Vadász- és Versenylap 41. évfolyam, 1897

1897-04-26 / 24. szám

KIADÁS. ASSICURAZIOfil GENERALI Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez. Elemi- és baleset-hiztositási ág 1896. BEVÉTEL kr. I. Kárfizetések (a kárfelvételi költségekkel együtt): 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ... — — 2. Szállítmány biztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét _ 3. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét... _ — — — 4. Balesetbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét — _ II. Üzleti kiadások (lovonva a viszontbiztosítók téritményeit): 1. Szervezési költségek (a folyó számlán teljesen törlesztve) — 2. Jutalékok — — — — — — — — — — — 3. Folyó igazgatási költségek ... — — — _ _ — 4. Adók és illetékek... — — _ — — — — — — — III. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre — 2. Egyéb kiadások: Járulék és kamat a hivatalnokok ellátási IV. Tartalék függd károkra: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ... — 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszonlbiztosítók részét — 3. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét— — — — V. A biztosítási alapok állása a számadási év végén : 1. Díjtartalék a) Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét —_ — b) Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Tőkésített nyereségtartalék... — — — — — — — 3. Értékpapírok árlolyamtartaléka — — — — — 4. Kétes követelések tartaléka — VI. A balesetbiztosítási tárczának viszontbiztosítása VII. Évi üzleti nyereség — — — — — Összesen — forint 2760964 998876 17 73971 27721 822204 821208 2513 70681 407413 402937 501 2955475 359585 1312500 1035660 40000 kr. | _ 135903401 71 forint kr. 3833829 1671135 521433 73194 3315061 23881G0 147493 829178 56 39 ... 8.307,924 frt 34 kr. 3.387,478 . 93 . I. A biztosítási alapok áf hozatala a nmlt évrdi: 1. Díjtartalék, levonva a visz mtbiztositók részét 2. Tőkésített nyereségtartalék 3. Értékpapírok árfolyam-tartaléka — 4. Kétes követelések tartaléka U. Függd károk tartaléka a mnlt évrdi (levonva a viszontbiztosítók részét): 1. Tűzbiztosítás _ — ... _ 2. Szállítmánybiztosítás — — 3. Jégbiztosítás : — — — ... — 4. Balesetbiztosítás — — — — — — _ III. I>i.jbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás .... le: viszontbiztosítás 2. Szállítmánybiztosítás _ le: viszontbiztosítás ._ 3. Balesetbiztosítás levonva a viszontbiztosítók részét IV. A tőkebefektetések hozadéka: 1. Kölcsön és leszámítolási kamat, továbbá hitelintézeteknél és takarékpénztárannál eszközölt betétek kamata 2. J.elzálogkövetelések kamatai • 3. Értékpapírok kamata ... 4. Ingatlanok tiszta hozadéka — V. Egyéb bevételek: 1. Kötvcnyilletékek a) Tűzbiztosítás — — — — b) Szállítmánybiztosítás • — ... c) Balesetbiztosítás — 2. Könyvszerü árfolyamnyereség értékpapírokon — — — — ... 2.818.393 Irt 74 kr. .. ._ 1.307,289 - 26 . Összesen.. Nyereség- és veszteség-számla a B mérleghez. — Életbiztosítási ág. (1896). I. Esedékes biztositások és járadékok fizetése : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztositások, levonva a viszontbiztosítók részét — 2. Elélés esetére szóló biztositások, levonva a viszontbizt. részét 3. Járadékbiztosítások __ — II- Fizetések visszavásárolt kötvényekért, levonva a viszontbiztosítók részét ... ... ... III. .Osztalék-fizetések biztosítottaknak — ... IV. Üzleti kiállások (levonva a viszontbiztosítók téritményeit): 2. iStiÄf

k } <• f°'YÓ számlán te.jesen törlesztve) 3. Folyó igazgatási költségek 4. Behajtási jutalékok 5. Orvosi költségek 6. Adók és illetékek __ V. Leírások és egyéb kiadások : Leírások kétes követelésekre és ingatlanra ... ... ... VI. Függd károk tartaléka: 1. Halálesetre szóló és vegyes biztositások, levonva a viszontbiztosítók részét ... ... 2. Kiélési biztositások, levonva a viszontbiztosítók részét 3. Járadékbiztosítások ... ... VII. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék n) Halálos, szóló és vegy. bizt., lev. a viszontbizt. részét ... ... 40.718,609 frt 93 kr. b) Elelési biztositások. lev. a viszontbiztosítók részét ... — ._ _. ..

