Vadász- és Versenylap 37. évfolyam, 1893

1893-08-15 / 44. szám

4 24 vADàÏZ- ÉS v

ERSENY-lA Г 18 •:•} augusztus 15 HIYATALOS YERSENY-JELENTES. Első nap. Vasárnap, augusztus 13. 3 — t'iMi.fk (Ы. »rr»»«,». I • frt T»V »до» r«t uh- banat IS frt T.h.r m--ra »7*». kitun b»rr):rt Só A njrrre« »frtau tri.re. avez «lad-. h» anfoaztu« t q ,«Unt, ».« Irtert ha lonn írtért ТЧ» «og A tik lé * térek « UnUk л

—reft «y»n Ai kr»» •M többlrt lllllkwlM * »-* tont, f»Ur».ib»n « lovarr, eli p.oitart ill«:

i E.zaralott auruaztuaién M ilffiiM' M. Gr. W am klxim D p к Apprlll i A-.aówn a Ai/oil »ti» 2uu> frlért »lade im 3 — I Verkaelsreaaea Jer Zwrljikrlt»« 1«кК> Я Dutanz »ДО™ tin» к" tl Rro, Ii Я Ga-. На1*« 47 V Sturen and Wall. »' ,1» Der Siefer tat nm ire.' fl Ucitanio feil. Wenn bia 9. Aniutt erkl nm 300t' fl.. 3«^, wenn am 1'*«' fl. tig erlaubt bem .-weiten Pferd« lie Summe lar Eins und Reu,- be- Mehrerls 1er Verateirerunf zur Halft« dem zweiten Pferde inr Hälfte der Clobca.sa. (Geschloa«en am S-Ien August mit 26 Unterschriften.) ap A'- admn a Aijnil a • '» • bír. J űr a m tira Ur««»« ap iMrua a Vira»- ••«»> frtért eladó incl 14g •I - — - .ТО t, I rha/y Mikl.it .'t m l"»«i»l..«il ар V. d«raaao a. Palmflow.r f»» friert eladó Ir aap as Er m-r- M ur i m »«Г..1..1ГМ1» an Mr nzien a Wild buck р.»frtért eladó incl. Ari tl г l Uli /.-. p n> llemnrlu. «• Gräfin i a Haw».water ,v««> friert «lato 57 rfa - rl I. M ur . к ГаМну II ap RAIrany a. Turullá er« frtért eladó incl l'.Áb lo» eng.) — Caernoall» Pal Ar p к Ja«, itl i. ap Chi.lai.urat a Juno lui» írtért eladu (incl 4 «•«.) - Gr [' ; r.fetd G -tp m lllrnok ay Kr il l une a. Aunt Judy 2 mo friert eladó IS. I 1% Flip / _ ._ Dr. f> r A. Ar - к llr»in»r ap ' aeper a. P.ron bear« zu« frtért elad.i inc S«4, • n t • — — ЯО K|> .i A -ip iá Aid, nm 54» и an llurto i I.emnre — Liddiard С _ ... — Bulf rd S 52 Heap |S Brown 52 -harp.; Peasnall S Itebo tl frlért elad., incl. 7*4, Pa. he F. Chapman Peak» „ Rohin-on ... Vihra __ Highland Lassie, К i

. piszkos, Lndij Лип. Man on

, (Jelzet Gut 85) t " " 728. : 47, Sólynm 5 : 59. 178, Juanita 5 : 188, - 57 Huxtahle _ . — ... I - 51 Vinall ... — - — II 51 Hyams .. ... — — — III -57 Sharps 4» 57 Adams — - О 53 1 Peako _ .. ... — — 4» 17' r Brown — 4» 17 Peasnall - — — — — — — 4» 15 i Ibbett — 4» ai Arabi _ — en, 1 _ 54» I.. may Су Ar p m Helyár ap In-.

