Vadász- és Versenylap 38. évfolyam, 1894

1894-10-18 / 65. szám

i894. október 18. HIYATALOS YERSENY-JELENTES. Nyolczadik nap. Vasárnap, október 14. »> I Kiibàuyal-dlj. 2öi>o korom Oly 2è «r le coot, mensk es kanotok szamára, franczia ovak kivételével, molyok !Н' к értető vjrsenyt mey nem nyeltek. Tav. ctott (Nyeröoszlop a kis tribünénél.. Tét Hl k.. bánat 3» k. Teher 2e '•»%. Но •4'/,% kanczára 1'/,% kevesebb. Nyeretleneknek és pedig, ha 2e 2'',%, ha Sé 3',% eng. Három vagy több ver-cny nyertesére 8'/,% több A 2-ik lo a tétek es i.aoatok összegű nyeri. (F.lzáratott o'ttober 11. 15 aláírással.) 2.— I. stelnbrurlier Preis. 2I)00 Kronen. Für 2j. un i S), continentale Hengste und Stuten, mit Ausschluss der französischen. welche noch kein Können im Worlho von 21)00 Kr. gewonnen haben. Dist ItltMi"

1/ (Gewinnposten bei der kleinen Tribuno.) Eins HU Kr., Reug. Sil Kr. Gew. 2j. 51%, 3j 64%%, Stuten 1",% weniger. Maidenpferden. wenn 2j., 2' ,%, wenn Hj., Si/,% erl. Sieger dreier oder mehrerer Können 3'/,% mehr. Dem zweiten Pferde die Summe der Eins und Reug. (Geschlossen am 11. Oktober mit 15 Unterschriften.) III H Comp I M. 2é s m íiwvnllfr ap Gunnersbury a. Ress Craig (incl. 2'/,% eng.) 51' ', Bulford S. .. . — ... 4. Dreher A úr 2e p m Оцеп ,.,,„,, ap Livingstone a. Gay Lady incl. 2%% eng.) 51'/, Carl, 1c Wahrmann It úr 2é о к sitirle Itn/nnl ap Stronzian a. l'ietacho (incl. 2",% eng.) . 50 Ibbett ... ... (1) Gr Ilaithyány E. 8c s m ïlelne op Cliarihort a. Denn i Christine (incl. 2i/,% eng.) 51

1 ,, Huxtable ..-....._ « Gr К. rgách I. 2é s m Lebauci ap Ueiuminet a. Flcetness (incl. 2'/,% eng.) 51'/, Wilton _ ... _ - — " Hànot: Ariadne. Blasius, Czifraság. Fenegyerek II., Grandeeea, Mutineer, Pecsorles, Spinat, Unser Oraf és Vicomtesse A. ért. Fél °l o'zizsl Könnyen nyerve, négyjhoszszal harmadik. Idö I p 32 mp. — totalisateur (Jelzet VIII. 1 F. Rio util л : 10. — i frtos helyen. 5 : 11. — 30 kros helyen S : 13 - Helyrefo-a lások : i. 85:83.11.85:40 többi ló quotája győzelem esetén: Gogerl 5 : 20, Lábancz 2 : 2H. Vicine és Marie Rrizard 5 : 40. önyvfogadások : Gavallér pari, Gogerl 3 : 1, Vit inu, Labanc/ ós Marie Brizard (> : t. A Könyvfogá . . . . ... , Versenyérték : 1980 kor. а nyerőnek, 620 kor. a másodiknak. о ->/| II. kelenföldi dij. 2000 korona. 8é és id. о y H l)1| II. KelenfïWer-Preis. 2000 Kronen. FUr Sj. Ú.OV |