. ... 4.642,967 • 12 « c) Járadékbiztosítások " ..»"fl^T.. 1

.431,.162 • 44 • 2. Díj-átvitelek -~~~~a) Haláles. szóló és vegy. bizt., lev. a viszontbizt. részét — ... . ... _. _ _.l.880,564 frt 90 kr. b) Elelési biztositások, levonva a viszontbiztosítók részét ._ ... _ ._ ... _ 126.2.55 . 98 . 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére ... ... _ 4. Tőkésített nyereség-tartalék 5. Értékpapírok árfolyamtartaléka és kiegészitő tartalék 6 Kétes követelések tartaléka 7. A biztositottak osztalékalapja VIII. Évi üzleti nyereség: összesen.. 2763800 03 593428 04 144460 35 38174 94 379069 22 571033 72 150784 85 60824 42 325472 90 176318 02 4609 38 46787939 49 2006820 88 120000 13125110 — 2533444 20 40000 — 620386 83 — — — — 3501688 42 848740 29 136122 09 1199887 15 86409 23 7288 14 506400 30 53421091 G27698 1. 3. 4. I. A biztosítási alapok áthozatala a mnlt évrdi: Dijátvileiek} l

leTonva a viszontbiztosítók részét) Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenTőkésitett nyereség-tartalék... ... — — _ 5. Értékpapírok árfolyamtartaléka és kiegészítő tartalék — — 6. Kétes követelések tartaléka 7. A biztositottak osztalékalapja... — — — ... — — II. Függd károk tartaléka a mult évrdi (levonva a viszontbiztosítók részét) _ — — — — III. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló és vegyes biztositások levonva a viszontbiztosítási dijat — 2. Elélési biztositások levonva a viszontbiztosítási dijat .. — 3. Járadékbiztosítások 7.050.183 frt 53 kr. 314.256 • 08 • U8(,6Hi frt 48 kr. 2.096 • 77 ' IV. A tdkeberuházások hozadéka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitelintézeteknél és takarékpénztáraknái levő betétek kamatai — 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai— _. 3. Jelzálogkölcsönök kamatai — , — — ... 4. Értékpapírok kamatai... ._.' — — — — — 5. Ingatlanok tiszta hozadéka — — — — — — — — — V. Egyéb bevételek: 1. Kötvényilletékek — — 2. Egyéb üzemi bevételek 3. Könyvszerü árfolyamnyereség érlékpapirokon — forint kr. 3170600 1312500 1027514 40000 345186 285690 50941 1511104 84014 34350 4000 208037 52126 517744 16168 1350 62 52 23 forint 5550615 6515564 535263 8145 .. 135903401 71 418005981 56 34313781 20 40000 1312500 1754490 40000 756508 6735927 682584 152319 10519 245191 120959 1693474 2(13306 47877 55857 778947 67 Összesen I -.. I •3135482 472876 7570831 832683 22 60335325; 25 VAGYON. AZ ASSICURAZIONI GENERALI VAGYONÁLLÁSA 1896. doozember 31-én. TEHER. 2G 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 A TÉTEL NEVE A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett részéről Ingatlan birtok n) Városi ingatlanok b) Mezőgazdasági birtokok Gazdas.gi termenyek ... a) Építés alatt álló intézeti ház Prágában b) É ités alatt álló intézeti ház Milanóban Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire Kamatozó jclzálogilag biztosított tőke-kölcsönük ingatlanokra _ _ Kölcsönök értékpapírokra Állam- és más értékpapírok... Folyó kamatok ... ... ... Váltók a tárczában .. ... Rendelkezésre álló pénzek hitelintézeteknél és takarékpénz, áraknál Készpénz készlet az intézet igazgatóságánál és fiókjainál Maradvány a viszontbiztosítók számláiból Maradvány az intézet fiókjainak számláiból Maradvány