Vadász- és Versenylap 39. évfolyam, 1895

1895-08-22 / 54. szám

1895. augusztus 22. VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP. 439 Ötödik nap. Kedd, augusztus 20-án. I piadóverseny. 2000 korona. 3é és id. lovak О _ • , .inára Táv leoow. Tét 30 k., bánat 10 '»• lovak . ./„mára. lav т.н. iez au к., nana'. 10 , (,'liO%, 4é és irt 64V

2%, kancza és heréltre ..óbb A győztes lo.ouo krnáert árverés utján К augusztus 18-ig jelentve 6000 kináért S

1 ,%, . 2 .rnáért 7%, ha 1000 krnáert 10% eng. A 2 ik HU és bánatok összege; v" Az árverési Ж?'..,észben a 2-ik lovat, felerészben az egyleti V/ e|| (l.lzáratott augusztus 15-én 13 aláírással.) (.Halász G. úr 8é f k Gir.a E; ilaor a. Garuda 2000 krnáert eladó (incl. 7% . ' "' . - - —51Vj Ibbett •• M. úrnő 3é s m Saturn 1. Verkanfsrennen. 2000 Kronen. Für 3j. und ält. Pferde. Dist. 1600 Eins. 30 Kr., Reng. 10 Kr. Gew. 3j 60%, 4j und ältere 64'/,%. Stuten und Wall. 1',,% erl. Der Sieger ist licitando um 10.000 Kr. feil ; wenn (bis 18. August erklärt um 6000 Kr., 3%%, wenn um 2006 Kr.. 7%, wenn um 1060 Kr., 10% erl. Dem zweiten Pferde die Summe der Eins, und Reug. Der Mehrerlös der Versteigerung zur Hälfte dem zweiten Pferde, zur Hälfte der Clubcassa. (Geschlossen am 15. August mit 13 Unterschriften.) fcíf KédoïiUch M. úrnő 3é a. Ste. Alvére 600 № eng.) — - — (K'tj.idiK-Iîarkoczy E. Зе p I îinlaor a. Proportion 10,0 6000 krnáert eladó (incl. Prior ,000 krnáert eladó iso'/i «о Нуатз . Smith ... Peake Wilton —55

Va Bulford S. 53 e 53Vs - —58 58 Hyams ~56'/a Smith 55 Rawlinson Huxtable Brown Wilton II III ^kcala t r M- úr 3c s m »nun Kletaiiist a. Duchess of Cornwall 2000 krnáert El,, find. 7% eng.) 53 4 l'end 4е s h Aclioniir Cthunnent a. Accise 2000 krnaért eladó (incl. I tat-) - 56 ,J|- Arlington, Cornelius Herr, Dynast, Hugo Telepi 11 , Madrillena, Maharadsa, Phryne és Váratlan-értM start. ííkhosszal biztosan nyerve, rövid fejhosszal harmadik. Idő 1 p. 48 mp. — Totalisateur ÍJelzet V. 1. F. íj : 1». — 1 fitos helyen 5 : 16. 30 kros helyen 5 : 17. Helyrefogadánok : 1. 25 : 43, II. 25 ; 58 •A;.Mii ló quotája győzelem esetén: "rior 5 ; 10, Saturn 5 : 25, Actionär 5 : 45, Drum 5 : 65. BuL iTogadások : pari Prior, 2 Giza. 6 Saturn és Actionär, 10 Drum. •Tényérték : 1970 kor. a győztesnek, 1050 kor. a másodiknak, 850 az egyleti pénztárnak I ő/.test megvette Krausz Laj s úr 3700 koronáért. Í