ova

k számara, melyek 1833 vagy 1391-ben и und ült. Pferde, die un Jahro 1893 oder sém 20(111 к értékű kortehorvorsonyt sem 3000 к. ÍHIH weder ein AUorsgcwichtsronnen im Werthe von irtékU hanűicapot nom nyertek. Táv. 1400"/. Tét 2000 Kr., noch ein Handicap im Werthe von 8000 Kr. ЦП к II inat 30 к. Teher Зе 58'/,% 4e a idôsbb gewonnen haben. Dist. 1400"/. Eins. 80 Kr., Reug. 60'/,% kanczára és heréltre 1'/,% kevesebb. Lovaknak, 80 Kr. Gew. Sj. r>8'/,%, 4j. und ült. 60'/,%. Stuten melyek a folyó evben versenyt nem nyertek 3'/,%. uni Wallachen 1'/»% erl.Pferde, welche im laufenden nyeretleneknek 5% епц Belföldi istalloliuknak meg Jahre koin Kennen gewonnen habon 8'/,%- Maiden 3'/,% eng. A 2-ik ló a tét és bánatok összegét nyeri, pferde 5% orl. Inländische Stallbuben noch 3V,% (Blzúratid októbo- II. 7 aláírással.) erl. Dem zweiten Pferde die Summe der Eins, und Reug. (Geschlossen am 11. oktober mit 7 Unterschriften.) 7. Mr. C. Wood 8é s m Feiieicyorek II ap b'cnék a Csillár — _. — 58

'/a Adams ... _ I e Wöhrmann H. úr 3é p m Mlnltsls-r ap Doncaster a. Mora — 5S'/a Ibbett _ ... ... ... — ... — — •• Söllinger R, száz. 3e p m lilntsiii» np Hastings а. Ilébó (incl. 5% eng.) 53'/, Ilyams .. . — ... III Szemere M. úr 8é p m PecaovicN ap Beauminet a. Pearl . 58'/, Vinall ... ... ... О Itánat : Alane Jurti cs Pdddr-ért. Sima start. Nyakhoszszal igen könnyen nyerve, tiz hoszszal harmadik. — Totalisateur (Jelzőt VIII. 2. F. Rio 65) 5:7. I frtos helyen 5 : 7. — 80 kros helyen 5 : 8. — Helyrefogadások: I. 25 : 20. II. 25 : 41. A tiibbi ló quolája győzelem eseten : Pecsovics 5 : 29, Blasius 5 : 33, Ministor 5 : 39. Könyvfogadasok: Fenegyerek II. 8 reá, Pecsovics 5 : I. Minister t! : 1, Blasius 8 : 1. Verscnyerlék : 1920 kor. a nyerínek, 330 kor а másodiknak. •1 III. Szl-l,ászltl-di|. 2tl,000 frt. Ebből 16,000 9 Irt a nyerőnek, ЗООО frt a 2-iknak, 1000 frt Hl. st. Ladislaus-Preis. 20,000 II., wovbn nyerőnek, dooo irt a 2-iknak, 1000 trt 16,000 11. dem Sieger, 3000 II. dem zweiten, s iknak 20 cont mének és kanczák szamára, Iran- 1000 11. dem dritten Pferde. FUr 2j. continentalcn czia lovak kivételével Túv I lot»"". Teher mènro Hengste und Stuten mit Ausschluss der Iranzösischen. 58%, kanczára 51 '/,% 5000 frt értékű korteher- Dist. 1400"/. Gowicht Hengste 63%, Stuten 51'/,%. verseny nyertesére 3% kél ily vagy a Wiener Siegor eines Altersgewichtsrennens im \Д erthe ven Critérium vagy egy 10,

