Vadász- és Versenylap 42. évfolyam, 1898
1898-05-11 / 30. szám
ADRIAI BIZTOSÍTÓ TÁRSULAT. (RiumoneAdriaticadiSicurtá. FO-Z AROSZAN1L A A Életbiztosítási ágazat.) u im: január l-iól tleriembrr itl-is.- euköaölt műveletekről. — (Xjeresé*. és v esz t esetszám la.) koron» korona fiL korona fii. KIADAS korona fii. korona Iii. korona fii 34.373.187 1.729.356 82 64 38.242.544 _ 1 E-edrkes biztosítások és járadékokért: 1. Haláleseti es vegyes biztosításokért le: a viszontbiztosítók hanyada I 2.644.380! 08 369,436 68 2.274,943 42 14U.UIKI — 38.242.544 2. Eleteseti biztosításokért . . ._ 828.464 56 láOU.OOO — le : a viszontbiztosítok hanyada _ 17,605 810,859 66 t 182597 22 41.872,157 48 3. Életjáradékokért 1_ le: a viszontbiztosítók hányada _. 345.646 28 1,828 24 343,818 04 3.429,621 01 734,200 10 0 Kötvényvisszaváltásukért ... le: a viszontbiztosítók hányada 389,999 16,115 42 60 878,883 M 6 411.534 588 39 í 10 60 5.823,139 50 3 Izletl költségek a viszontbiztosítók által fizetett költségek levonásával.: 1. Szervezesi költségek \ (.teljesen & folyó évet 2. Üzletszerzési költségek / terhelik) 3. Igezgetási költsegek .. .... 656 960 4.744 12 44 652.215 68 Izletl költségek a viszontbiztosítók által fizetett költségek levonásával.: 1. Szervezesi költségek \ (.teljesen & folyó évet 2. Üzletszerzési költségek / terhelik) 3. Igezgetási költsegek .. .... 568,236 406 112 50 40 425,825 92 425.825 92 6.901,181 10 4. Behajlási jutalékok .. _ 5. Orvosi dijak— ... _ _ 117,209 60,700 74 18 1.152,558 «1 213,277 12 531 286.074 50 42 58 210,635 13.820 1.465,016 213,277 106,246 298,605 58 3% 50 16 80 1.908.749 40 J.95t 42 96 4 6. Adók. illetékek es bélyegköltségek Leirások és egyéb kiadások 1. Leirások : a) Szervezési költségek l (teljesen leh Üzletszerzést költsegek j trvák) c) Ingatlanokra ... ... . d) Leltárra (teljeeen leirva) _ e) Behajthatatlan követelesek ... f) Különféle kiadások ... g) .Egyel) leirások ... 2. Árfolyamveszteség értékpapirokon: a) tényleges bí .könyv szerint 3. Árfolyamveszteség valutákon— ... 18.844 10,780 74 02 92,232 31 6. Adók. illetékek es bélyegköltségek Leirások és egyéb kiadások 1. Leirások : a) Szervezési költségek l (teljesen leh Üzletszerzést költsegek j trvák) c) Ingatlanokra ... ... . d) Leltárra (teljeeen leirva) _ e) Behajthatatlan követelesek ... f) Különféle kiadások ... g) .Egyel) leirások ... 2. Árfolyamveszteség értékpapirokon: a) tényleges bí .könyv szerint 3. Árfolyamveszteség valutákon— ... 42,681 80 72,300 5« 5 6 A nyereuiényjogosnlt biztosit, illető nyereményrész Fiiggii károk tartaléka a viszontbiztosítások "levő nosával : 1. Haláleseti és vegyes biztosításokért: a folyó évben bekövetkezett károkért előző években bekövetkezett károkért... 455.040 68,583 82 32 623,624 14 13,042 31 2. Eleteseti biztosításokért : a folyó évben bekövetkezett károkért ... elözö evekben bekövetkezett károkért 87,712 20,957 70 54 108,670 24 782,294 31 7 Tartalékok állása az év végén a viszontbiztosítások levonásával: 1. Díjtartalékok : a) Haláleseti és vegyes biztosításokért b) F.leteseti biztosításokért c) É ,e l.iáradékokért d) Érvényesítések és visszaváltások tartaléka 29.274,190 6.981,695 3.260,074 228,290 66 02 24 76 39.744,250 58 2. Dijátvitelek : a) Haláleset! és vegyes biztosításokért b) Életeseti biztosításokért _ 1.698,560 174,566 50 68 1.873,127 18 3 Nyereségtartalék... 4. Rendelkezésre álló tartalék 5. Árfolyamingadozási tarlalék _ 1.800,000 647,015 1.468,671 80 60 45.533,065 1« 8 Nyereség, mely a (B) fö-zárószámlára vitetik át ... 