Vadász- és Versenylap 31. évfolyam, 1887

1887-06-16 / 27. szám

• 1887 junius 16. FaJkenhausen br. Esterházy F. gr. Trauttmansdorff gr. Auersperg hg Erdődy R. gr. Eitz gr. Mecklenburg br. VADASZ- ES VERSENY-LAP 253 11011111011 11101111010 011101 011101 110010 01110 0110 III Versenyérték : Tiszteletdíj és 92 frt az elsőnek, tiszteletdíj és 70 frt a másodiknak, 42 frt a harmadiknak. Ví. Match. 15 galamb. Tét 100 frl. 26(Erdödy R. gr. 1111111111111 I 27(Trauttmansdorff gr. 110111010111 26,(Auersperg hg 1100100010010 Versenyérték : 270 frt az elsőnek. Negyedik nap. Szerda, május 25-én. I. Match. 10 galamb. Tét 50 frt. 26(Erdődy R. gr. 11111111 I 26(Auersperg E. hg 10100110 Versenyérték : 90 frt az elsőnek. II. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. 26^Meckl

enhurg br. ISIfosztva Lőttek még : Erdődy R. gr. és Auersperg E. hg. Versenyérték : 36 frt megosztva. III. Tiszteletdíj. Adva Auersperg hg által. 8 galamb. Tét 25 frt. Auersperg hg 1111111110 11 Croy hg 1011111111111 Hl Trauttmansdorff gr. Ш0111111110 Erdődy gr. 0101111 Mecklenburg br. 10110 Trauttmansdorff gr Croy hg Erdődy gr. Mecklenburg br. Auersperg hg 1111111111 011110 101110 10011 010 I Versenyérték : Tiszteletdíj és 100 frt az elsőnek. 62 frt a másodiknak, 38 frt a harmadiknak. IV. Tiszteletdíj. Kb. 300 frt értékben. 9 galamb. Tét 25 frt. Auersperg hg 111111111 I Croy hg 1111111011111111 II Trauttmansdorff gr. 0111111111111110 III Eitz gr. Erdődy gr. Mecklenburg br. Croy hg Auersperg lig Mecklenburg br. Eitz gr. Erdődy gr. Trauttmansdorff gr. 111111111 1111111011111111 0111111111111110 íuiiioiiio 10010 10001 11111110110 11100111 111 11001 11001111 0110110 0010 Versenyérték : 90 frt az elsőnek, 75 frt a másodiknak. 45 frt a harmadiknak. V. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. Eitz gr. 1111111 Г Trauttmansdorff gr. 1111110 Lőttek még : Mecklenburg br., Erdődy R. gr. és Auersperg hg. Versenyérték : 45 frt az elsőnek. VI. Tétverseny. 5 galamb. Tét 25 frt. Trauttmansdorff gr. 11111 I Lőttek még : Erdődy gr. és Eitz gr. Versenyérték : 67 frt az elsőnek. VII. Tétverseiiy. 10 galamb. Tét 100 frt. Erdődy gr. 111010111 I Lőttek még : Trauttmansdorff gr. és E tz gr. Versenyérték : 270 frt az elsőnek. VIII. Tétverseny. 10 galamb. Tét 100 frt. Eitz gr. ' 11111J001 I Erdődy gr. 0101111010 Versenyérték : 180 frt az elsőnek. IX. Tétverseny. 20 galamb. Tét 100 frt. Erdődy gr. 01111001111111101111 I Lőttek még : Eitz gr. és Trauttmansdorff gr. Versenyérték : 270 frt az elsőnek. X. Tétverseny. 10 galamb. Tét 100 frt. Trauttmansdorff gr. 11111000111 I Erdődy gr. 01011011110 Versenyérték : 180 frt az elsőnek. XI. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. Erdődy gr. 11 I Lőttek még : Trauttmansdorff gr. és Eitz gr. Versenyérték : 45 frt az elsőnek. XII. Tétverseny. 1 galamb. Tét 20 frt. Trauttmansdorff gr. 1 1 Lőttek még : Eitz gr. és Erdődy gr. Versenyérték : 54 frt az elsőnek. XIII. Tétverseny. 1 galamb. Tét 20 frt! Eitz gr. 1 1 Lőttek még: Erdődy gr.'és Trauttmansdorff gr. Versenyérték : 54 frt az elsőnek. XIV. Tétverseny. 1 galamb. Tét 20 frt. trauttmansdorff gr. Ili , „ , „ Eitz gr. 11 ( [ megosztva Erdődy gr. 0 Versenyérték : 54 frt megosztva. Ötödik nap. Péntek, junius 3-án. I Tétverseny. 