оно frt értékű b u-mily verseny 5000 11. 3%, zwoier solcher, des Wiener (.rileriums, nyertesére 5%, а Gr. Károlyi Gyula emlekverseny oder was immer für eines Rennens im Weithevm nyertesére vagy oly lóra, mely egy vagy több ver- 10,000 il. 5%, Sieger der Graf Julius KárolyiV cirorial- sonyben együttesen 20,000 forintot nyert, 7% több. Stakes, sowie Pferde, welcho in einem oder nrebteren Beiratási dij minden nevezett ló iilun 50 forint, Hennen insgesammt 20,000 II. gewonnen haben, 7% további 50 frt a/ 1894. márczius 3t-én állva marad- mehr. EinsehrcibegobUhr túr jedes genannte I ferd lakért, még további 50 frt az 1894. junius t-én állva- 5o 11.; weitere 60 il. für die am 31. März 1894 maradiakért, végre még további 50 frt beiratási dit stehengebliebenen: weitere 50 fi. lür die um 1. Juni bzetendö az egyleti pénztár javára az 1894 évi 1894 stehengebliebenen; noch weitere 50 il. Fiit• Wienci Critérium* előtti esten ;illva maradtakórt. schreibegebühr zu Gunsten der Clubcassa füi die (Elzáratott 1898 deez. !5-én 156 aláírással.) am Vorabend des Wiener Critériums 1894 stehengebliebenen. (Geschlossen am 15. December 18.12 mit 156 Unterschriften.) S. Blaskovich M. út* s in 4'.чн|»1йгом ap Charibert a. Ready-money 53 Adams ._ ... I 9 Rohonczy G. úr в ш Kezilet ap St. Honorât a. Bead-roll ... 55 Ibbett — _. ... ... II Szemere M. úr stp m Eltoli ap Ercildouno a. Mascotte II -53 Cleminson .. ... III Blaskovich E. úr s к Arnuyvlrátr ap Galaor, Craig Millar v. (iunnerbury a. Kincs51'/, Peake .. ... IV (31) Comp. Matchless p m lokio ap Talpra Magyar a. Tótleány (incl. 3% t.) 59 Smith ... _ о Gr. Hadik-Barkóczy E. s m 'i'oi-etttler ap Waisenknabe a. Thorgunna 53 Hyams . о .Nevezés érvénye megszűnt. я lóért. 1894 ntárezius itl-én töröltetett . 60 ló. 1894. junius 1-.11 Kitöltetett : S:l ló. 1894. szeptember 8-án töröltetett: 27 ló. Itáliai : Báthory, Bodajk, Canada-m., Correggio, Ilon Gomus, Eclat, Fee, Földi, Fantast, Gounod, Gilda, Нидош, Helyes. Kisbarna, Labancé, lump, Maharadsa, Melk, Merowinger, Molnárné, Mutineer, Mequinez, Mauerblümchen, Nmen, Páratlan, See mee, Söldner, Toboreó, Weatherstar, Vincii és Ffs-d-vis-órt. Tokio csökönyösségo által okozott kesodelom után jó start. Két oszszal bizlosan nyerve, rövid felhoszszal harmadik, három hoszszal а negyedik előtt. Idő 1 p. 40 ntp Totalisateur (Jelzet VIII. 8. F. Rio 58) 5 : 37. 1 fitos holyen 5 : 27. 30 kros helyen 5 : 23. — Helyrefogadások : I. 25 : 65, IT. 25 : 109. A többi ló quotája győzelem esetén: Tokio 6 : 6, Aranyvilág ö : 40, Kezdet 5 : 62, Eltoli 5 : 81. Toreador 5 : 852. Könyvfogadások: Tokio 8 reá, Aranyvirág 4 : 1, Csapláros, Kezdet ós Eltoli 6 : 1, Toreador 12 : 1. Versenycrték : 81,600 kor. а nyerőnek, 5600 kor, a másodiknak. 1600 kor. a harmadiknak, 33600 kor. az egyleti pénztúrnak. S 35 !,У Klzdó-gátverseny. íldcp. 2000 korona. :> '(ft [V. Vcrkaufs-Hilrilciireitnen. Handicap. 2000 ; lav. 2*00»/. Tét 80 к., banat 30 к., teher Kronen. Distanz 2800'»/. Eins. 80 Krf, Reug. el nem fogadás esetében (okt ll-ig jelentve» 10 k. 80 Kr. Bei Nichtannahme des Gewichtet (bis 11. kisbánat. A nyertes 4000 krnáért árverés utján eladó. October erkl.i 10 Kr. kl. Reug. Der Sieger ist licitaiido •w i- v '

