Vadász- és Versenylap 27. évfolyam, 1883
1883-08-30 / 35. szám
314 Vauász- és Verseny-Lap. Augusztus 30. 1883. lehet. Mihálkovics a jövő évben utójára védi bajnokságát. Tavaly Grünsfeldet verte le; Bécsben őt győzték le Hintermann és Frey, Budapesten pedig Frey, ezt pedig Hintermann is legyőzte. II. Sandolinok nyilt versenye. Dij 5 arany értékű emléktárgy és ezenkiviil emlékérem. A ki valaha a városligeti tavon sandolincsoportot látott indulás közben, az az itteni versenyekről is fogalmat szerezhet magának és igy a sportközönségnek keveset ugyan, de a nagy közönségnek, annál inkább mutatott látni valót. Három óra 10 perez 39 másodperczkor indultak útnak. Éhn Kálmán (40 kilo) elejétől fogva vezetett és 3 perez 41 mp alatt tette meg az 500 meter távolságú utat. Ádám Gyula (67 k.) 3 p. 43 mp Lichtenstern Lajos (65 k.) 3 p. 45 mp. alatt. Jellemző, hogy Éhnnek szándékában sem volt versenyezni, és mint naturalista evező csak rábírás folytán indult. III. A négyevezős belső villás (inriggedek) hajók versenye kormányossal. Pálya 2500 meter. Dij 30 ar. ért. tiszt.-dij és 5 emlékérem. Az ifjú Hunnia egylet két hajója, „Sirály" és „Balaton" keltek egymással küzdebmre. A „Sirályt" baleset érte a versenyt megelőző délelőtt. Megpróbáltatása alkalmával evezősei nem is mervén az uszoda körül levő tájékot, akadályba ütköztek, miáltal a „Sirály"-on tenyérnagyságú repedés támadt, azonkívül néhány belső bordája el is tört. — Young gyárában hamarosan helyrehozva, úgy versenyzett „Balaton" társával. Ä „Sirály"-on kormányos volt: dr. Lisznyay Elemér (56</ 2 k.) evezők: (4) Pálffy Victor (80 k) (3) Payr Vilmos (72 k.) (2) Podmaniczky Andor báró (62 k.) (1) Csabay Béla (62 k.) Az ép és egészséges „Balaton" kormányosa Planer Gyula (67 k.) evezősök: (4) Kubik Béla (92 k.) (3) Dr. Kosztka Emil (86 k.) (2) Szabó Sándor (60 k.) (1) Pröckl Leó (62 k.) A „Sirály" személyzetének összes súlya 332 kilo, a „Balatoné" 367 kilo. A suiy különbség az előbbi javára 34 kilo. Három óra 24 perez 15 másodperczkor történt a start. Sirály kezdettől fogva vezetett. A piros kék egyenruhás evező juniorok szembetűnő szabályos stylusban és correct egyenlő recordokban eveztek. A pálya mintegy közepe táján lovagias is volt „Balaton" collégája irányában, amennyiben, mig ez utóbbin egy evezősnek kicsúszott evezőiét ismét meg tudta kapni, addig láthatólag csökkentette sebességét. A „Sirály" juniorjai immár mint legifjabb seniorok érkeztek 3 óra 34 perez 42 másodperczkor a czélponthoz és ugy a 2500 meter távolságot 10 perez 27 másodpercz alatt tették meg. A „Balaton" emberei, mint kevésbbé gyakorlott és trainirozott evezősök, meglehetősen eveztek. Érkeztek 3 óra 35 perez 2 mdperczkor. A fenti távolságot 10 perez 47 mdpercz alatt tették meg. 20 mdpereznyi differencziával. Az evezőversenyek közt ez volt a legelevesebb és a nagy közönségre nézve legtöbb érdeket keltő, mert itt legalább kettő iudult egyszerre. IV. A négyevezős külső villás legjobb hajók versenye kormányos nélkül Pálya 2500 meter Dij 250 frt értékű vándordíj és 4 emlékérem. E versenyre a „Nemzeti hajósegylet" „Villám"-ja indult egyedül. Rajta kipróbált jó erők. (4) Mészáros Ferencz (76 1/, kgr.) (3) Fogarassy Mihály (66'5 kgr.) (2) Häuser (66 kgr.) (1) itj. Ádám Károly (72 kgr.) Versenyszeméiyzetének összes súlya volt 281 kilo. Három