V M II. Handicap. ЗОООкогопа a győztesnek, 300 •_> ОЛ II. Handicap. 3000 Kronen dem Sieger, 300 ,.tl" korona 2-iknak Oly Зе es id. lovak számára, Kr. dem zweiten Pferde Für 3j. und ältere IS04 vagy 1895-ben 4000 k. étlekű versenyt Pferde, welche im Jahre 1894 oder 1895 kein Rennen rlck. Tav. 1600"?. Tét 50k., bánat 20 к, im Warthe von 4000 Kr. gewonnen haben. Dist. nem fogadás esetében (augusztus 18-ig jebntvcj 1«ш> "/. Eins. 50 Kr., Reug. 20 Kr. Bei Nichtannahme iji,banst. A teherközlés laug. 15) után bármely des Gewichtes (bis 18. August erklärt) 10 Kr. kleines L nyertesére 3'/з% több. A 2-ik ló a tét és Reug. Sieger eines Rennens nach der Gewichts£t összegét nyeri. (Elzáratott augusztus 13-án publication (15. August) 3'/,% mehr. Dem zweiten г

а--а1.) Pferde die Summe der Eins, und Reug. (Geschlossen am 13. August mit 22 Unterschriften.) Jklif A. i'ü 3é p к Phryne Í Pancake a. Cambrian I Dreher A. úr Зе p к Folie-lionne jVederemo a. Fairy Queen ... .. íi, Andrássy T. 4é s к iárallnn (Zsupán a. W'aglail_ |av. l.ederer S. 80 p ni Fadian » Dictator n. Fabiola... Ipl'fitsch -Vf. urnö 5è s m I.ielier Iierl ilíi-urge Frederick a. Lady Anglesey ... Ь.'У A. s uz. né sip к Madrlllèna I l'usztor u Masquerade — — _ .•»••vke G. hdn. Se s к 1 lilraság « Talpra .Magyar a. Cipolelta — ... Iirkányi A. úr 8é p m Arlington I llálvúny a. Cabale 53 Cieminson О Batthyány E. 3é s к Orpheline (Waisenknabe a. Red Ilot 50'/z Peake ... О . Paget E. 3é p к Wills j Stroiizian a. Adrienne 46'/z Prudames — о lómat : Branyiczkó, Dunbar

, Fülemile, Maharadsa, Minister, Monopol

, Picherei, St. Vertugarde és VicomJ.rrt. luit ; Beesheap, Bolajk és Grandezza -él t. Sib kisérlei után jó start. [akhoszszal könnyen nyerve, nyakhoszszal harmadik. Idö 1 p. 47 mp. — Totalisateur (Jelzet V. 2. F. I ; 28. - 1 fitos helyen 5 : 38. — 30 kros helyen 5 : 29. — Helyrefogadások: I. 25 : 83, II. 25 : 131. Iiidibi lu quotája győzelem esetén: Váratlan 5 : 18, Madrillena 5 : 26, Arlington 5 : 38, Lieber Kerl f Folichonne 5 : 66, Fadian 5 : 69, Orpheline 5 : 83, Wilis 5 : 156, Czifraság 5 : 230. fcnyvfogadások 3 Phryne és Váratlan, 4 Madrillena, 6 Lieber Kerl és Arlington, 8 Fadian és Fö- hn-, 10 Wilis, 12 Czifraság és Orpheline. íu.«enyértck : 2960 kor. a győztesnek, 900 kor. а másodiknak. III. Budapesti díj- 10,

ООО korona Adja Buda- Д III. Bndapester Preis. 10,000 Kronen. Gegeben pest fiies székváros törvényhatósága. Alinden von der Haupt- und Residenzstadt Budapest. Ii Sè és id. mén és kancza számára. Táv. Für 3j. u ält. Hengste u. Stuten aller Länder. Dist. Tót 200 к., bánat 100 к., kisbánat (aug. 15-ig 2800™/. Eins. 200 Kr., Reug. too Kr., jedoch nur 50 I 50 к. Teher Зе 55'/,%, 4é 62%, óé és id. Kr. kl. Beug., wenn bis 15. Aug. erklärt. Gew. 3j kanczára 1'/,% kevesebb. Az 1895-iki Szt-István- 55'/,% 4j. 62%, 5j. u. ältere 63%, Stuten. 1 '/,% «rb'sére

3'/г% több. Lovaknak, melyek 10,006 k. weniger. Sieger des St.-Stefans-Preises vom Jahre •i hjat még nem nyertek, ha :ié 2