сане I Fr., i. к In friert eladó incl 7".; • "i ' »' ,*4/ I"» e Ii » _ _ - 141 Pulay К ur p к 4 .nlá.lá* ap -ueell.read a C-alUri 1 ) friert eladu incl 7v »na ' - - - -IS Cr - hy Liiia p m 4 »r»lr»a ai Tiifu* a Careful looo Irtait eladó (incl 7«„ i t - 54» Ln infhino F. -tp к Sehiieeitaii™ ap Cl l-i.ural a Fri-k í»"> friert eladó ,

in. I 5 «4, eu». V ,% Inv ng 17 Báaat Afaie-sóe, Álarca, Banitza, в/lengne, Gurul, t Ils,,.

1er, JUJ«- « /'rarír.,. ert blaendik kiaerletnél jó atart. Két h

»azazal пуегте. máafel hoszszal harmadik. Idd 1 p. — Totalisateur t frt. - helyen • 75. SO kros helyen ó 11". — Helyrefogadások t I. 25 : 1:18. II. 25 A I ' hl ló quotiia győzelem esetén : bemetrius 5 15, Pestalozzi 5 : 83. Hirnak Talány II . ни -irafulente . l»i. Betyár 5 : 181 Schneegans 5 : 161, Bremse 5 Vir,.. 514, Circles, es Csalódás 5 : 628. h . ' .«adé- к - Appetit es Demetrius t : 1 a tuPbi 6 : 1 ajánlva, de ezekre foçadàs nem történt. V. nyerték :».'.• i frl a nyer n>-k, 95n frt a másodiknak, 850 frt az egyleti pénztarnak. Л nyertes 2.100 frtért visszavásároltatott •» •>(( II. Eladu versenv. 1 frt. Se — id lovak •_» :>(( II Verkanfbrenneii. Kiui fl Für 3j. und alt. W.OW aumar.i Tav. »SO Tel 4n frt, bánat l'lerde. Diet. 930"". Eins 4n fl., Reng 15 fl HM. Teher 3« W A, 4é és id 6"' ,V kanezára Gaw. 3i. 5-' ,*», 4j. und ältere 60 Stuten und 4a herrltrs I',kevesebb. A nyerte. guKIfrtatl aiveres Wallachen 1' weniger. Der Sieger ist Iicitando um •tján elad- ha augusztus 9 i« elenlvel lau friert 2uki II feil. W enn .bis 9. August erklärt' um 1000 fl. ai,., i friert 7 eng A ik h. a letek es ha- S

1 ,4/. wenn gm &00 II.. 7*4, cri. Dem zweiten Pferde ne' /.-t n y • ri Az iirven-i • Id-'ei felereszhen die Summe der Einsätze und Reugelder- der Meh« .ai. fei ie-zben n egyleti pénztárt illeti reit » der Versteigerung zur Hälfte dem zweiten Pferde, (Eizuralott augusztus 5-en 12 alánossal.) awl Hälfte del Clubcasea. (Geschlossen am 5-ten August mit 12 Unterschrilten.) IO Br. Üchtritz Z- I» « m Or-clemi « ap llen l Or a Miral e! П»ю friert eladó m l. Si,«jg«ng.. .. 57 Huiford S I 8 Gr llatthyi iy I m 411.1 Irilxnil ap phiiai'.n.on s. I.a Ivnitente 2000 frtért eladó 4И»

1 . Carlyle ... ... »I Gr. /i hy II 3e p к linreu.s ap Pizedswit a. Dosia 5«) frtért eladó incl 7»fc aog. 54» l'a. he F. III Dr. Ii -r A n- - s m 4ä»l«l4ch»pt ap Ru an i a. Gay Lady zooo írtért eladó 4M»'