ok

l" 9-1 után

i "У°

г5ге 3'/A тЬЬ. A um 4000 Kr. feil. Sieger nach der Gewichtspublication 2,'k I" » tetek es banatok összegét nyeri, levonva (9. October) 8'/,% mehr. Dem zweiton 1 fordo die ebből a nyertes reezore annak egyszerű tételét. Az Summe der Eins, und Heng , abzüglich des cinarveresi többlet felercszhen a 2-ik lovat, felerészben fachen Einsatzes für den Sieger. Der Mehrerlöses az egyleti pénztárt illeti. (Elzáratott október 7-én 7 der Versteigerung zur Hälfte dem zweiten Pferdo, aláírással.) ,

u

r Hälfte der Clubcassa. (Geschlossen am 7. Oktober mit 7 Unterschriften.) 9. Wackerow K. ûr 8é p ni Kótsa Sànslor ap Chislehurst a. Strasidlo .. —

<13 Williamson . . _ ... I -51'/, Westlake -OO May II III IV 4. Capt Little 3é p m For cirr ap Zsupán a. Legyes (1% tali. Geist G. úr 4è p к Ein* ap Quicklimo a. Rosoninco Jankovich-Bésán Gy. ûr 4è p m Yankee ap Przcdswit a. Yokohama 73 Tinsley Kishâliat : Couleur, Dragoman és 'Гого-èrt. Sima start. Küzdelem ulán másfél hoszszal nyerve, négy hoszszal harmadik. — Totalisateur Jelzet VIII. 4 j? Rio Hl) 5 : 11. — 1 Irtot helyen 5 : 12. — 80 kros helyen f* : 11. — Helyrefogadások I 25:311 II. 25 : jji' Л többi ló quotája gyüzeiem esetén : Forever 5 : 13, Yanke : 5 . 3J. Elsa 5 : 82. ( Könyvfogadasok : For-cver IV, : I, Rózsa Sándor 1'/, : 1. Yankee es Elsa 6 : 1. Versenyeitek 2000 kor. a nyerőnek, 190 kor. a másodiknak. A nyertesre ajánlat nem történt. 4 Itt V. Eladók llandloipja. 2d00 korona. Se és Л Ilk V. Vork lUfs-Dandicap 2J>0 Kronen Für 3j. t-1 id. cont. lovak számara, franczia lovak kivé- und ältere continentale Pferde mit Austelével. Táv. IHOt)'/. Л nyerő 6000 krnáért árveres schluss der französischen. Dist. tuoO'Y. D. r Sieger utján eladó. Tét 611 lt., banat 20 k. Teher ol nem ist licitando um (iO.)o Kr. feil. Eins, litt Kr., Reug fogadás esetén (okt. ll-ig jelentve) 10 к kisbánat. 20 Kr. Bei Nichtannahme dot Gewichtes bis и Teherközles (okt. 9) utáni nyertesre 3'/,% több. A October erkl I 1» Kr. kleines Reug. Sieger irgend 2-ik ló a tét es bánatok összegét nyeri. Az úrve- eines Rennens nach der Ge.vichtspnblication (9. rési többlet folereszben a 2-ik lovat, leiereszben az October; 3'/,% mehr Dem zweiten Pferde die Summe" egyloti pénztárt illeti. (Elzáratott október 7-én 17 alá- der Eins, uni Reug. Der eventuelle Mehrerlös der Írással.; Versteigerung lallt zur Hälfte dorn zweiten Pferde zur Hälfte der Clubcassa zu (Geschlossen am 7' Oktober mit 17 Unterschriften ; 1. Jankovich-Bésán Gy. úr 4é p m Yankee ap Przedswit a. Yokohama <13 Adams j 8. (11) Gr. Sztáray J. Зе s к YArallan ap Zsupán a. Wagtail 53'/a Bulford A. ц Dr. Kusso E. 46 p к Manche ap Craig Millar a. Mistake ... ... _. -TM Pache F. ... ._ ... щ Lov. Postruski W. 80 s m i'iichiier ap Zsupán a. Sugar-plum ---5t! Hyams jy Kisbánat: Babery, Hékás, Hercules, Marion, Meissonier és Pearltss ért. Ilänat : Alarcz, Couleur, Chrysantheme, Jucel, Pirat, Pádár, és Vicomtesse .A.-ért. Sírna start. Fél hoszszal biztosan nyerve, hat hoszszal harmadik. — Idő 1 p. 50 mp. — Totalisotour (Jelzet VIII. 5. F. Rio 14) 5 : 77. — 1 frtos helye 5 : 46. — 30 kros helyen 5 : 81. — Helyrefogadások: I 25 looi II 25 : 37. A többi ló quotája győzelem esetén : Váratlan 5 : 9, Mouche 5 : 10, Puchncr 5 : 22. Könyvfogadasok : Váratlan pari, Mouclio IV, : 2, Pucliner 5:1, Yankee 8 : 1. Versonyerték : 1940 kor. a nyerőnek, 380 kor. a másodiknak. A nyertesre ajánlat nem történt. 1 4(1 VI. H-od oszt. Eládóverscny. 2400 korona. 2é 4 4(1 VI. Verkaufsren 11 en II. Classe 24oo Kronen. •*.4\J lovak szamara. Táv !» »0