V

2%, ha ié és 1895 3

V

a% mehr. Pferde, welche noch kein Rennen 6,% eng. Olyanoknak, melyek 600(1 к. értékű im Werthe von lO.OOu Kr. gewonnen haben, wenn imeg nem nyertek, lia Зе 3'/,%, ha 4é és id. 3j. 2%%, wenn 4j. und älter 3'/з% erl. Pferde, welche •[. Végre olyanoknak, melyek 3000 к. értékű noch kein Rennen im Wert he von 6000 Kr. gewonnen neg nem nyertek, ha Sè 5%. ha 4é és id. 7У,% haben, wenn 3j., 3'Y%, wenn 4j. und ält.. 5% erl. |i 2-ik lónak 2000 к. a tételekből és bánatokból. Pferde, welche noch kein Rennen im Werthe von 3000 ló mindenek előtt tételét menti. (Elzáratott Kr. gewonnen haben, wenn 3j., 5%, wenn 4j. und vlui il-én 18 aláírással.) älter, 7

1/г% erlaubt. Dem zweiten PTerde bis 2000 Kr. aus den Eins, und Reug. Das dritte Pferd rettet seinen Einsatz vor« ig. (Geschlossen am 11. August mit 13 Unterschriften.) Springer G. 5é p m Or-vert j Mend Or a. Vertumua 65t lilo fligezr. 6 es. és к. Fens. 3é p m St. Mertu( St. Gatien a. Violine (incl. 6% eng.) [garde 50", Wilton — — _ — — Il lUlbinat ' b »01/, Gogerl, Kis Iblya, I-nbancz és Nem »inrod-ért. Unat : Eleanor. Kerntet, Peilend, Prior, See me es Toborzó-ért. fúna starl. Egy hoszszal könnyen nyerve. Idö 3 p. 10 тр. — Totalisateur (Jelzet V. 3. F. Ino 52) 5 : 5. — 1 frtos I 5 : 6. — 30 kros helyen 5 : 6. tYrtugarde quotaja győzelem esetén 5 : 17. Kùnyvfogadàsok • 10 reá Or-vert, 8 St. Yertugarde. Iltreenyèrtèk : 9800 kor. a győztesnek, 1050 kor. a másodiknak. IV. (Játversenj. 2000 korona. 3é cont. lovak I ДЛ IV. Hürdenrennen. 2000 Kronen. Für 3j. számára franczia lovak kivételével. Táv 1

1 * " cont. Pferde mit Ausschluss der französischen. Tet 50 к., bánat 20 к. Teher 65%, nyerte- Dist. 2400™'. Eins. 50 Kr., Reug. 20 Kr. Gewicht I minden egyes nyerései t 31

2% külön. A 2-ik 65%. Sieger fur jedes gewonnene Rennen 3%% Jti'lok és bánatok összegét nyeri, levonva ebből extra. Dem zweiten Pferde die Summe der Eins, und Hides részére annak egyszerű tételét. (Elzáratott Reug.. abzüglich des einfachen Eins, für den Sieger, ^vtus 15-én 13 aláírással.) (Geschlossen am 15. August mit 13 Unterschriften ) Lebaudy R. ur s m Vicine p Charibert a. Donna Christine 65 Hall — — • il. Korgàch I. s m l.nbancz ) Beauminet a. Fleetness 65 Williamson— 1

1 luv. Proskowetz. F. fhdngy p m Arauils /P Zsupán a. Aida ... ... 65 Miles... — — — 1,

1 tr. Andrássy T. p m Terebes ip Gunnersbury a. Y. Galante ... 65 May ... — — — ° trausz L. úr s к Irénke I Pásztor a. Olyan nincs (incl. З'

/i% t.) 687i Hesp Frank — ° P Unat : Angostura, Chitty, Conti, Madelaine, Panajotti, Rózsika, Spinat és Tubarose-eit Sima start. Eg y hoszszal könnyen nyerve, négy hoszszal harmadik. — Totalisateur (Jelzet V. 4. F. Ino 20) 5:10.— •s helyen 5 : 9. — 30 kros helyen 5 : 11. — Helyrefogadások : I. 25 : 32. II. 25 : 37. A többi ló quotája győzelem esetén : Labancz 5 : 15, Irénke 5 : 21. Terebes 5 : 69, Aramis 5 : 75. I Kônyvloçadàsok : li