i Smart ... _ ... IV Hallal Habn. Kims. Hrtlg, Isaum, Kupa, Larkflcld

, Pale guimauve és TiszavirAg-rrl. M i lik kia-rl. tnel jó start. Hum Ii -/al к ínyen nyerve, ket éa fél hoszszal harmadik. Idö 1 p — Totalisateur f Jelzet Gut 57) 6 :.-l frl... helyen 5 lu — Su kros helyen 5 : 10. — llelyrefogadások: I. 25 : 31. il. 25 : 35. Л ' In ló quotája győzelem eseten: Old Ireland 5 : 20. Goídschopf 5 : 23. Doreose 5 : 47. K nyvfqtada- к Or lean 2', reá. Old Ireland 4 1. Goldschopf és Doreuse 6 : 1. Ver enyerlek : '.«il frt a nyerőnek, 240 frl a másodiknak A nyertesre ajánlat nem történt. ! 111. hétéi r. (Malum. s .frt Minden 2e I Hl. Zweijähriges Omninm. 3000 II Für alle 1 nu n .ancra szamara Та; »До Tét "*• si. Hengste und Stuten, bist. »До . Eins 5u Ir: banal 2- 4t Teher: meure 56V kan.zara 5" II., Reug. 2o fl Gewicht Hengste 56*)^, Stuten 5t Egy .' frt vagy nagy 1h ertekü verseny 54', •.„ Sieger eines Rennens im Werthe von 2000 fl. nyer*.-ere. vagy hár m lu. frt -rteku verseny nyer- («1er darüber, od- г dreier Rennen im Werthe von je tasere ,«'

e t-il,

. ket va.; tohb 2 "•> fr! vagy -gy looo fl 3

1 zweier oder mehrerer Rennen im Werthe 10,um ír érteke ver- ny nyert. > • a (Ir ka vi von 2"ui. fl. odes eines im Werthe von киши fl. 5*4/, Gyn a mlekver-. ny nyertesére 7 löbb A 2-ik I- Sieger der Graf Julius Károlyi Memorial Stakes a te- . S banal, k - -eget nyen levonva ebi öl a mehr, b-m zweiten Pf rde die Summe der Eins- und ly 1 S-Ik • r.szer. ar knak egyszerű tételét Reug.. abzüglich des einfachen Eins, fiir den Sieger El a-Hott augusztus 9-en 2i aláirássil.) und für das dritte Pferd. Geschlossen am 9. August m l 211 Unterachriften.) в. Gr F. .telica T p k IVrlr d or ap F -h a. E. ho ... _ 51' r Hyams G ... ... I 7. I. I -terhazv Mri - - k Itnronln ap« : ; Miliar s s Hich .. 51'- Lemaire _ II S. Ra-, vieh M. ilrp k .Ni- iléza кйш ap boncaiter a. Xezsa . _ ... .. 5-|« , Vinall _ .. .. _ III Gr. Apponyi A stp k tli'gri'4. c np Ab. nnent a Alfevta -4J-1

11 Adams .. II b W F sz-v p m Agsncsär «P Er il.loune а. Всаму II

... _J6 Sharpé ... О Dr er A. Ar p k 4*«'Ii liMileii F. Г„ • ) a- Gekauft _ _ 5J

1 j Blogg Г <» (•г Ii к A s m h

. iinsi ap Ira henberg a Királyné ... _дл Brown _ . _ _ О Jankovich Gy. úr stp m Hirtelen ap Pásztor a. H rezegnû . 5

f

t Carlyle H к - h A к f m Prinz Louis 11 ар В. .I lin a Ravissante 5« Horton <) lírai IZ m Г. (il. ао Pi : r a. (Ji.een of Trumps 14t Peake 44 Бг. Si inger G. p k Morion О Könyvfogadasok : Allégresse 2 1 Perle d'or S : », Pride 5 : t. Ne nézz reám es Raronin tO : », a többi tt : ». Versenyertek: 300' Irt a nyerenek, C7u frt a másodiknak « III IV Handicap. 1> > Irt Sees id lovak sza- II)» IV Handirap. tűni fl. Kür 81 und ältere mira Tav l«Hl Tel frt. banat 20 frt. Pferde. Diet »eoo™ Etns.50 11 Reu» 20 flTeh.re ,- .. 'o.-a Iis - tx-n aug 9-IÍ jelentve Ю frt B.-i Nichtannahme des Gewichte- bis 9-ten Auguat kishana: A t h -, rte. aug 7. utáni versenv nyer- erklärt 10 II. kl. Reug. Sieger eines Rennens nach lese e a • b! A 2 ik ! 1 a retek es bánatok tusze- der Jewiehtspubhcation 1.7. August ) 3' r*.. mehr. Dem get nyen Kizáratott auziisztus 5 en 22 aláírással.) zweiten Pferde die Summe der Ki„s und Reug. (Geschlossen am 5-ten August mit 22 Unterschriften.) •i Gr Festetics T 4e p k llelil.AI. ap Fenek a. Dirndl .. 7 Blaskovich M úr 3é p k t anker ap Bálvány a Csalogány — Mr R. I':u • 3« p ni PoJécRs ap Bots. hifter 1. a Atmania ... — Gr. Deginfet.l t. 4e p k llokz-dtn ap Bcauroin-t a Amariflïs ... Gr. Apponyi A. 4e s k Alzbeto ap Pásztor a Alte.-ra _ . ... Kodotiis,. h A. tbnok 4c p m .vtl«ciaoii ap Falkland a Ludowica, .. ... Gr. Heu kel A 3e p m I alnkea ap Kuperra a. Garuda e ... ... Dreher A. ùr 3e s k Iteeaiilng ap Doncaster a. Hinter ... — — Br. Kot;: W tbnok .e stp k Kxorko ap Arcadian a. Szár. sa . — Ki.liànal AehiUes 11