я/. (Egyenes pálya.) Für 2j. Pferdo. Dist. »54»

'-f. (Gerade Bahn.) Tét 81) к., bánat 30 к. Teher meure 60%, kancza Eins. 80 Kr., Reug. 30 Kr. Gewicht 60%, Stuten an* és heréltre 58'/,%. л nyertes 16,000 krnáért árverés Wall. 58'/,%• Der Sieger ist um '6,000 Kr licitando utján oladó, minden 2000 krnáért, melylyel (október feil; fürje 2000 Kr. weniger (bis 11. October erklärt) ll-ig) olcsóbban eladónak jelentetik P/,% eng. 1'/,% erlaubt. Minimal-Verkaufspreis 2000 Kr. Dem Minimális eladási ár 2000 к. A 2-ik ló a tétek es zweiten Pferde die Summe der Eins, und Heng, banatok összegét nyeri, levonva ebből a nyertes abzüglich des einfachen Einsalzes für de 1 Sieger, részére annak'egyszerű tételét. Az árverési többlet Der .Mehrerlös der Versteigerung zur Hälfte dem felerészben a 2-ik lovat, feleré -/.ben а/, egyleti zweiten Pferde, zur Hälfte der Clubcassa. (Geschlossen pónzlárt illeti. (Elzárutott október 9-én 12 aláirássa'.) am 9. Oktober mit 12 Unterschriften.). 1. B[askovich M. úr p к Nono 1 1 ap Doncaster a. Nézsa 12000 krnáért eladó (incl. 3% eng.). J ». Schindler L. úr s m Ktt'oial. ap. Zsupán a. Gamine 8000 k-náért eladó (incl. 6% eng.) 51 Capt. Mill p m Herr ItllrigeriiieiNter ap Pásztor a. Mauve 6000 krnáért eladó (incl. 7'/,% eng.) 8'/,% lov. eng. és 1% tuls.... 5« Hesp Fr. . ill Egyedi A. úr s к КуорЛг np Stronzian a. Gunhilda 4000 krnáért 'eladó (incl. 9% eng.) .49 , Bulford S .. ... . IV Itáliát: Csaplárosné, Chilly, Daisy, Földi, Hofnarr, Heatl/ess, Rózsika cs ilynnnd Fockink-órt. Sima start. Másfél hoszszal könnyen nyerve, fejhoszszal harmadik. Id i 1 p. 1 mp — Totalisateur (Jelzet VIII. 7. F. Rio 48