10 galamb. Tét 20 frt. 27 meter. Croy bg 11011101111011110R megMecklenburg br. 11111101101011110$ osztva Auersperg hg 110110110 Versenyérték : 54 frt megosztva. II. Elnök dija. Tiszteletdíj. 12 galamb. Tét 50 frt. 29 Trauttmansdorff hg 11011111111111111111 I 28 Trauttmansdorff gr. 011010111111 27(Auersperg bg 101011111110 27(Mecklenburg br. 100111111110 25 Gatterburg gr. 111101110110 27(Croy hg 11111110000 27(Schawel J. 01011010111 26 Wodicki gr. ' (10001011001 Croy hg Mecklenburg br. Schawel Trauttmansdorff bg Auersperg bg Gatterburg gr. Wodicki gr. Trauttmansdorff' gr. 11011111111111111110 II И01111011Ш III meg110111111101$ osztva 110110111101 111111111000 110111110110 11011101110 01010110 Versenyérték : Tiszteletdíj és 320 frt az elsőnek, 200 frt a másodiknak és 120 Irl a harmadiknak. III. Tétverseny. 7 galamb. Tét 25 frt. A 2-diknak kettős tétel. Trauttmansdorff gr. 1111101 I Gatterburg gr. 111011011 И Lőttek még : Auersperg bg, Mecklenburg br., Schawel ur és Kozmian ur. Versenyérték : 85 frl az elsőnek, 50 forint a másodiknak. JV. Tétverseny. 1 galamb. Tél, 10 frt. Táv a sátorból. Trauttmansdorff gr. 11001 I Lőttek még : ScbaWel ur. Auersperg bg és Gatterburg gr. Versenyérték : 36 frt az elsőnek. V. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. Auersperg hg Ii I Lőttek még : Trauttmansdorff gr., Gatterburg gr. és Schawel ur. Versenyérték : 36 frt az elsőnek. VI. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. Gatterburg gr. И I Lőttek még : Auersperg hg, Trauttmansdorff gr. és Schawel ur. Versenyérték : 36 frt az elsőnek. VII. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frl. Auersperg hg 11 1 Lőttek még : Trauttmansdorff gr., Gatterburg gr. és Schawel ur. Versenyérték : 36 frt az elsőnek. VIII. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. Gatterburg gr. Ill I Lőttek még : Schawel ur, Trauttmansdorff gr. és Auersperg hg. Versenyérték : 36 frt az elsőnek. IX. Tétverseny. 1 galamb. Tét 10 frt. Auersperg hg Íj Trauttmansdorff gr. 1 I megosztva Gatterburg gr. ti Schawel О Versenyérték : 36 frt megosztva. VÍZI-SPORT. A bécsi 7-ik amateur Regatta. (Eredeti tudósítás). (A magyar «Neptun» győzelme.) Bécs, 1887 jun. 11-én és 12-én. A «Wiener Regatta-Verein», — Hamich Alfréd és Lamezán Eduard grófok jeles elnöklete alatt s különösen Silberer Vidor pályabírónak szakértelemmel párosult ügybuzgósága mellett I'. é. jun. 11-én és 12-én minden tekintetben sikerült s különösen a magyar hajózási sport fellendülése és győzelmével előttünk kedves emlékű Regattát rendezett. A tevékeny egylet igazgatósága a nevezési zárlat után a legnagyobb örömmel registrálhatta, hogy a két napra kitűzött XVI különféle verseny-nemre 57 nevezés történt s hogy ezek között lesznek a rettegett frankfurti «Germánia» és a «Berliner Ruderverein» stb. s hogy jönnek a kedvelt és általuk valóban kedvesen is fogadott magyar csapatok. A derék verseny-egylet igazgatósága azonban azt már meg nem akadályozhatta, hogy egy-két magyarfaló bécsi lap a pestiekről csak mint «pro\vinzstiidtlerek»-nek megérkezéséről referáljon. No de ne bántsuk aunak a szegény sport-ujdondásznak tudatlansággal párosult hanyagságát. Az idő, fájdalom, egy nap sem kedvezell. majd