Vadász- és Versenylap 30. évfolyam, 1886

1886-06-03 / 25. szám

Junius 3. 1886 Vadász- és Verseny-Lap. 239 Bevétel. AZ ASS1CURAZIONI GENERA 1885. évi mérlege. Nyereség- ée veszteség-számla az A mérleghez. (1885.) L I liiSKlii*. A tétel neve Üzlet I Vagyon | Összes Bevéte

le к frt |kr| frt |k r| tri к A tétel neve Üzlet- |vagyon-| Össz

es | Kiadások frt krj frt jkr|' frt jkr 1. Díjtartalék a mult évről : «) tukbizloaitás — — — — — 0) szalliliiiáuybiztositás — — — — 2. Tartalék oly károkra, melyek 1*84. december 3l-éu még íiiggöben voltak : «) tűzbiztosítás — — — — ft) szállítmánybiztosítás — — — — c) jégbiztosítás — — — — — 3. Dijak a törlések levonásával : «) tűzbiztosítás 0) szallitmánybiztositas — — — — с) jégbiz ositás — — _ — — 4. Kőt vén у illetékek : a) tűzbiztosítás — — — — f>l szállítmánybiztosítás — — — — €) jégbiztosítás — — — — — 5. Токе elhelyezések jövedelme : «) Kr lékekre adott előlegek kamatai — — b) Állam- és koz-értékpapirnk kamatai és osztalékai — — — — — é) Kamatok váltóleszámitásból, folyó-számlátol és agio — — — — — 6. Nyeremény-egyenleg különféle értékesítések folytán — — — — 7. Az állam és más értékpapírok többletértéke az 1886 december 31-iki árfolyam szerint számítva. — — — — A tűzbiztosítást ágba betoglalvák a tükoriiveg biztosításban elért eredmények 1,931,

OOS 9. 10S,65l'.|o2 464.724 175,337 1,134 6,569,127 1,204,467 2,326,506 219,462 12,868 64,164 3,634 76 2t7,39'/|zi 66.3 il.lt Összesen Г 2.040,664 641,696 10,100,101 316,495 28 13,608,057 87.34996 80,318 97 24,820110 102,405,«: 2,040,C64 641,693 10,10 ,101 316,49-5 287,349 80,318 28 '. 4,82415 13.401,453,0. 1. Viszontbiztosítási dijak : «1 tűzbiztosítás — - — — — — — ft) szállítmánybiztosítás - - — — — — — c) jégbiztosítás — — — — — — — 2. Károk : a) tüzbiz-l kifizetett kárösszegek — frt 2.641,528-13 tositás / tartalék még ki nem fizetett károkra — — — , 419,416.03 ft) szállítmány i kifizetett kárösszegek frt ~373,461.92 biztosítás /tartalék még ki nem fizetettkárokra — — „ 183,396.09 c) jégbiz-1 kifizetett kárösszegek — — frt 1.373,643.91 tősitás / tartalék még ki nem fizetett károkra — — — „ 3,537.30 3. Díjtartalék 1885. dee. 31-én még folyó biztosításokért $ szállítmánybiztosítás ^ éjesen tehermentes I » 4. Az év folyamán fizetett jutalékok : er) tűzbiztosítás — — — — — — — ft) szállítmánybiztosítás — — — — — — c) jégbiztosítás — — — — — — 5. Kezelési költségek : a) tűzbiztosítás — ft) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás — 6. Adók- és illetékek: a.) tűzbiztosítás — ft) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás — T 7. Л nyugdíj- és clőlegpénztár kamatai — 8- Kétes követelések leírása — — Kycreséy Összesen 2,283,280 493,637 699,299 3,060,944 16 556,85801 1.377 181 «1 2,009,701 82 101,608|92 617,204 96 69,424 09 132,057 4" •I 702,54905 106,467 84 109,594í'.l6 203.687 6,513 7.137 3,476,217 4,994,983 2,111,373 818,68(1 918.551 227,338 95 1.1,1108,0571014302,49->0' 12,764 tv 2.377,27 377.15201 3,476 217 4,994,983 39 2,111,373 818,636 918,551 227,338 12,704 2,577 928.959 74 13.401.453105 v Nyereség- és vesztescg-szAmla а В mérleghez. — Életbiztosítási osztály (1885.) 1. Díjtartalék a mult évről : /,; ; díjtartalék az áta.-Ott viszontbiztosításokra 2. Tartalék függő károkra — — — 3 D"be- I halálesetre szóló biztosításokra '•] l megélésre szóló bizto-itásokra V