a B mérleg folyó számlájából. Adósok különböző czimek alatt o) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt b) Letét Goldschmiedt al pitvány ... c) « Besso József alapítvány d) • Calabi R. alapítvány ... Bútorozat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papir és nyomtatvany az összes raktárakban ... Előlegezett jutalékok és szervezési költségek Az 1896 deczember 31-én a jövő évekre érvényben maradó dijkötelezrények értéke: frt 31,896.255.27 A B Összesen forint kr forint kr forint kr 1837500 — 1837500 — 3675000 — 4655000 4655000 — 1277600 — — — 1277600 — 136155 11 — 136155 11 — — 925089 01 925089 91 — — 15564 72 15564 72 — — 5690988 18 5690988 18 80000 3081659 45 3161659 45 267501 60 — —. 267501 60 4128756 08 40925803 18 45054559 26 128024 93 257407 14 385432 07 263938 26 — — 263938 26 1488356 22 129254 13 "1617610 35 326857 97 34428 11 3(11284 08 2511733 12 42047 69 301780 81 1146399 82 232805 20 1379205 02 551146 17 — — 551146 17 286069 84 14818 05 3011887 89 1722076 30 1831395 55 3553471 85 3000 — — — 3000 — 6000 — — — 6000 — 3000 3000 13912113 42|596737Gl 31 73585874 73 1 /RE T, S 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ' 19 A tétel íi eve Alaptöke — — — Tőkésített nyereségtartalék — ... — — a) Tarta ékalap az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére ... — — — — --b) Kiegészitő tartalék — _ Tartalékalap kétes követelések fedezésére ... — — _ a) Díjtartalék folyó biztosításokra az A mérlegen a B _ b) Dijátvitel a B mérlegen... — — — ... c) Külön alap a kamatláb esetleges hanyat- 4 iásának kiegyenlítésére — — Tartalék függőben levő kárlizetésekre az A merlegen — a B ,, ... — —, Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynycl biztositottak javára — — — — A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona ... ... _ Jelzáloghitelezők — ... ... — — Egyenleg a visszontbiztositók számláján — Egyenleg az intézet fiókjainak számláján Egyenleg az A mérleg folyó számláján Hitelezők különböző czimeken — _ Betétek kezesség és biztosíték gyanánt Gidoni alapítvány — — Girard alapítvány - — — Goldschmiedt alapítvány Besso József alapítvány ... Calabi K. alapítvány — a) Nyereseg elöirás (A mérleg) — frt 1.060.86 b) Nyereség az évi üzletből ... — S9t.i,'s:i; A iövö években lejárandó tüzbiztositási djak ... — ... frt 31.896.855.27 A forint kr 2625000 1312500 1035660 40000 3315061 810852 7G7613 1092734 44127 294056 1722076 5213 4977 3000 6000 3000 B torint Ikr 2625000 1312500 — 2033444 2( 500000 40000 ~ 46787939 49 200GS20 88 506400 30 620386 83 55884 44 551146 17 55145 22 1831395 55 G27698 23 13912113 42 59673761^31 I I Összesen forint |ki 5250000 2625000 8069104 500000 80001 3315661 46787989 2(106820 120000 810852 506400 620386 83 767613 81 1148618 44127 551141! 349201 3553471 5213 4977 31100 6000 3000 1457937 85 73585874 73 A cs. kir. szab. Assicurazioni Generali központi igazgatósága Triestben. Besso József. Besso M., Dr. Bozza Camillo, Br. Bruck Ottó, Romanin-Jacur Manó, Br. Morpurgo József, Segré V. •VEZÉETRAYLTÖKSÉA-: Hegedűs Sándor, igazgató-tanácsos. Rott József, főnök. Az intézet hivatalos helyiségei Budapesten, Dorottya-utcza ÍO. sz. a. az intézet saját házában. A vezértitkár: Richetti Ödön.