522,135 611 1 1 51.821,140 06 Összesen — | 51.821,14o| 0« BEVETEL: Áttazatt tartaléka* 1. Díjtartalék I 'riezantbiztoeitáeok levonat Duatho/at / aáral) S. Érveaynitraek és viaazaviltáauk tartaléka 4. Nyer. -egtartalek ... _ _ _ _ — 5. Ken.lalkereere álló Urtalek _ _ _ _ _ (. Árfol jamingadozaji tartalék .. _ _ — flgg» harak tartaléka 1896 Ml (rázenf •íoaitásnk leeonaaaraj — — — — ~ DlJMrelel 1 Halaleaeti és vegyea biztosításokért — le: vtazontbiztositások dijai , .. _ _ _ 9. Életeeeti biztoaitásokért — — Iá: viazontbiztoeitáaok dijai 1. Életjáradék okért— _ ______ le - viszontbiztosítások dijai . Elhelyezed lekék jövedelme 1. Kötvény kölcsönök keni. t ai 2. Jelzálogkölcsönük kamatjai 3. Állam és egyéb értékpapírok kamatjai — — 4. Ingatlanok tiazta jövedelme .. _ le • a terhek kamatjai Egyéb bevételek 1 K.ötv.iiyilletékek .. — .. 2 Áttolja i.nyereség értékpapirokon: ai P-nyle; bevételezve — . . 4) könyv »rennt _ _ _ Oaszesen .. FÖ-ZÁRÓSZÁMLA (B) (Elemi biztosítási ágazat) az 1897 január Idill deczember 31-ig eszközöli műveletekről. (Nyereség- és leszleségszAmlii.) BEVETEL: Áthozott tartalékok 1. Díjtartalékok : a) Tűzbiztosításokért — b) Szállítmánybiztosításokért — 2. Nyereségtartalék ... — _ — — — — 3. Rendelkezésre álló tartalék — 4. Arfolyamingadozási tartalék ... _ kártartalék a viszontbiztosítókra eső rész levonásával : a) Tűzkárokért ... _______ b) Szállítmány károkért ... _ ... ._ Díjbevétel a tin lések levonásával: 1. Tüzbiztosilási diiak le: viszontbiztosítások dijai _ — 2. Szállítmánybiztosítási dijak _ le : viszontbiztosítások dijai Elhelyezett liikék jövedelme: 1 Hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál letéteményezett tőkék és váltók kama'jai 2. Zálogkölcsönök kamatjai 3. Jelzálogkölcsönök kamatjai... _ 4. Alane es egyeb értékpapírok kamatjai és osztalékai . . ... ... ) 5. Ingatlanok tiszta jövedelme _ ... le: a terhek kamatjai _ KUlönféle bevételek 1. Kötvenyilletekek: a) Tüzhiztnsitásokért I ii Szállítmánybiztosításokért 2. Árfolyamnyereség értékpapírokon : a) tényleg bevételezve ... — — b; könyv szerint 3. Árfolyamnyereség valutákon ... 4. Egyén beveteiek Áthozott nyereség az életbiztosítások fő záró-számÖsszesen Életbiztosítási ágazat (A). korona 111. 3.953.509 167,750 14.089,351 92 6.480.530 j)8 930,0491~48 391,190 28 27,001 829,429 04 6.447 68 8,822 70 korona 4.121,259 70 2.614.849 66 900,000 641,516 86 (IL. 589,960 198,723 7.608,821 538,859 53,826 245 352,720 2« 27,001[ 78 835,876 8,822 9,543 korona fii. 8.277,626 22 788,683! 28 8.147,680 854,242 522,135 54 KIAD AS: Kifizetett károk (a kárbecslés költségeivel együtt) : 1. Tűzkárok .... _ ... _ le : a viszontbiztosítókat illető hányad 2. Szállitmánykárok ... le : a viszontbiztosítókat illető hányad ... ... Üzleti költségek (a viszontbiztosítók által fizetett költségek levonásával): 1. Jutalékok : a) Tűzbiztosításokért... b) Szállítmánybiztosításokért 2. Igazgatási költségek ... 3. Adók, illetékek es bélyegköltségek Leírásuk és egyéb kiadások : 1. Leírások : a) Szervezési költségekre b) Inpatlanokia c) Leltárra (teliesen leirva) d) Behajthatatlan követelésekre ... e) Egyéb leírások ... ... ... 2. Árfolyamveszteség értékpapírokon : a) tényleges-.- ... b),könyv szerint... ... ... 3. Árfolyamveszteség valutákon Fiiggii károk tartaléka a viszontliizt. levonásával: 1. Tűzkárokért : a folyó évben bekövetkezett károkért elözö években bekövetkezett károkért ... 