e J évjáradékra szóló biztosításokra 4- Kötvénydijak — — — — 5 Díjtartalék átadott viszontbiztosításokra 6. Elhelyezett tőkék jövedelme : a) -lelzálog követelések kamatai — — ft) Értékekre adott előlegek „ — — — e) Állam- és más értékpapírok kamatai — il) Folyó számlák kamatai — — — e) Az ingatlanok tiszta jövedelme — — /) Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamatai — — — — Összesen — — — — miből is levonva a tartalék rendes jutalékát __ — — _ — marad — — — 7. Nyeremény egyenleg különféle értékesítések folytán — 8. Az állam s más értékpapírok többletértéke az 1885. dec. 31-iki árfolyam szerint számítva — — — 18,135,927 329,761 2,985.19« 99 517,21541 96,12 100,798 6,492 494,2411 23,604 271,520 112,1

72 1,008,820 772,069 236,759 17,806,165 369,335 3,593,52822 49,11267 371,830 63 772,069 86 Hrz,titiJ,u4_j3; 216,759 88,717 117,018 17,806,16 369,335 22 3,598,529 49.112 371,83« 63 772,069 236,759 88,717 117,015 12,495,07123,109,53744 1. Viszoíitbiztosási dijak — — Fizetések esedekes biztosításokért : I halálesetre szóló biztosításokért megélés esetére szóló biztosításokért — — — — l járadékokért — — — T.evonva viszontbiztosítások fejében ; 3. Kötvény-viszontvásárlások — , ti) Halálozásra szó4. Dij-és költség- 1 lo biztositás — tartalék 1880-ik ! ft)Megélésre szóló évi számlára I biztosítás — ' c) Járadékbiztosit. Összesen -- — Levonva a kiegészítési részleteket — Netto tartalék 5. Orvosi tiszteletdijak 6. Jutalékok 7. Költségek 8. Adó és bélyeg 9. Kamatok a nyereménynyel biztosítottak javára " — — 10. Leírás kétes követelésekre — N'y,.

_ — Összesen — — пек — — v I az évfolya< mában kifi! zetve •— keszpénzh. 1.562,974]76 572,04924 133,219 67 2.268,24367 172,605 G0 2.095,638 tartalék 14.103,926 4.C84.S32 i.19

5,16

3'86 10.9

8:

1,9: j 25 tartalékban 328,621 107,276 1,628 437,525 77,200 360,325 2.095,638 költs, tartal 289,018 21,128 310,1470.6 19.983,92

225 2ii,2'i4.il69 30 920,591 81 140,141 13 2.465,96404 27.5,97961 19-373.477 49 ЗЛАЯ 47 »27.93914 390,763X7 41,584 53 25 768119 10,088 2! 17.9.9 62 25 8 ': 21 be.347 oi 140,l4l|l3 2,1.5.4.9610 27.5,979 6 Iti,'l7:l,47 itt 3.4.92.847 227,939 1 400,841 ,|ii 41,5808.1 17,»196: . I -'2,967.«íj 37|(iz

