Vadász- és Versenylap 45. évfolyam, 1901

1901-06-07 / 41. szám

288 VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP. I'JO; Junius 7. Szigeti Lajos utódai HÉJJ és STIASNY suij-, nyereggyártó és böröndős. Fenséges Jósser föberezeg és Cotre berezeg nflvarl szállítója. BUDAPEST, VIII , Mnzenm körnt 10. A leznagvobb választék katonatiszti nyergek és nyeregszerekben előírás szerint jutányos árakon, úgyszintén eziv Invergek » s кое-Izé lészeiszanoi minden Ízlésnek megfelelő alakban es arlian ostorok lovagló-vesszők és botok, uti bőröndök szerszám- és lótisztitó eszközök. Ké ra kimerítő ár rgy,ék Külön katonai nyeregszerekröl és külön czivil urak részere. Tartalékos tiszt urak nyeregszereket kölcsönbe is kaphatnak. Zónylró gépek nagy választékban. — Crimeyi kicsitek díjtalanul elhelyeztetnek. Or- A legújabb kantárrugók kaphatók. "390 Kitűnő pezsgőbor. Aubertin & Cie à Chalons s/M. Ezennel tudomásra hozzuk, hogy Magyarországon a képviselőséggel BORHEGYI F. urat LÁPOSSY F. és Társa urak utódját biztuk meg BUDAPEST, ШШ Gizella-tér 1., ШШ Egyetem-utcza 2.

r a hol a következő árban lehet pezsgöborainkat kapni : Carte Blanche, Budapesten bérrm ntve 12, 30 és 60 palacz-kos ládákban Carte Blanche, 1 palaczk Carte noire bérmentve 12—30—60 üveg palaczkos ládákban « « 1 palaczk Cremant rosé Íádában 2 frt 20 kr. 1 palaczk Cabinet cuvée reservée ... 4.— Aubertin & Cie. Ezen elsörendücognac szintén itt kapható : Cognacs Garantis, Marque Comandon et Cie. 3.3.50 2.20 2-50 2.50 A MAGYAR KIRÁLYI ÁLLAMVASUTAK NYÁRI MENETRENDJE. A vonatok indulása Budapestről. Érvényes 1901 május hó 1-töl. A vonatok érkezése Budapestre. A keleti pályaudvarról DÉLELŐTT il H о и inat lerne liová > " -o P. "e 32 « 211 V.V. Trii st, Nagy-Kanizsa 316') fi 25 sz.v. Hatvan 50 (•Gyulafehérvár, N.601 fi 50 gy-v. < Szeben, Kolozsvár. gy-v. (Stanislau 10 6 5« sz.v. Bécs, Graz 402 7 10 . gy-vKassa, Munkács 1002 7 ló Zágráb, Fiume, Róma 301 7 ни • Ruttka, Boriin 1302 7 311 с Fehring, Graz 817 35 sz.v. Gödöllő 0011 7 40 в Belgrád, Brod 15118 7 60 , Kassa, Csorba 1008 К IMI в Zágráb, Fiume, Pécs 606 8 10 r Arad, Brassó 506 8 311 Kolozsvár, Brassó Bécs, Graz 6 8 50 g.v.v. Kolozsvár, Brassó Bécs, Graz 408 8 50 sz.v. Munkács, M.-Sziget 20') 9 Oil 1 Bicske 1708 •J 15 f M.-Sziget, Stanislau Ruttka, Berlin 306 9 3.1 • M.