. Korszak, Xépdal, Supplent es SzcrSny-eri. H.UlSt Clifford. Camoira, Forms, Glennie, Medium. Sunflower. SznntWi és Uram-Öcsém-ért. Siina -tart. Üstökös a startnál több hoszszal veszített. Fel ho-zszal könnyen nyerve, három hoszszal harmadik. Idö » p 45 mp. — Tota isateur (Jelzet Gut 13) 5 : 20. 1 Irtoa helyen 5 : 19. 30 kros helyen 5 : 20. - llelyrefogadások : I. 25 49 II. 25 . 88. A többi ló quotája győzelem esetén : Alzbeta 5 : 28. Csokor 5 : 38, Hokréta és Szarka 5 : 43. Pojácza 3 t 51. Üstiikö- 5 : 52, Beeswing 5 : 59. Mignon 5 : 138. Könyv-fogadások : Délibáb es Alzbeta 3 : ». Bokréta 4 : ». Pojácza 5 : », Csokor és Üstökös 6 : 1, Mignon 7 : 1. Beeswing és Szarka 8 : 1. Ver-enyértek : 1450 frt a nyerőnek, 610 frt a másodiknak. Г7 9(1 V. lnyiai dij. 1000 frt. 3é és id. continent Г7 9(1 V. liiinanpreis. ÍOOO tl Für 8j. und alt. •»•-" mének is kanczák szamara franczia lovak cont. Hengste und Stuten mit Ausschluss kivételével Táv 2100"' Tet. 40 frt, bánat 15 frt. der französischen. Dist. •dlOt»'*/. Eins. 40 fl, Reug. Teher 3e 58*4,. 4e 64*;,,. 5é és id. 6;',*4,. kan- 15 fl. Gewicht 3j. 58*4/, 4j-5j. und ält. 64«/,*& czára 1'kevesebb. Lovaknak, melyek 1500 Irt Stuten 1'

weniger. Pferden, welche noch kein Reo- èrteku versenyt meg nem nyertek. 5"fo eng. З11011 fil nenim Werthe von 1500 fl. gewonnen. 5*4/

erl. Sieger értékű verseny nyerőjére 2«/«*fe, 5000 frt értékűére eines Rennens im Werthe von 3000 fl. 2' J'lg, Sie- 5*4, több. A 2-ik ló a tétek és bánatok összegét ger eines iin Werthe von 6000 fl. 5*4/ mehr. Dem nyeri, levonva ebből a nyertes részére annak egy- zweiten Pferde die Summe dor Eins, und Keug., all- erem tételét, i Elzá-atott augusztus 9-én tl alairással.) ztlglich des einfachen Eins, fllr den Sieger Geschlos- sen am 9-ten August mit 9 Unterschritten.