fi'i,,u:|: :.(•• i, ,:74i A Z ASSICURAZIOM GENERALI vagj'oiiiillítsa 188.». iIccciuImt 31-én. "V a, g- -у о эт. А frt II frt Összesen frt T e Ъ. e r •t 18 A részvények biztosított adóslevelei — — — lugalian birtok: .1) városi telkek — — — — — — ft) földbirtokok (gazdasági leltárral) -- — <•) 1885. dee. 31-én még el nem adort gazdasági termékek a társaság fóldbirtokaihul — ..) Kölcsönök a társaság életbiztosítási koivényeire ft) Aktiv életjáradékok és jelzálog által biztosított, u felek balalakor fölveendő tókék vételára — Kaniatnzó, jclzálogilag bizto-l sitott töke kölcsönök in-1 я) folyó frt 1.691,276.9.5 gal tanokra a jelzálogosa-/ ft) hátralékos 9,79.5.2(1 iályba tartozok kivételével, | Kölcsönük letéleményen-tl állam- s más értékpapitokra Állam- és más értékpapírok (A melléklet) — — Váltók a tárcában — — - — — Előlegek a jelzálog osztálynak (a'.-ipsz. I. e. e) pont) Pénzek folyó számban különböző bankoknál és b itel intézeteknél — — - — — — — Készpénz készlet a trieszti és Velencei igazgatóságok pénztárában — — — — — — — Készpénz készlet a fiókok pénztárában — — Maradvány a viszontbiztosítók számláiból — — „ az intézet fiókjainak számláiból — — „ az A mérleg folyó számláiból — — n) Adósok különböző cimek alatt — — — ft) Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal c) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt — — Díjtartalék átadott élet-viszontbiztositásokra — Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, cégtáblák, papir és nyomtatvány az összes raktárakbau — — — — — — — Előlegezett jutalékok s törlesztendő szervezési költségek _______ 1,837.500 1,837,500 — 4,701,487 09 3,142.302 52 113,852 41 1,971.906 71 47,055 1,701,072 1.13,472 78 3,940,821,76 »84,46857 1,673,982 81 77,30861 80,551 12 500,471 70 815,32072 380,189 32 592,904:56 111,3912(1 10,633,327,96 405,0707 228,193,10 29.169 39 42,311 12 11,90(43 21 2,745 76 673,453 75 274,737 08 4,865 66 337,758 46 371,830 63 3,675,000 7,843,789 113,852 2,018,961 1.701,072 -44 >43 98 14.574,1 i .84,468 405 07 1,902,175 7 5 72 94 10G.479 0' 1?2 »65 24 512,475 i3 1.018,066 и 673.45375 654,926(0 4,865 66 930,663 02 371,830' 10,317,095,05 2h,941,o:i4|-7 Az 1S85. dee. 31. a Jövő évekre érvéDyben maradó dijkotelezók értéke: frt. 22,438.112 70 Alaptőke - -•- — Tőkésített nyereménytartalék — .Tartalék az é tékpapliok árfolyam ingadozásénak io dezésére Jégbiztosítás tartaléka — —Ingatlan tartalék - -•- — --- —Tartalékalap kétes követelési k lerlezésére -- — Rendkiviili rsndelkezéa alatti nyereméuylattalék .«) Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra ; Az A mérlegen- - — ft) AB mérlegen Tartalék bejelentett, de december 31 én roég ki ueni fizetett károkra: Az A métleglien А В métlegben — Osztalékalap az életbiztosításban nyercménynyel bi/.to.i tottak javáia a) A hivatalnokok nyngdijpénzlarának vsgyona ft) A hivatalnokok ellatasi pénztárának vagyoua Jelzáloghitelezók Egyenleg a viszontbiztosítók számlalán -« „ az intézet fiókjainak számláján --a) Hitelezők kolönbozö elmeken ft) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt А В méileg folyó szan.lájáuak egyenlege Gidoni alapilvány Girard alapítvány A. B. Összesen Felosztható uyetenény irt 556 523.55 Irt 257.125 44 írt 813 858.99, Le ; Átvitel a vonatkozó nyeiemér.ylartalék javára „ 47.1S2.74 „ 17

,101 85. „ 69,584.69 frt 5П 349 61 irt 239.533.58 frt 374.274 39 ' A jevó években lejárandó :üzc:ztcsitás dijak — frt 2? 139,112,70 '.1.25. Ilii 1.11.1,55 '/57.110 voo.of« 4n,tlnii Ait 5 1,3. 2.111,374 «06,34: 2,6 5.oi)0j 1,057,7 6 21 7 0,3(19 79,561 194,82-1 1,055,768 40,000 3.5.635 9.373,477 360,325 451,75 4 II '5635 11 141.74 553,6 9 1' 591,90150 673.4537-' •1,8 94 .8, 43 41 513,340 24.390 16,483 213,37 3 l7,7o8 239,933 5, 'Í.O.OOO 2,171,27873 987,419 61 200,000 1,055, 68 80,0(8) 631,:70 H 1,77 .9,373.477 606,349 360,3.5 451,75 79,56 193,825 444,647 •7,630 767,00 930,663 673,4M 4,811 5,143 753,274 о 3i7,li95|()5 6,841.914, :: 40 39 A cs. kir. szab. Assicarazioni Generali központi igazgatósága Triesztben; Besso M . Dr. Calabî R., Dr. Maurogouato I., Báró Jlorpurgo József, Scaiuliani S., Segré W. Báró Todros E. A vezértitkár: ISesso József. с 3720 varországi vezérügynökség Budapesten, az intézet saját házába», Dorottya-ntcalO. 7