekintetik és 10 korona bejelentési pénzt fizet. 5. A verseny szabályai szerint legalább három nevezés és két különböző tulajdonos lova indul, vagy nincs verseny. 6. A helyért húzás minden verseny előtt félórával történik. 7. Minclen a pályára lépő fogat 10 korona gyeppénzt és minden indulásért 5 kor. startpénzt fizet. 8. Minden pénzdíjból 5% vonatik le a versenypénztár javára 9. Minden versenyben csak egyleti tagok lovai indulhatnak. 10. A létek legkésőbb a verseny kezdetét jelző csengetés előtt a versenytitkárságnál lefizetendök. 11. A versenyeken csakis urkocsisok vehetnek részt. 12. Nevezési zárnap 1902. szeptember 10 este 8 órakor. 13. Utónevezés kettős tét mellett. 14. Nevezni lehet Weingärtner Andor e. titkárnál Nagy-Várad, Nagy Sándor-utcza 4. sz. Nagy-Várad, 1902. május 28. A nagyváradi verseny-egylet igazgatósága. q Q ?fatt i ai g e*r ( husrostos Kutya-lepénye. Az elismert legjobb, legegészségesebb és legolcsóbb táplálék az ebek számára. 50 kiló 22 korona, 5 kijós postacsomag bérmentve 3 korona. Prospektust ingyen küld F ATTINCER &C0. BÉCS Wiedener Hauptstrasse 3 P BUDAPESTI FŐRAKTÁR : ZÜBEK BERTALAN ÉS TSA IV., Muzeum-körut 29 sz. oMinden jobb üzletben kapható. о = Vannak rossz utánzatok, ezektől óvakodjunk ! Gavallérról és anyjáról. AjHelenenthali dij szenzácziós győztesének pedigreeje a következő : oo = Master Kil^ dare 3 Violet Melrose Lord 7 Ronald Stockwell 3 Edith Silk CNJ = H С о s ф ОС -hí О О •о Plum Puding 3 Judy Go Scottics Chief Lord of tue lsles4 12 Miss Ann я i C3 о CS Violet Wenlock 4 Cibele Lord Clifden !_2 Mineral Marsyas 12 Maid of Palmyra Hampton 10 Lord Clifden j_2 Lady Langden Princess Kin ' Lud 19 Succès Thormanby 4 Woodbine Newminster 8 The Slave Rataplan 3 Manganes Orlando 13 |Malibran Pyrrhus Iii« First 3 Palmyra Newminster 8 Th e Slave Kiitlodrum 3 Haricot King Tom 3 Mrs. Lincoln King Tom 3 Qui Vive Savernake 2 Rosaline Harkaway 2 Pocahontas Lord Lincoln 25 Bay Middleton к Harkaway 2 Pocahontas Voltigeur 2 Mrs. Ridgway Stock well 3 Bribery Orlando 13 Switch 1, 2, 4, 5 = örökitö család ; 3 = versenyző-örökitö család : 8, 11, 12, 14 = örökitö család ; à többi : külső család. Gavallér anyját (fedezve Best Mantól) gr. Szápáry Iván vásárolta 1899-ben Angliában a kisbéri ménesszámára, és pedig a newmarketi telivér-árverésen decz. 8-án, 580 guineáért vagyis 14.00 / koronáért. Ugyanekkor vásárolta a kisbéri ménes számára Blue Tint anyakanczát 1100 guineáért és Toll Gate anyakanczát 730 guineáért — mind kitünö vételek, mert Blue Tint Kisbéren már Belle of Hernalst adta nekünk, Gracie Hampton pedig már Gavallért és igy p kanczák jövö ivadékai iránt a legszebb reményekkel lehetünk eltelve (Toll Gate első ivadéka nálunk : Tullia, még nem jött pályára.) Gavallér anyja Gracie Hamptonról 1900. decz. lG-iki számunkban ekkép emlékeztünk mog: «Legolcsóbb a kanczák közül Gracie Hampton volt ; vele egy olyan kancza jött az országba, a. melynek már két közeli rokona van nálunk, tudniillik Foglár ur hozatott tavaly két kanczát Angliából, a melyek szintén Gracienak lányai. Gracie Hamptonnal ismét szaporodik eggyel a mi 4-es családbeli kanczáink száma. Sajátságos, hogy ez a család nálunk annyira el van terjedve, hogy más országok ebben a tekintetben ki sem állják velünk a versenyt. Ezen családhoz fűződnek külömben a mi tenyésztésünk legszebb diadalai, Kincsem »> -í -es családbett volt. Kettledrum— King Tom— Stockwell révén nagyon jól fest a bentenyésztés Pocabontasra de ennél talán még jelentöségteljesebb a 2-es családra való tenyésztés. Versenyformáját illetőleg jóformán semmi a GracieHampton versenyformája. Kétéves korában ugyan részt vett öt versenyben, de ezen versenyek csak apró, jelentőség nélküliek voltak s ezekben se tudott boldogulni, még helyre se jutott. Hároméves korában már ménesbe került, s ez év ele.én csikaja volt Sanfointöl, a mely Angliában maradt, s iedezve lett Best Man által, a melynek apaságáéi t két angol derby nyerő is verseng, Ormonde és Melton. A «TheSportsman» az árverésről irva, megjegyzi, hogy Gracie Hamptonnal kapitális egy kanczát vett gróf «Czapáry». Félvérparipák eladása! A tatai grófi vadászistállóban tizenkét darab négy- és ötéves nyereg alá szoktatott saját tenyésztésű félvérparipa, mint fölös számú állomány, jutányos áron eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál Gróf ESTERHÁZY FERENCZ ménes és istállókezelősége Tatán. Szarvasbőgésre 12.000 hold vadászterület bérbeadó. A legkitűnőbbbőgő helyek cserkész utakkal és vadásziatokkal felszerelve. Felvilágosítást ád : Tegze Géza, Alsó Bisztra Máramaros megye.