j 7. Br Rothschild N 3é s m Patriol ap Zsupán a. Patria (incl. 5*4, eng.) -55 Hyams G. .- — I il. Rr. Podmaniczky G. 3é s m Vnratlvu. ap Waisenknabe a. Conflagration (incl. 5*4, I I 4f5 Huxtahle _ — ... _ »I Gr. Henckel Laura 3è stp m Siiliiiian ap Pancake a. Satanella (incl. 5*4, eng.).. 53 Brown III M- R True 3é p k Daphne ap Ruperra a. Dreamland (incl. 2« 7'<lg t.) 51» Liddiard J. 4» Gr. Zichy В. 8é p k SiinHowrr ap Vederemo a. Sunlight (incl. 5*4, e.) 1*4 tul«. 5ti' 1 Adams _ . .. _ <» bánat ' Avenir. Korsenk

, ,\Ypdal és Ziveifel-èri. Sima start. Fel hoszszal biztosan nyerve, három hoszszal harmadik Idő 3 p. «8 mp. Totalisateur 1 Jelzet Gut 39) 5 : 19. — 1 frt s helyen 5 : 24 - 30 kros helyen 5 •- 26. — llelyrefogadások: I. 25 : 55. II 25 : 74. Л töobi ló quot.ija győzelem esetén : Suliman 5 : 13, Sunflower 5 : 21, Vocativus 5 : 28, Daphne 5 : 81. Könyvfogadasok: Suliman 2 : 1, Patriot 2"

a : 1. Sunflower 3 : 1, Vocativus 4 : 1. Daphne 5 : 1. Versenyének. 10 о fit a nyerőnek, 180 frt a másodiknak. ') 50 V'' "Hlirrsruj. inon lit. 3é cont. lovak 5 50 h"

,

i'

t'

n"'

ieune

n' 100

0 !>- kür 3j. cont. 27. Radibna, 5 : 79, Hesser j : 88. 1 ар С ..is Miilar v Kist - ,. Maria Theres 51 Huxtahle Mr. R. True p m Minialrr 54» Pache F. 544 Wallace _ «p Doncaster a. Mora Capt Violet s m Fitrnell an Milon a Paniqne ... _ _ Mr. С Wood s k M Art hit ap Vinea a. La Marjolaine , Liddiard J Bina! fjoiiyn, ikes. Mint ne, Meissonier, Paroli és Váratlan-,

:rl. Több kísérlet után jó start. Egy hoszszal biztosan nyerve, három hiszszal harmadik, egy hoszszal a negyedik előtt Idő 1 о А : то - 1 frt)S helTen 5 : 2

7- krO

S helyen 5 : 25! — Helyrefogadások": A többi io quotája győzelem esetén : AUegresee 5 : 17. Baronin 5 : 56. Ne nézz reám 5 : 59, Kvnast • -LÇ

r : ° o.

8o ô

Iar,0

nT° : 8?i A^

ncsar 5 : ^ Hirtelen 5 : 126, Martha 5 : 159. Minister 5 23 Geh ba i г. э : 323. Prince Louis II. 5 : 335, Parnell 5 : ±59. h/.amara. iraiiozia lovak kivételével. Táv. l'ferde, mit Ausschluss der fran/.osischen. 2100'" Tét 5o frt, bánat 20 fit Teher 65"^. A 2-ik Distanz 2100'"' Eins. 50 fl. Reug. 20 fl Gewicht 16 a tétek és bánatok összegét nyeri, levonva a 65%. Dem zweiten Pferde die Hümme der Eins, und nyertes részére annak egyszerű tételét. (Elzáratott Reug«, abzüglich des einfachen Einsatzes für den augusztus 5-én 8 aláírással.) Sieger (Geschlosse.i am 5-ten August mit 8 Unterschriften.) I. Hg Auersperg F. stp m Yfloeipede ap Abenadar a. Victoria Peel Чь> Williamson J _ ... I 5. Comp. I. M. s m Besser ap Czimer a. Bess Craig О»*) Tinsfey II (ir Esterházy M. p m Comrade ap Bajtárs a. British Queen ... . —