4'reá Vicine, 2'/

г Labancz, 3 Irénke, 12 Terebes és Aramis. f Versenyerték : 2000 kor. a győztesnek, 310 kor. a másodiknak. V. Kétéves nyeretlenek eladóversenye. 2000 Г} 1 {) V. Maiden-Verkanfsrennen der Zweijährigen, korona. Táv" 1300"? (Nyerôoszlop a kis Jl

v 2000 Kronen. Dist. 1300-f. (Gewinnpfosten menél.) Tét 30 k., bánat 10 k. Teher ménre bei der kleinen Tribüne.) Eins. 30 Kr. Reug. 10 Kr. kancza és heréltre 54-,

а%. Minden nevezett Gew. Hengste 56%, Stuten u. Wallachen 54'/i%. Jedes ft versenyszabályok 87. §ban körülírt feltételek gennante Pferd kann unter den im §. 87 des Rennet követelhető. A győztes 5000 krnáert árverés reglements enthaltenen Bedingungen gefordert werden. Hyams S l íl í augusztus 18-ig jelentve 3000 krnáert Der Sieger ist um 5000 Kr. licitando feil wenn bis wA* Л i i

r 3 4

h

a \T e

n- » Au.-u.-t erklärt) un, ÎOOO К з% w.nn um í,l A ma-odik lo a tet es bánatok összeget nyeri. Az Kr. 5%. wenn um 1000 Kr 74, «гГпет ^-e'it-n arveresi tobblet fe eic-zben a r ,k lovat, fe,

ereszben Pferde die Summe der i n,- un KeúgDer márer l P afáiÁ sal) (Elzáratott augusztus 15-en der Versteigerung zur Hälfte dem zwo ten PfcÎJÎVÎ! iii vi 5

K/t VI. Nursery-Ilandicap. 3000 korona a gyóztes- К ël(| nek, 300 korona a 2-iknak. Tav. »50"? 57 Smith Versteigerung zur Hälfte dem zweiten Pferde zur Hallte der Club. assa. (Geschlossen am 15 August mit ü Unterschrillen.) 4 02. Gr. Zichy A. p U ap Kegy-úr a. Lady Milford lOOo krnáért eladó (incl. 7% eng. és SVj% lov. eng.) Ц Mac Farline _ 15 Szemere M. úr p m ltoké ap Baka a. Content 2000 krnáért eladó (incl. 5% eng.) _ 51 Cieminson '.18) W abrmann R úr sz k l'erle blanche ap Philammon a. Miss Bessie 2000 krnáért eladó (incl. 5% eng ) (U i Ibbett Capt. Dark s k ItarAzila ap Villám a. Ben Ida 5000 krnáért eladó 51': Maiden J. Gr. Esterházy Mik s m Nesimély op Stronzian a. Madeira 1000 krnâèrt eladó incl. 7% eng.) ... . _ |9 Brown Br Üchtritz Zs. p k <4 lad ja ap Insulaire v. Beauminet a. Coureuse 3000 koronáért eladó (incl. 3% eng.) 51vi Bulford S. ... (11) Lov. Lederer S. p m Zápor ap Waisenknabe a. Zukunft 5000 krnáért eladó 5<J Wilton ... _ yil Gr. Andrássy T. i» k ap Chislehurst a. Laly Ma 1000 krnáért eladó (incl. 7% eng. és 3'/г% lov. eng.) 44 Prudames _ _ о Harkány A. úr n m Kimctallflar ap Metallist a. Bleibtreu 5000 krnáért eladó— —56 Smith _ о Krausz L. úr p m Kajna ap Phil a. Rátartó 5000 krnáért eladó— 56 Hesp Frank 0 Gr. Trauttmansdorff L. s m llohreii noc ap Livingstone a. Jour et nuit 3000 krnáért eladó (iucl. 3% eng.) 53 Hyams ... 4» Bánat: Arda. Brandmayer, Charleys Aunt, Carolleuse, Garabaaczór. Lrg/ny. Merreilleuse, Sal is. Spur?« Success és Tarara boom-dc-a