mindig esett és az erős északnyugoti szél hullámokat vert és ezt ugy az egyleti cassa (5000 frtnyi regie két nap!) mint az aránylag kedvezőtlen recordok nagyon szomorúan bizonyították. A bécsi páratlan verseny-publicum, a bécsi utolérhetetlen kedélyesség és fogadási passzió: és az oltani sportkörök vagyonossága mindazonáltal lehetővé tették, hogy a fényes Regattát esőköpőnyegekben ugyan és dideregve a legválogatottabb közönség nézte végig. A pályához az ut a Práteren és az 1876-ban épitett impozáns Rudolf-hidon át, vezetett tul, a «Ferencz József» földre, mely az Uj- és az Ó-Duna-ág közti termékeny s beitavaktól tarkított területet képez. A pálya az O-Duna-ág széles álló medrében szines buoy-okkal, teljes zászlódiszszel volt berendezve. A ezélpont az országúti töltés hidtól jobbra eső befásitott parton állott, háta inegett a riegelwandra épitett svájczi néző pavillon, szines napvédőkkel. Silberer Schiedsrichter páholya a pálya közepén tul beszögellö sziget partján magasra emelkedett, a czél-birósággal távíró-készlettel összekötve. A bécsi cs. kir. postások zenéje mellett indult meg d. u. 5 órakor a verseny. I. Négyes kormányossal. Táv 2000 meter. Juniorok részére. Tiszteletdíj a bécsi Regattaegylettől. (Entscheidungsfahren.) Neveztek : 1. «Wiener Turner Ruder-Club» zöld zászló. 2. Wiener Ruder-Club «Pirat» vörös-kék lobogóval. 3. Erster Wiener Ruder-Club «Lia» kék zászlóval. 4. Wiener Ruder und Rädfahrer-gesellschaft «Albis» zöld-fehér zászló. 5. Wiener Ruder - Club «Ulk» zöld - sárga zászlóval. 6. «Steiner Ruder-Club», kék-sárga zászló. 7. Wiener Ruder-Club «Donaubund», fehér zászló. 8. Wiener Ruder-Verein «Donauhort». 9. Brünner Ruder-Club «Bruna». Első Osztályban indultak : a hires «Piratok» a «Donaubund» és Turner Ruder-Club» és a «Bruna». Recordok : 1-ső győztes «Pirat» 9 p 21 mp. « 2-ik győztes «Donauhorl» 10 p 7 mp. « 3-ik győztes «Bruna» 10 p 14 mp. A «Piratok» jó 38-as, 40-es stroke-kal mindig vezetlek és lehuzhatlanul mint elsők megtartották fényes és félelmes hirüket. Ezek tartanak a bécsiek között legszigorúbb traininget. melyet a téli saisonra is vivás, tornázás és evezési training-gép alakjában átvisznek. II. Sliiff-verseny. Táv 2500 meter. Harcz az osztrák vizi bajnokságért. Harrach gróf tiszteletdijával, és külön aranyérem, 3 éven át kiküzdendő első győzelmekért. Védő a frankfurti Leux Ferdinand, a «Germániá»-tól. Ellenfele a «Lia»-tól Holfmann Lajos. Leux már a startnál beevezett Holfmann vizébe, caramboláztak, ezzel sok időt és kedvet vesztett és vissza is lépett ; Hoffmann nyugodtan felevezett a czélig, ott protestált és a dijat illetve a vizi bajnok-jelöltséget megnyerte, — érdektelen verseny ! majd jövőre adja meg a frankfurti a revancheot ! 111. Skiff-verseny, kik az elöbbenire nem neveztek. (Entscheidungsfahren.) 7 nevező közül indultak : a prágai Regattától Mayer Gusztáv, a budapesti «Neptuntól» Pécsy László álnév alatt Stettner, a steini és az Ostmarktól egy-egy skíffista. Roppant érdekfeszítő küzdelem fejlődüti ki a cseh, német és magyar között, az első egy szikár. jól kitrainirozott ifjú alak, a magyar Stettner izmos alak, de (legalább a mint nekünk tetszett) tultrainirozva, bár ép oly biztos és stylszerü evezési methódussal. 2*