2. Szállitmánykárokért: a folyó évben bekövetkezett károkért elözö években bekövetkezett károkért Tartalékok a viszontbiztosítások levonásával : 1. Díjtartalékok : a I Tűzbiztosításokért b) Szállítmánybiztosításokért 2. Nyereségtartalék — 3. Rendelkezésre álló tartalék 4. Árfolyamingadozási tartalék Nyereség-egyenleg 1896-ban ._ _. ... .. . korona fii 9.666,480 5.103,886 1,009.252 465,299 1.202,843 13,803 13,516 469.216 168.92 159 605 50,54' 4.489,204 60 175,663 19.024,161 90 Vagyonkimutatás 1897. deczember 31-én. Összesen... korona fii. 4.562,600 542,852 1.216,707 1.454,011 13.516 02 87,964 04 628,140 210,206 4.664,868j 38 2.614,849| 66 900,00 J 628,0U0 Sí korona fii, 6.106,452 2.670,719 723,265 74,529 838,346 8.807,718 803,130 19.024,161 Főmérleg ÍB). Elemi biztositási ágazat. VAGYON: Ingatlanok Budapesten, Triesztben, Bécsben és Milanóban (jegyzék . szerint) ... _ _ Értékpapírok (jegyzék szerinti _ Fenti értékpapírok 1897. deczember 31-ig járó k ni aljai Jelzaing-kö csönök jegyzék szerint) Hassonelvezeti járadékok és tökek Kötvenykölcsönök _____ Követelések más biztosító-társaságoknál... _ ... Különfe'e ügynökségek _ _ Különféle adósok._ „ Meg nem törlesztett jutalékok szervezési költségek korona fii 4.870.400 — 36.560.966 196.612 10 443.777 80 28.701 16 3.735,127 46 747,311 82 911.394 7,316 06 TEHER: Külön nyereménytartalék _ Rendelkezésre álló tartalék _ _ Arfolyamingadozási tartalék _ Díjtartalékok _ ... ._ _ _ Dijátvitelek _ _ Függő károk tartaléka ... ... _ A l'izt sitoltakat illető nyereményrész (külön zárószámla szerint) D /.tosito társaságok követelései Követelések a társaság központi vezetőségénél (folyószámla egyenlege) _ _ ._ _ Különféle hitelezők 47.501.607 10 korona fii 1.800,000 647.015 80 1.468,671 60 39.744.250 58 1.873.127 18 632,294 38 13,042 32 814,776 56 278.934 96 229,493 72 47.501,607 10 VAGYON: Részvényesek váltói — Készpénz az igazgatóságnál és a képviselőségeknél ... — — Hitelintézetek-, takarékpénztárakés bankároknál elhelyezett tőke Ingatlanok Triesztben és Milanóban , jegyzék szerint) Értékpapírok (jegyzék szerint) Fenti értékpapírok 1897. deczember 31-ig járó kamatjai ... Váltók és utalványok tárczája Kölcsönök értékpapírokra ... Követelések más biztositó-társasácnknál Különfele ügynökségek ... Él'-tnsztály (folyószámla egyenlege) Különféle adósok Még nem törleszteti jutalékok és szervezési költségek — ... Leltár — Későbbi években összege — _ esedékes dijak korona 4.800,000 — 305,606 46 2.838,639 54 590,000 8.035,776 — 37,194 62 1.103,145 78 6,245 10 882.413 4* 2.448.775 32 278.934 06 288.493,2z 21.615.224 48 5(1.350.613 38 TEHER: Alaptöke ... ...___ _ Nyereség-tartaléktöke — — — Rendelkezésre álló tartalék _ _ Árlolyamingadozási tartalék— ... Tűzbiztosítások díjtartaléka ... _ Szállítmánybiztosítások díjtartaléka Függő tűzkárok tartaléka ... _ Függő szállitmánykárok tartaléka A társulati tisztviselők takarék- és ellátási pénztára — — Jubileumi alap tisztviselők leányainak kiházasitására... — .. — Biztosító-társaságok követelése _ Különféle hitelezők — Fel nem vett osztalékok... — — 1896-ról áthozott nyereség — — Az üzletév nyeresége... — — — 1) 2.614.849 kor. 66 fii. 67, 238 • 78 • 2.682,088 kor. 44 01. átutalás a jelen zárszámadásból 966.986 kor. 72 fii. gyarapitás 33.619 « 38 « a jelen zárszámadásból 1.000,606 kor. 10 fii. korona 8.000,000 1) 2.614.8(9 900.000 628,000 4.489.20^6» 175.663 628,110 210,206 | 2) 966,986 52,000 1.165,1 " 964,117 4,11* 13,186 803,130! 21.615,22* A társulat fennállása óta, azaz 1838 janins 1-töl 1897 deczember 30-ig károk fejében kiűzetett 414.880,«38-30 koronát. AZ IGAZGATÓSA«: Glanstättenr Dr. Alber Ásóit báró, Neumann Henrik omm. vezérigazgató, Párisi Jór.ser. Ralli Pál bárd, Reinelt Károly báró v. b. t. t., Salem Henrik. SZÁMVIZSGÁLÓK: Afendnli György, pojai Alberti Emil gról, Goldschmid József. ráezalmási Frlgyessy Adolf, vezértitkár. " >TT I"'" ," B^"i nw'úi"• PoJ»—tv —.41 ~4 vautcza 9. szám, a társulat házában.