-Sziget, Stanislau Ruttka, Berlin Budapest-Józsefvárosról A keleti pályaudvarról D é 1 u t á u 944 12 00 tszsz. Kis-Kőrös 5141) 12 10 sz.v. Nagy-Ká ta 22 12 25 « Bicske 310 12 35 • Hatvan 320 1 30 Gödöllő 504 2 00 gy-vKolozsvár, Debreczen 602 2 15 Arad, Bukarest* 4 2 15 > Bécs, Páris, London 510 2 20 sz.v. Szolnok 16 2 25 • Komárom 404 2 35 gy-vKassa, Lemberg 904 2 40 /Belgrád, Konstantinápoly 312 2 40 SZ.V. Hatvan 3221) 2 45 « Gödöllő 1004 3 00 gy-v. Zágráb, Fiume, Róma 1022 3 20 V.V. A don У'-Szabolcs, Paks 910 3 35 sz.v. Szabadka 302 3 15 gy-v. Ruttka, Berlin 13 4 30 sz.v. Győr 308 5i2-I « Ruttka, Berlin 508 5 45 g Kolozsvár, Brassó 314 0 25 с Hatvan 1706 7 05 < M.-Sziget, Stanislau 18') 7 20 « Bicske 24 7 35 « N.-Kanizsa, Triest 1506 8 00 « Kassa, Csorba 1006 8 30 < Zágráb, Fiume, Eszék 406 8 55 • Miskolcz, Lemberg 48 9 0i tszsz. Bicske 502 9 15 gy-v. Kolozsvár, Bukarest 1904 9 40 sz.v. Pécs, Brod 4203) 9 45 gy-v. Kassa, Csorba 1301 10 00 sz.v. Fehring, Graz 608 ió oo « Arad, Brassó 908 10 0 « Belgrád, Eszék, Brod 8 10 45 « Bécs, Sopron 32S 11 10 V.V. Ruttka, Miskolcz * Bukarestről csak Juuius l-től. Budapest-Józsefvárosról rn i 324 ; fi 50 j sz. V. Péczel I I I I >) Közlekedik iinnep- és vasárnapokon máj. 15-től bez. szept, 15 ig 2) Közlekedik junius 1-töl bezárólag szept. 15-ig 3) Közlekedik junius 15-töl bezárólag szeptember 15-ig. A nyugoti pályaudvarról DÉLELŐTT о N rt и t* inat îeme hová > ™ •3 p. > 1021) 1 00 kel.ost. (Bécs, Berlin,ipáris, 1021) expr.v. (Ostende, London 160 5 55 sz.v. Palota-Ujpest 124 6 15 . Érsekújvár 6102 6 35 Czegléd, Szolnok 4102 6 45 Esztergom 168 6 55 r Palota-Ujpest 6U12 7 05 V.V. Lajosmizse 1466 7 30 gy-vZsolna, Berlin 106 8 00 gy-vBécs 76 8 8 15 в Temesvár, Orsova 712 8 30 sz.v. Temesvár 142') 8 45 • Nagy-Maros 170 9 15 V Palota-Ujpest 116 9 25 • Bécs, Berlin Buda-Császárf. kitérőről 400) SZ. V. Esztergom A nyugoti pályaudvarról D é 1 után 1463) 12 00 SZ V. Nagy-Maros 6104 12 05 « Czegléd. Szolnok 172 1 15 • Palota-Ujpest 136 12 25 Nagy-Maros 4108 12 50 r Dorog 174 1 15 « Palota-Ujpest 104 1 45 gy-v. Bécs, Páris 41103) 2 05 sz.v. Pilis-Csaba 126 2 15 Párkány Náoa, Léva 170 2 20 Palota-Újpest 704 2 30 gy- V. Bukarest. Verciorova 144 2 35 sz. v. Érsekújvár 4104 40 . Esztergom 720 2 45 Czegléd 6002 2 55 Lajosmizse 1863) 3 20 Palota-Ujpest 178 4 15 Palota-Ujpest 138 4 25 Nagy-Maros 716 4 30 V Szeged 108 5 15 gy-v. Bécs 1483) 5 30 sz.v. Vácz 180 6 00 Palota-Ujpest 1-104 fi 15 gy-vZsolna. "Berlin 140 6 20 sz.v. Párkany-Nána 4106 6 40 f Esztergom 710 7 00 . Verciorova. Bukarest 6014 7 15 V.V. Lajosmizse 182 7! 40 sz.v. Palota-Ujpest 128') 7 50 Nagy-Maros 1513) 8 00 Vácz 714 9! 05 Czegléd 184 9 25 Palota-Ujpest 118 10I00 sz.v. Bécs 706 10 Ii gy-v. Szeged, Verciorova 1883) 10 25 sz.v. ,Palota-Ujpest 14- 8 10 40 « Zsolna. Berlin 902') 11 20 keleti 1 Belgrád, expr.v. ) Konstantinápoly 702

