Vadász- és Versenylap 46. évfolyam, 1902
1902-08-08 / 66. szám
66. szám. Telefon-szám Budapest, 1902. péntek, augusztus 8. vers™ Spest. XLVI. évfolyam. Megjelenik a budapesti, alagi, karlsbadi, kottingbrunni és bécsi lóversenyek ideje alatt minden versenynap előtti délelőtt, egyébkor hetenkint egyszer-kétszer. EGYSZERSMIND AZ ORSZÁGOS LÓTENYÉSZTÉS LAPJA. A Magyar Lovaregylet, A vidéki vereenyegyletek, Az Urlovasok szövetkezete Az Urkocsisok szövetkezete s az összes lótenyészbizottmányok hivatalos közlönye. Előfizetési ára : egész évre 24 kor., */ 4 évre ápril—október végéig (a vers.-idöszak) 20 kor., Va évre január—junius 14 kor. és julius—deczember szintén 14 kor. Negyedévenként 8 kor. Az előfizetési pénzek a «Vadász-és Versenylap» kiadóhivatalához (Ferencziek bazárja III. lépcső I. emelet) czimezendök. VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP hivatalos. Versenynapok 1902. (A zárjelbe helyezett számok lapunk azon számait jelölik, melyekben az illető versenyfeltételek megjelentek.) Augusztus Kottingbrunn - 9, 10. Budapest(l) 15, 17,18, 20, 21,23,24, 26, 2Э, 30, 31. Szeptember Mag (4) 2, 4, 7, 8. Bécs 7. 8, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 21. Pozsony (4) ... 14, 15. Szabadka ... ... ... ... 14. Nagyvárad (65) 20, 21. Marosvásárhely (49) 26, 28. Budapest (l) .. 27, 28, 30. Szatmár (58) 28 Budapest. Nevezési zárnapok Magyar Lovaregylet vezértitkársága. Nemzeti Casino Angusztus. Nevezés. 'I I. napi Dunai-dij. 3000 k. 2400%. _ • Handicap. 3000 к. 1600™'. ... _ ... . i Igazgatósági-dij. T.-dij és 800k. 1400%. • — • Nyeretlen kété. versenye. 3000 k. 1000%. « • Kétévesek eladóv. 2000 k. 1200% ... ... • « Eladóverseny. 2000 k. 1000™/. ... _ . « Welter-Handicap. 3000 k. 1100%' . — II. napi Eladók Hderja. 1800 k. 1600% • Nyeretl. eladó 2é hdcpja. 2000 k. 1000%. . Handicap. 3000 к. 1400™/ _ 11. Déli 12 ó. I. napi Handicap. 3000 1600 m Teherk. « Welter-Handicap. 3000 к. 1100™/. 12. II. napi Nyeretlenek dija. 3000 к. 1400™/. ... Nevezés. — • Allamdij. 4000 k. 2400™/. ... ... . • Nyári kísérleti vers. 10,000 k. 1100™/. ... . Czinkotai-dij. 3000 k. 1100™/.... ... _ — III. napi Eladóverseny. 2000 k. 20000 %. ! • Kétévesek eíadóvers. 2000 k. 1000% _ • — IV. napi Nyeretlen eladók hdcpja. 2000 k. 2000™/ • — • Nyeretl. 2év. Hdcpja. 3000 k. 1000%. ... . — • Eladóverseny. 2000 k. 1100% . IV. napi Háromévesek Handieapja. 3000 k. 1800%. « I. napi Handicap. 3000 к. 1600™/. _Kisb.jel. Welter-Handicap. 3000 к. 1100%. .. • Kétévesek eladóv. 2000 к.1100%. Elad.árb. — I. napi Eladóierseny. 2000 k. 1000 ™/ л II. napi Eladók Hdcpja. 2000 k. 1000™/ Teherk. — • Nyeretl. ketevesek Hdcpja. 3000 k. 1000%. • Handicap. 3000 к. 1400™/ • — III. napi Nyári Handicap. 10,000 к. 1600%. • « Hmdicap. 3000 к. 1400™: . — • Nursery-Handicap. 3000 к. 1000%. ... • Meghivó a Magyar Lovaregyletnek 1902. augusztus 16-dikán esti 10 órakor tartandó választmányi ülésére. Napirend : 1. A versenyszabályoknak az igazgatóság által javaslatba hozott és alább közölt módosítása. 2. Sebesült ló-szállitó kocsi beszerzésére vonatkozó inditvány. 