y-ért Második kísérletnél jó start. Másfélhoszszal könnyen nyerve, három hoszszal harmadik. Idő 1 p. 25 mp. — Totalisateur (Jelzet V. 5. F. Ino 03) 5 : 42. - 1 I. los helyen 5 : 43. — 30 kros helyen 5: 40. — Helyrefovadások : I. 25 : 99 II 15 161. A többi ló quolája győzelem esetén: Bimetalist 5 : 18, Dobrou noc 5 : 30, Gladys 5 : 41, Bakó 5 : 42. Perle blanche 5 : 53, Barázda 5 : 62, Rajna 5 : 81, Neszmely 5 : 86, Zipor 5 : 123, Lady Ida-k. 5 : 252. Versenyértek: 1970 kor. a győztesnek, 1100 kor. a másodiknak, 609 kor. az egyleti pénztárnak. A győztest 2200 krnáért visszavásároltat ott. VI- Xuncry-Handirap. 3000 Kr. dem Sieger 300 Kr. dem zweiten Pferde. Dist »5»"?. (Egyenes pálya.) Tét 40 k., bánat 20 k., teher e) nem (Gerade Bahn. Eins. 40 Ki, Reug. 20 Kr Bei Nicht- logadás eseten (augusztus 18-ig jelentve) 10 k. kis- annähme des Gewichtes (bis 18 August erklärt! 10 bánat. Teherközlés (augusztus 15) után nyertesre Kr. kleines Reugeld. Sieger nach del Gewichts-I'abíi8

l/j% több. A 2-ik ló а tétek és bánatok összegét cation (15. Augusti 3

1 ,% mehr Dem zweiten Pferde nyeri, levonva ebből a győztes részére annak egyszerű die Summe der Eins, und Reug. abzüglich des eintételét (Elzáratott augusztus 13-án 35 aláirással.) fachen Einsatzes für den Sieger. (Geschlossen am 13. August mit 35 Unterschriften.) 2 (1) Harkányi A. úr s k Aranyos ap Abonnent a. Arára... — — ... -- ». Söllinger R. száz. s m Splligeii ap Abonnent a. Silvaplana _ — 50'/z Cieminson ... ... ... il Rohonczy G. úr stp m t

ÍNZH ap Pandúr a. Tini (l'

/Л tuto.)_ — ...—47 Ibbett ... (III Gr. Andrássy T. stp m Fiume ap Metallist a. A11 ona - 53'A Hyams ... О Dreher A. úr p k Brausepulver ap Morgan a. Brombeere — 53 Huxtable I» Pcchy A. úr s m Itáspár ap Gunnersbury a. Cleopatra Sl'/s Bulford S ... . « (15) Wahrmann R. úr p k Princesse sie Galles ap GaBiard a. Lady Hermione ... ... ...50' z Peake — ... il Gr. Esterházy Móricz stp m ViasziuhAz ap Triumph a. Jadwiga 49'A Brown О Krausz L. úr s k Zaplutyl ap Zsupán a. Erzsike (2% luis.) 4Ô'A Rawlinson ... _. О Mr. Pond p k 1,

elkeni 4 1. ap Hastings a. Lovó 48 Wilton - «I Bloch 11. úr p k Orbite ap Orwell a. Bonne Bouche 46 Peasnall — О (19) Lov. Lederer S. p k Trézsi ap Insulaire v. Beauminet a. Teresina 44 Joyce ... ... — — О Gr. Batthyany E. s k Merveilleuse ap Triumph a. Mutiny — —40'/j Prudames — — — О Kisbánat: Apaffy, Barázda, Bátor, Cilia, Coulisse, Eremit, Kegyasszony, Meddler, Mirador, Sir Blazo, Spurius és Tökölyi-é