6) 11 30 kel.ost. 1 Bukarest. expr.v. (Konstantinápoly Buda-Császárf. kitérőről 4008 12 30 sz. V 1 Dorog •1010') 1 55 • (Pilis-Csaba 4004 2 29 « 1 Esztergom •1006 6 30 1 • Esztergom ') Berlinbe csak minden szerdán és vasárnap. ') Közlekedik ünnep- és vasárnap május 15-től 3) Közlekedik iinnep- és vasárnap máj. 15-töl bezárólag szept. 15-ig 'I Közlekedik juuius 1-töl 3) Közlekedik minden kedd. csütörtök és vasárnapokon 6) Közlekedik minden szerdán és szombaton. A keleti pályaudvarra Délelőtt vonatszám CS -C » 0 V. ® P. vonat neme honnan 645 5 00 t.szsz. Arad, 327 0 20 V.V. Berlin, Ruttka 1707 5 45 sz. V. Máram.-Sziget 607 fi 10 « Brassó, Arad, 47 fi 15 t.szsz. Bicske, Sárbogárd 405 35 sz.v. Lemberg, Miskolcz 7 6 40 . Bécs, Sopron 4191) fi 55 gy-v. Csorba, Kassa 907 7 05 sz.v Belgrád, Brod 507 7 10 « Brassó, Kolozsvár 1303 7 25 Graz, Fehring 309 7 30 Hatvan 501 7 50 gy.v. Bukarest, Brassó 10-21 7 55 V.V. Paks, Adony-Szabolcs 1505 8 15 sz.v. Kassa, Csorba 1005 8 20 V Kiumo, Zágráb, Eszék 1003 8 40 gy-v. Róma, Fiume 311 8 45 sz.v. Hatvan 509 9 15 . Szolnok 11 9 20 t Györ 909 1(1 05 а Szabadka 307 10 05 . Ruttka 23 19 29 • N.-Kanizsa, Triest Budapest-Józsefvárosra 323 I 6[00 j sz. v. Péczel A keleti pályaudvarra Délutá n 317 12 25 sz.v. Gödöllö 301 12 50 gy-vBerlin, Ruttka 903 1 05 Konstantináp., Belgr. 601 1 10 Bukarest,* Arad 1901 1 25 * Gyékényes, Pécs 403 1 30 • Lemberg, Kassa 3 1 50 London, Páris, Bécs Kolozsvár, Debreczen 503 1 50 London, Páris, Bécs Kolozsvár, Debreczen 313 3 10 sz.v. Hatvan 21 4 25 V Bicske 319 5 35 « Gödöllö 27 6 05 « Györ 505 G 20 в Brassó, Kolozsvár 905 6 40 * Belgrád, Eszék 305 7 00 /Berlin, Ruttka, \Szerencs 5 7 15 gy.v. Bécs, Graz 605 7 20 sz.v. Brassó. Arad 321') 7 5o <r Gödöllö 1007 8 00 « Fiume, Zágráb, Pécs 1705 8 10 » Stanislau, M.-Sziget 153) 8 20 r Bicske 407 8 но в Munkács, M.-Sziget 1001 8 35 gy-v. Róma, Fiume, Zágráb 941 8 45 tvszsz Kis-Körös 1507 8 50 sz.v. Kássa, Csorba 193) 9 00 € Bicske 9 9 15 ff Bécs, Graz 303 9 20 gy-v. Berlin, Ruttka 603 9 40 /N.-Szeben, Gyfehv,, \ Kolozsvár, Stanislau 603 40 /N.