Vadász- és Versenylap 31. évfolyam, 1887

1887-02-24 / 8. szám

1887 február 24 73 T—

s. I. urnák, Budapesten. Nyelvtani kérdésekkel mi nem foglalkozhatunk ; azonban miután ön, ugy látszik, némi súlyt fektet Ítéletünkre, itt mondjuk el röviden müvecskéjére vonatkozó nézetünket. Mindjárt a bevezető fejezet első szavában megütközött a szemünk, meri az fogalomzavart árul el. Magyar ember ugyanis nem mondja : naponként, hanem naponkint ; a ként ragot is használja ugyan, sőt meg is van ennek a jogosultsága, pl. hősként esett el ; vagy : Berzsenyiként igy sóhajtunk föl, stb. Szintúgy sérti a nyelvérzéket e vaskos germanizmus : «az eredmény oda megy ki». (Lásd az 5-dik lapot.) A vdl és válik igéknek is különböző értelme van. Igy : elvál valaki a nejétől, megvál a barátjától ; a vas nem válik aranynyá, — s majd megválik, sikerül-e ? stb. — Hát ez micsoda: лаг ín javasoltom képzők» ? ! (1.32.1.) —Sokat lehetne még effélét müvecskéjéből idézni. — melyben, tagadhatatlan, több figyelemre méltó állítás is fordul elő, — de ismételjük, nyelvtani kérdések megoldására mi térrel nem rendelkezhetünk ; csak azt jegyezzük még meg, hogy a magyar köznép, melyre ön annyira szeret hivatkozni, nem beszél igy : «ezen ragozásra», vagy uazon igék», hanem : erre a ragozásra vagy eme ragozásra s azok az igék, vagy : amaz igék. Az «ezen»-t, «azon»-t csak igy használhatjuk helyesen : ezen az asztalon, azon az épületen, azon az emberen, stb. A köznép csak ezt használja, de soha sem mondta : azon virág, azon ló, hanem az a virág, az a ló. Maga a magyar akadémia is elitélte pár év előtt kiadott egyik munkájában eme nyelvszörnyet s mint tökéletlent kiselejtezte, megvonva attól az ön által használt értelemben való jogosultságot. Mindezt csak azért jegyezük meg, mert nyelvi kérdéseknél a balfogalmak hirdetésével sokkal többet árt valaki a nyelv ügyének, mint a mennyit használhat néhány alapos észrevételével. felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos : SÁRKÁNY JÁNOS FERENCZ. NYILTTER. Méntulajdonosok figyelmébe. A kiket a Németországba eszközlendő nyereséges és közvetleni ló-kivitel élénken érdekel, azoknak ajánlkozik egy minden tekintetben tapasztalt uri egyén ennek közvetítésére. Megbízások, megrendelések és lovak a közelgő dresdai nagy ló-kiállitáshoz még elfogadtatnak. Ajánlatok intézendők : An Herrn Emerich Protiwinsky, in Dresden Hotel Kaiserhof. Közgyűlés. A nemzeti lovarda, lövölde és vivóteremegylet folyó évi február hó 27-én déli 12 órakor az intézet helyiségeiben rendes évi közgyűlést tart. melyre a tisztelt egyleti alapító és rendes tagok szives megjelenése kéretik. Az elnökség. Dán-dogg-kutyák eladandók. Elutazás miatt eladandó : Egy szép ten y ész szuka, aranysárga, fekete tigris-sávokkal 71 %

n magas, 12 hónapos: ára 200 forint. Egy szuka izabell, szinte sávokkal, 3 hónapos; ára 100 forint. Egy aranysárga, kan. sávokkal, 3 hónapos ; ára 20Ö forint. Valamennyi Németország leghíresebb tenyészdéjéből importálva ; apja «Haras II.» 4-szer tiszteletdijat nyert Bécs, München Lipcse és Altenburg 1886, anyja «Nora» I. dij München és tiszteletdijat megosztva Altenburg 1886 «Haras II.»-vei. Pedigreeje megtekinthető, ugy szintén a kutyák bármikor. Hol ? Tudakozódhatni a szerkesztőségnél. Nagy-Liíngon (utolsó posta- és vasútállomás Szabad-Batthvány) több rendbeli — hasas anya-kancza, ugy szintén 1, 2, 3 és 4éves csikók eladásra bocsáttatnak. (3—3) BACHRUCH A. élcszserg-^áros Budapesten, Váczi-utcza 25. sz. ajánlja saját készítményeit aranyban, ezüstben, drágakövekben. Különlegességek : phantasie-tárgyak, verseny és vadász dijak saját mintázatok és rajzolatok szerint. Gazdatiszt 32 éves, nős de gyermektelen, róm. kath. vallású, ki a gazdászat minden ágában tökéletes jártassággal és képzettséggel bir, f. évi márczius hó l-re mint gazdasági vagy ménes-kezelő tiszt, megfelelő állást keres. Nevezett a gazdasági munkálatokon kivül magára vállalja az erdő, szőllő és pinczekezelést, érti az egyszerű és kettős gazdasági számvitelt magyar és német nyelven, ezenkívül lovagol és idomit. Ajánlatok A. S. czim alatt e lap kiadóhivatalához kéretnek. Kitttnö iMszabásért kitüiitettetett 1 világkiállításon Londonban 1871-ben, Bécsben 1873-ben, Parisban 1878-ban Budapesten 1885-ben. BRACHFELD F. a «Jockey-Club»-hoz czimzett férfi-divat és fehérnemű különlegességei Budapest, H>or©tt3ra,--utc:z;SL r7. szám. Angol Dent és Fownes-féle keztyük, nyakkendők, harisnyák, vadász-ingek, plaidek és láhtakarók (utazásra és kocsizáshoz). Angol eső-köpenyek, zsebkendők stb. Ö Иг. fens. Cobnrg lerczes és berezegni üdv. szállítója. Georg Wood, ki az utóbbi 6 év alatt Dreher ur tordacsi ménesében mint ménesmester volt alkalmazva, s mind innen, mind előbbi időkről igen jó bizonyítványokkal bir (különesen mint Studgroom a beteg kanczák körül az orvost is nélkülözheti) — tehetségeihez mért állást keres. — Levelek e lapok szerkesztőjéhez intézendők. I A „Fehérmegyei gazdasági egyesület" Székesfehérvárott, a szentgyörgynapi országos vásárt megelőző szombaton vagyis 1887. évi ápril hó 23-án lőárverezést rendez. Az árverésre bocsátandó lovak márczius 15-től 31-éig bejelentendők, — a bejelentett lovak 1887-dik évi ápril hó 22-kén d. u. 3 órakor elővezettetnek. Bejelentési ivek, catalogusok és egyéb fölvilágositások nyerhetők a «Fehérmegyei gazdasági egyesület» titkári hivatalánál Székesfehérvárott. A lőárverezést rendező bizottság. 1 BAUER ZSIGMOND ÉS T BAUER ZSIGMONDésTARSA ddudahcbb, Vácziuíczalb ^ a kishidutezónak átellenében IFÉRFMNGEK К specialis kcszilöl 1- ajánlják különlegességeiket 1 URI DIVATÁRUK lésFEHÉRNEMÜEKBEN fczúH ВШ1 e$r t ntKNcMUbKotN ЩЩрН feltűnő olcsd árakon Uri ingek angol chiffonból, franczia cretonból és angol zefirböl 2 frt 50 Uriával mérték, szerirá a legfinomabban KlálliHafnak. 1 Budapest, Váezi-uteza 23.