1 5 : 7. — 1 frtos helyen 5 : 7. — 80 kros helyen 5 • 8. - Helyrefogadások : I. 25 : 30. II. 25 : №4 A többi ló quotája győzelem esetén : Herr Bürgermeister és Egoist 5 : 29, Gyopár 5 : to. Könyvfogadások : Nono 3 reá, Egoist 5 : 1, Herr Bürgormeisler 6 : 1. Gyopár H • 1. Versonyerték : 2400 kor. а nyerőnek, 41)0 kor. а másodiknak. A nyertesre ajánlat nem történt. ft 1 (i VII. Claiming Stakes. 2000 korona. 2é és id. ft 1 (t VII Claiining-Stakos. 2000 Kronen Für 2j. 1 " cont. lovak számára, franczia lovak kivé- und ait. continentale Pferde mit Ausschluss telével, l'av. »50"/. (Egyenes pálya.) Tét »0 к. bánat der Iranzösischen Dist. «SO"/. (Gerade Bahn 1 bins. 20 к. Leiter 2é 56%, 3é 63'/,%, 4é és id. 64'/,%, kan- 60 Kr , Reug. 2o Kr. Gewicht 2j. 56%, 3j. 63'/,%,I czára és heréltre 1'/,% kevesebb. Minden nevezett ló 4j. und ält. 64'/,%, Stuten und Wallachen 1' Л a versenyszabályok 87. §-ban körülírt follétolck weniger. Jodes genannte Pferd kann unter den im mellett követe.

hetö. A nyertes 50ü0 krnáért követelhető, S 87. des Renn-Reglement enthaltenen Bedingungen ha (oki. ll-ig jelentve) 2000 krnáért, 7% eng. NyereL gefordet worden. Der Sieger ist um 5000 Kr. zu fordern; leneknek 1'/,% eng. Л 2 ik In a tétek és bánatok wenn (bis it. October erklärt) um 8000 Kr., 7%

erlrl összegét nyeri. (Elzáratott október 9-én 15 aláírással-) Maidenpferden ausserdem noch 1'/,% erl. Dem zweiten Pferde dio Summe der Eins, und Reug. (Ges»blosse» 1 am 9. Oktober mit 15 Unters liriftcn.) 40. Söllinger R. száz. 2é s к Kzikrii ар Aiabi a Sicily 2(100 krnáért követelhető (incl. 8'/,% engd 1% tuls. ... 47 Cleminson _. 1 I. Beretvás E. úr 36 síp к Rimlos ap Ercildoune a. Response 2000 krnáért követelhető (incl. 7% eng.) 8'/,% lov. eng. 541/, Hesp Fr. _. . ... _ ... _ „ 1

1 Gr. Esterházy I. 2в р к Molnárné ар Craig Millar a, Capella 5000 krnáért kövclelhetö (incl. 1'/,% eng.) _ ... . 53 Huxtable ... ... ._ 11

1 Ftiy Halász G. úr 2c f к (ar.it ар Galaor a. Garuda 5000 krnáért kövclalhetö54'/i Ibbett . _ (3) Capt Black 2é s m llngrt Telepi II. ap Aaron a. Helena 2000 krnáért követelhető (incl. 8'/,% eng.) _ ... 471/, Bulford S Br. Üchtritz Zs. 2,i p к Unity ap Buck-a-boo a. Baba 2000 krnáért követeibe'« (incl. 7% eng.) ... ... . 471/, Shejbal . _ " Bánat : Angora. Csatáry. Daisy, En-avant, Hofnarr, Moly, Princess May, Pampuska és И

'y nnnd ÍV i"

1"'' Sima start. Nyakhoszszal biztosan nyerve, fél hoszizal harmadik. Idö 1. 11. 2 mp. Totalisateur (Jelzet VIR " Z « .-55' a Adams Wilton Rio 32) 6 : 11. — 1 frtos helyen 5 : 13. — 30 kros helyen 5 • 15. - Holyrefogad A többi ló quotája győzelem esetén: Hugo Telepi II. 5 ; 21, Giza 5 : 26, Mr Rendes 6 : 63. lások : I 25 12. Il- « Molnárné 5 : 49, Baby 5 Könyvfogadások : Szikra pari. Hugo Telopi II. és Giza 8 : I, Rendes 6 : 1, Baby 8 : 1. Moin Versenyertek: 1940 kor. a nyerőnek, 480 kor. a másodiknak A nyertest követelte Capt. Black Egyedi A. úr részére li:l Pallas részvénytársaság nyomdája. Budapest, IV. Kecskeméti utc-a 6. J