-Szeben, Gyfehv,, \ Kolozsvár, Stanislau 1301 9 45 » ' Graz, Fehring 401 10 00 ff Munkács, Kassa 5133) 10,30 sz.v. Nagy-Káta 3153) 10 40 r Hatvan 17 10 50 * Komárom * Bukarestről csak junius 1-töl Budapest-Józsefvárosra -11 _ 1) Közlekedik junius 15-től bezárólag szeptember 15-ig 2) Közlekedik junius l-től bezárólag szeptember 15-ig 3) Közlekedik ünnep- és vasárnap máj. 15-töl bezárólag szept. 15-ig A nyugoti pályaudvarra DÉLELŐTT rt 0 .u ® я S 0 w honnan > ™ -o p. > 701') 1 1 12,50.kel.ost. 1 expr.v. (Konstantinápoly, 4 Bukarest 161 4'40 sz.v. Palota-Ujpest 103 5 40 < Palota-Ujpest 6101 G 15 « Szolnok, Czegléd 1407 fi 30 • Berlin, Zsolna Palota-Ujpest 165 6 40 « Berlin, Zsolna Palota-Ujpest 709 7(15 в Bukarest, Verciorova 4107 7 25 7 35 * Dorog 167 7 25 7 35 в Palota-Ujpest 117 7,45 t Bécs 6011 7 50 V.V. Lajosmizse 139') 8 10 sz.v. Nagy-Maros 713 8 25 в K.-K.-Félegyháza 4101 8 35 • Esztergom 127 8 45 Párkány-Nána 1403 9 45 gy-v. Berlin. Zsolna 169 10 10 SZ. V. Palota Újpest 715 10 55 « Szeged 143 11 05 * Érseknjvár Buda-Császárf. kitérőre 4007 7 17 SZ. V. Dorog 4001 8 45 * Esztergom A nyugoti pályaudvarra DÉLUTÁN 171 12 55 sz.v. Palota-Ujpest 1413) l 15 r Nagy-Maros 703 1 25 gy-v. Bukarest, Verciorova 103 1 50 Páris, Bécs 173 1 58 sz.v. Palota-Ujpest 175 3 05 « Palota Újpest 6001 3 15 с Lajosmizse 135 3 55 Ш Nagy-Maros 1853) 4 05 Palota-Ujpest 6103 4 15 > Szolnok, Czegléd 410a 4 35 f Esztergom 177 5 40 • Palota-Ujpest 14ó<) 5 45 M Nagy-Maros 115 5 55 « Bécs, Berlin 179 6 50 » Palota-Ujpest il >7 7 00 gy-v. Bécs 711 7 10 SZ. V. Temesvár 707 7 40 gy-vOrsova, Temesvár Palota-Ujpest 181 8 20 SZ. V. Orsova, Temesvár Palota-Ujpest 1473) 8 30 ш Vácz 125 8 45 в Párkány-Nána 105 9 00 SZ.V. Bécs 4109<) 9 10 gy-v. Pilis-Csaba 1405 9 25 gy-v. Berlin, Zsolna 4105 9 50 sz.v. Esztergom 710 9 58 . Szolnok. Czegléd 183 10 05 в Palota-Ujpest 137 10 15 « Nagy-Maro s 1533) 10 30 Vácz 123 0 45 • Érseknjvár 101») 11 00 kel.ost. (London. Ostende expr.v. (Páris, Berlin,« Bécs 6013 11 10 V.V. Lajosmizse 901«) 11 20 keleti expr.v. (Konstantinápoly (Belgrád 1873) 11 30 sz.v. Palota-Ujpest Buda-Császárf. kitérőre 4003 1 4141 9l20 SZ. V. 1 Esztergom 4009') 1 4141 9l20 f |Pilis-Csaba 4005 9|o9 * |Esztergom fi Érkezik minden hétfőn és csütörtökön ') Közlekedik junius l-től 3) Közlekedik ünnep és vasárnap máj. 15-töl bez. szept. 15 lg i) Közlekedik ünnep- és vasárnap május 15-töl 3) Közlekedik Berlinből csak minden kedden és csütörtökön 3) Érkezik minden kedd, csütörtök és szombaton. Pallas, irodalmi és nyomdai részvénytársaság Budapest, V., Kálmá""

utcZ

a ^