3. Lovaregyleti tagság alól való felmentés. 4. Esetleges indítványok. Budapest, 1902. augusztus 5. Elnöki megbízásból Dr. Magyar László vezértitkár. Versenyszabályok módosítása. j A Magvar Lovaregylet és az osztrák Jockey-Club ! igazgatóíágai a versenyszabályok alábbi módosítását hozzák javaslatba : 35. §. (Az eddigi szöveg végére jön.) [Lásd XXI V. szakaszt ) A 48. §. eddigi felírása helyébe jön : Versenynapok megállapítása, verseny- s fogadási ügyekben való intézkedés. 48. §. a) (a 48. §. eddigi szövege.) b) Versenyekre vonatkozó bármely ügyben vizsgálatot indíthat és ezelcben végérvényesen dönt. c) Fogadásból eredő vitás ügyek elintézésébe nem bocsátkozik, de a választott bíróság határozatának a fogadási szabályok értelmében érvényt szerez. 59. §. (Eddigi szöveg végére folytatólag.) Megjegyzendő, hogy nem tehető felelőssé oly hátralékokért, mélyek más pályáról erednek, mint a melyen a verseny tartatik, ha csak ily hátralékok fennállása nem közöltetett volna mái• a bánathátralékjegyzéken vagy nem lett иду neki, mint az adósnak, a hátralékot követelők által aláírva ivásban, előtte való napon esti 8 áruig tudomására hozva. 92. §. (Eddigi szöveg.) a) (Eddigi szöveg.) b) (Eddigi b) helyett.) Ha az óvás a ló eladása, visszavétele vagy követelése után emeltetik és annak hely adatik, иду az eladás, visszavásárlás és minden a másodiknak helyezett lovat illető követelés megsemmisítendő és mim. en e czimeken fizetett összegek visszaadandók. A disqualifikált ló, mint vert ló követelhető és a versenyintézőség áltál meghatározandó az idö és hely иду az esetleges követelések bejelentésére, valamint a nyerőnek kijelentett ló árverésére is. Ha a fenti szabályok teljesítését az intézöség kivihetetlennek találná, иду azt a bejelentési hivatalnak tudomására hozni tartozik. 111. §. (Uj, az eddigi szöveg helyett). Teherengedmények, amennyiben a versenyfeltételek alapján kérhetők, a nevezéskor jélentendök be, ellenkező esetben nem adatnak meg. 116. §. A lónak az elözö pontban emiitett tüzetes körülírása minden nevezés alkalmával mindaddig ismétlendö, mig ezen körülírás, a ló nevével együtt, akár mint nevezés, akár mint elnevezés a WochenRenn-Kalenderben nem közöltetett. Ezen közlés utáni nevezéseknél elégséges a ló nevét, korát, szinét és nemét s ha a nevezés meghatalmazás alapján történik, a ló tulajdonosát felemlíteni, [lásd 119. §.) A további szöveg változatlan. 135. §. (Az eddigi 3-ik bekezdés helyébe.) Mindazon korteherversenyekben, melyeknek értéke a győztes részére 3000 koronát meg nem halad, a lovászfiuk — ha saját istállójuknak lovagolnak — 3$ kg teheiengedményben részesülnek. Az ezen teberengedményre való igény : (további szöveg változatlan). 164. §. Egy ló sem vihet bármelyik versenyben is 39 kilónál kevesebbet, kivéve, ha a lovászfiúnak járó 3} kiló teherengedmény kéretik. 166. § (Első bekezdés végére.) Lásd 9. §. 187. §. (Az eddigi szöveg helyébe.) Oly ló, mely bármély részében a versenynek egy másik lovat keresztez, иду hogy annak vagy más lónak esélyét befolyásolja, disqualifikálható, hacsak nem igazoltatik, hogy a keresztezés pillanatában a keresztezett lovat két teljes hosszal megelőzte. 