rt. Hallat Hadiár. Cárival, Coriolan II.. Harmat, Joker, Kunst-k., Madonna, Melitta, Miss Candlestick és Mon Espoir.ért. Tiibb kisérlet után jó start. Merveilleuse a starnál állva maradt. Három hoszszal könnven nyerve, nyakhoszszal harmadik. Idö 59 mp. — Totalisateur (Jelzet V. 6. F. Ino 31) 5 : 16. — 1 frtos helyén 5 : 20. — 30 krus helyen 5 : 17. — Helyrefogadások : I. 25 : 61). II. 25 : 235. A többi ló quotája győzelem esetén : Tisza 5 19, Fiume 5 : 42, Zaplatyi 5 : 65, Gáspár és Vígszínház 5 : 68. Lelkem II, 5 : 85, Snlügen 5 : 128, Merveilleuse 5 : 131, Brausepulver 5 : 138, Princesse île Galles. 5 : 167, Trézsi 5 : 279. Orbite 5 : 331. Könyvfogadások . 3 Aranyos és Tisza, 6 Fiume és Gáspár, 10 Zaplatyi és Orbite, 12 a többi. Versenyértek : 3000 kor. a győztesnek, 1060 kor. a másodiknak. ß OA VII Welter-Handicap. 2000 korona. 36 és id. fi 0(1 VII. Welter-Handicap. 2ooo Kronen. Für Sj. lovak szamara Tav »50™/. (Egyenes pálya.) u und ält. Pferde. Dist »50™/. (Gerade Bahn , Tét 40 k bánat 20 k. Teher el nem fogadás eseteben Eins. 40 Kr., Reug. 20 Kr. Bei Nichtannahme des (aug. 18-ig jelentve) 10 k. kisbánat. Teherközlés Gewichtes ibis 18. Aug. erkL) 10 Kr. kleines lieuç. • augusztus 15) utáni bármely verseny nyerőjére 3'/,% Sieger irgend eines Rennens nach der Gewichtspubbtöbb A 2-ik ló a tétek és banatok összegét nyeri. (El- cation (15. August) 3'/j% mehr. Dem zweiten Pferde záratott augusztus 13-án 24 alairással.) die Summe der Eins, und Reug. (Geschlossen am 13. August mit 24 Unterschriften.) 3. Lov. Lederer S. 4é s m Mammon ' ad Abonnent a. Mondschein 55''i Wilton 14. Gr. Festetics T. 4è p m Ailniont ap Fenék a. Addy — - 47 Brown Péchy A. úr 3è stp k For in m» ap The Abbot a. Stillroom Maid — —49 Bulford S. ... Gr. Apponyi A 3è s k Bayou d'or ap Művész a. Pluie d'or — —54 Rawlinson — (2) Kodolitsch M. úrnő 3é p m Norton 0 ap Zsupán a Accise ... ... — ... —

53"s Hyams Gr. Trauttmansdorff L. 3é s k Ideal ap Fulmen a. Lady Love 17 Prudames — — Dreher A. ûr 3é p k Geh weg ap Theodore a. GekauB . ... — 47 Peasnall — Beretvás E. űr 3é stp k Fzlg/ftiiyleftny __ ap Ercildoune a. Response 47 Ibbet Gr. Hadik-Barkóczy E. 3é stp k Jnsla ap Galaor a. Justina — 47 Westwood — — Otto fhg ezr. Ó cs. és k. Fens. 3é s k .Sprühfeuer ap Abonnent a. Speranza 47 Sydenham — — (8) Szemere M. úr 4é s k l'asiniuAiit ap Pancake a. Konotoppa — 47 Cieminson Wackerow К. úr id p m Babonás ap Buck-a-boo a. Baba —47 Horn— ... •» Kisbánat : Actionär, Clifford, Cornelius Hers, Demetrius, Manon, Mindenes, Nono és Orpheline-èrL Bánat : Grandezza, Hendrik, Melella és Or-clean-ért. SiiYiü elarl II III о « о о _ ... _ « о « Justa 5 : 378. _ . . .„ Könyvlogadások : 2

1 , Corinna, S Mammon, 4 Admont, 5 Norton, 8 Paszomant, 12 a tobbi. Versenyerték : 1960 kor. a győztesnek, 600 kor. a másodiknak.