ö»> May ... .. III Dreher A. úr stp m Radibna ap Sweetbread a. Ragyogó — . (>,*> Salter- ... .. ... . О Egyedi A. úr s m Követ ap Botschafter I. a. Gunhilda — ... _ —66 Fletcher __ ... ... О Mánat : Avenir, Erfolg és Szorgos-éri. Sima start Két hoszszal igen könnyen nyerve fejhoszszal harmadik. Totalisateur (Jelzet Gut 94) 5 : 8. — 1 frtos helyen 5 : 10. - 30 kros helyen 5 : 10. — Helyrelogadások : 1. 25 : 39, II. 25 : 80, A többi ló quotája győzelem esetén : Comrade 5 : 22, Követ 5 Könyvfogadasok: Velocipede i

l/

4 reá. Követ 3 : 1. Comrade 5 : 1, Radibua és Besser í> Versenyérték: 1000 frt a nyerőnek, 210 frt a másodiknak. f. 0(| VII. Welter-Handicap. i<

;oo frt. 3é és d. lovak VII. Welter-Handicap, looo II. Für 8j. und v.^v számára. Táv. r.iOO'" Tét 50 frt, bánjt U ält. Pferde. Dist. i:t00 " . Eins, őo fl., Reug. 15 frt, teher el nem fogadás esetében augusztus 9-ig 15 fl. Bei Nichtannahme des Gewichtes (bis У. August jelentve) 5 frt kisbánat. A teherközlés aug. 7 ) utáni erklärt) 5 fl. kleines Reugeld, i-ieger eines Rennens verseny nyertesre 3« ,*4r több. A 2-ik lő a tetek e« nach der Gewicht.-publication (7. August) 3' mehr, bánatok ősszegét nyeri Kizáratott augusztus 5-én Dem zweiten Pferde die Eins, und Reugelder, (Ge30 aláírással.) schlössen am 5-ten August mit 30 Unterschriften.) I» i eist G. ùr 3è p k S.i rt-ii эр Gunnersbury a. Spinning Jenny Ib ett » II. Capt. Violet te p k Tlzinnella ap Edsar a Titunia _ _. Jj Wallace

.. .. ... II Pulay К. úr 3é p k Szándék ap Sweetbread a Mischief |5 LidJiard C- _. Ill < ír. Hadik-Barkóczy E. 3é s k 4*op|><-li.'t ap Abonnent a. Caroline --«Ю'/г Vinall 4» Blaskovich E. úr 3é p m I raiii-öoséin ap Craig Millar a Bájos ... ... ... 58'

2 Liddiard J. . ... _ « Gr. Zichv В. 3é p k Klnkora ap Doncaster a. Kitty до PacheF. . . 0 Kodolitsch A. tbnok 4è sz m Kcot-4.rr-y ap Buchanan a. Happiness 55 Peake О Gr. Henckel A. 3é s m l'aladin' ap Doncaster a. Pearl "... -53' '2 Brown о Gr. Esterházy Miklós 3é stp k 4»rcliiri<-<> ap Stronzian a Camélia . 53 Lemaire... _ о Gr. Zichy B. 3é s k Mirabelle ap Doncaster a. Miss Pleydell -53 Adams _ _ о Br. Üchtritz Zs. 3é p k Medusa ap Gunnersbury a. Evergreen 50 Bulford 3.... О Mr P., True 3é stp k TiazavirAg ap Edgar a. Titania 49 Horton ... о Gr. Andrássy G. 3è p k Bntterriy ap Kisbér öcscse a. Buzgó ... _ -47 Chapman _ _ t» Br. Kotz VV. tbnok 3è s k Л il Ли ap Abonnent a Vihar - 46 Peasnall 4» Kisbánat : Árra, Edda, Isaura. Kis Ibhja, Korszak, Kupa, Népdal, Oliva és Yaxham-irl Bánat : Botond, Bokréta, Beeswing, Excess, Gin, Ság és Typhoon-erl. Sima start. Misiéi hoszszal butusán nyerve, két hoszszal harmadik. Idö 1 p 24 mp. — Totalisateur (Jelzet Gut 43) - 229. Orchidee , , Medusa i'ilag • : 468. Butterfly Könyvfogadasok Iram-öcsém 3 : », Coppelia 3

Va : 1. Kinkora és Mirabelle 6 : », a tiibbi »0 ». \ ersenyerlek : 950 fit a nyerőnek, 80« frl a másodiknak