190. §. Ha egy versenyben az összes lovak hamis terhek alatt, vagy hamis pályán vagy távolságon, vagy a kitűzött idö előtt futottak, vagy a nyerőoszlop előtt oly időben haladtak el, a mikor a biró nem volt a birói páholyban, ugy a versenyintézöségnek ezen versenyt, ha lehetséges, ugyanazon napon újra kelI futtatnia 1ш nem lehetséges, иду a verseny megsemmisítendő. (További szöveg változatlan.) 192. § (Uj.) Egy jockey sem köteles, lui már nyerési esélye nem lehet, a második vagy harmadik hely elérése vagy megtartása érdekében küzdelembe bocsátkozni, azonban tiltva van egy ily helynek szándékos feladás'a, ha az küzdelem nélkül meytartluitó ; tehát ily utasítás adása tilos. Ha az igazgatóság meggyőződése szerint e szabály ellen valamely jockey vét, иду az igazgatóság belátása szerint pénzbirsággal vagy a lovaglástól való felfüggesztéssel büntethető. (Az eddigi 192. §. 193. §. megjelölést nyeri, s a további §-ok számozása ehhez képest változik.) 212. §. (Előbb 211. §.) (Uj.) a) Egy hivatalosan kijelölt pálya távolsága elleni óvásnak a verseny előtt kell megtörténnie. b) (Az eddigi 211. §. szövege.) 213. §. (Előbb 212. §.) Keresztezés, nekilovaglás, a jockeynak valamely cselekmén\e, továbbá a helyes pályának be nem tartása, a versenynek hamis pályán történt lefutása, vagy bármi más stb. (További szöveg változatlan.) Közlemény. A folyó évi budapesti nyári meeting alkalmából a tiszteletbeli állásokat a kővetkező urak vállalták el : Igazgatóság : gróf Batthyány Elemér, gróf Degenfeld Imre, herezeg Pálffy Miklós. Az udvar fogadására : gr. Andrássy Aladár. Mint a «Magyar Lovaregylet» hivatalos közegei működnek : Versenytitkár : Dr. Magyar László. Pénztárnok : Schmidt Henrik. Totalisateur-vezetü: K. Császár Ferencz. Mázsáló: Rexa Arthur. IJandicapper : Wackerow Károly. Biró : Ernst György. Inditó: Freyer Emil. Pályaorvos: Dr. Farkas László. Budapest, 1902. augusztus 6. A Magyar Lovaregylet vezértitkársága. Hirdetmény. Minden lóért, mely a verseny előtti cante-" rezésben és a tribüné előtti elvonulásban nem vesz részt, 50 kor. iizetendö. Az idomárnak ebbeli szándéka a mázsáláskor a mázsálónak birság terhe alatt bejelentendő. A versenyt megelőzőleg a biró előtt való elvezetés alóli felmentéshez vagy az istállóban való nyergeléshez az igazgatóság külön engedélye kérendő ki. Budapest, 1902 augusztus 6. A Magyar Lovaregylet igazgatósága. Közlemény. A budapesti versenypálya külső kerülete valamint az idomitó pályák, f. é augusztus 12-töl szeptember 2-ig reggeli 5 órától délelőtt £9-ig galoppozásra nyitva állanak, megjegyeztetvén, hogy további intézkédésig hétfőn, szerdán és pénteken a régi idomitópálya, kedden és szombaton a versenypálya külső kerülete, csütörtökön és vasárnap az uj idomitópálya lesz nyitva. A 900 méteres startpontnál felállított startgép a reggeli munka alatt díjtalanul használható. A pályákon csak jobbkézre szabad lovagolni. Lépésben vagy ügetésben lovagolni, csak a pálya belső területén szabad. E szabály átLegközelebbi szám csütörtökön délelőtt jelenik meg. — Egyes szám ára 20 fillér.