óra 37 perez 20 másodperczkor indult útnak. A „Villám"-ról ugyanazt mondhatni, mit Mihálkovics „Sirály"-áról: nem volt benne versenyzési ösztön, hiányzott a vetélytárs. A jury a recorde ot 11 perezre jelölte ki, és a „Villám" ez időtartamon belül kényelmesen érkezett meg 3 óra 46 perez és 57 mperczkor, 9 i erez és 37 mpercz alatt tévén meg a 26< 0 meternyi utat. És ezzel az evező versenyeknek vége szakadt. Kimaradt egyedül a két egyes evezős outriggedek versenye kormányos nélkül, nevezés hiányában . A „Villám" versenyét megelőzte a balatoni halászok, molnárok, révészek és kertészek versenye. E mulatságos versenyek oiy szerepet játszottak itt, mint a lóversenyeinknél a mezei gazdák futása. Hanem az kétségtelen, hogy a balatoni legények az evezésben és kormányzásban kiállják a versenyt bátran erő, ügyesség és kitartás dolgában a külföldi erőkkel. Az evező-versenyeket akadály - úszóverseny fejezte be. A füredi uszoda baloldalán a vizben álló két zászló jelezte a czélpontot. A boy 500 méter távolságban úgy volt elhelyezve, hogy a nézőközönség képezte a czélpont és a boy közét. Á pályán belül és pedig egyenlő távolságban úgyhogy a pályát három egyenlő részre osztotta, két akadály volt felállítva. Az előbbi l öl távolságú fahágcsóból állott, a másodikat 4 hosszú oszlophoz erősített kötelek képezték, A 12 nevező közt kilenczen jelentkeztek startra. 1. Csabay Béla (kék-fehér.) 2. Kubik Béla (kék.) 3. Dr Lisznyay Elemér (sárga-fehér.) 4. Lisznyay Tihamér (kék, fehér sapka.) 5. Pálffy Victor (zöld.) 6. Plán er Gyula (zöld fehér.) 7. Pröckl Leó (sárga.) 8. Rohonczy Aladár (vörös) 9. Szabó Sándor (—) Valamennyien a magyar athletikai club tagjai és legtöbbje evezős lévén, gyakorlott úszók. Indultak 5 óra 6 perczkor. Az úszók közt Rohonczy Aladár kezdetben kitör és az első akadálynál elsőnek érkezik. Nem jó tornász lévén, csak ügygyeibajjal tudott az első akadályon keresztüljutni, ugy hogy az őt nyomban követő Pröckl Leo, ki egyszersmind ügyes athléta, gyorsan átmászván az első akadályt, ez által időt nyert. Az akadályon keresztül még csak Szabó Sándor jutott. A többi mind abba hagyta a versenyt. A második akadálynál Rohonczy szintén elsőnek érkezik, feljutva az oszlopra, ott néhány pillanatig habozva veszteg maradt; ez alatt Pröckl Leo elérvén a második akadályt, azt gyorsan keresztül úszta, egy szép fejugrással vizbe bocsátkozott ugy hogy Rohonczy t megelőzte, de csak csekély távolságra, mert Rohonczy megfeszítve minden erejét gyönyörű tempókkal haladva ismét vezetett. A második akadályhoz még Szabó Sándor jutott. Onnao általános derültség közt kétszer bukott vissza, mig az akadályt megkerülve, érvénytelenül érkezett be harmadiknak. Elsőnek érkezett be Rohonczy Aladár 5 óra 25 p. 40 mdpkor, másodiknak Pröckl Leo 5 ó. 26 p. 4 mp. Az előbbi 19 p. 40 mdp., az utóbbi 20 p. 4 mp. alatt tették meg a kétakadályú 500 méteres utat. A versenyek után Esterházy László grót a dijakat ünnepélyesen kiosztá. A színházi díszelőadás a Károlyi vendéglőjében 100 terítékű „sport" bankett következett. Mig a holdvilágos éjjel a mai napon oly mozgalmas Balatonon mély csend uralkodott, addig a különböző sportegyletek tagjai barátságos pohárszó mellett ünnepelték a nap hőseit, a győzteseket. Második nap. Csütörtök, aug. 23. A mai nap a canicula legnagyobb hőfokát érte el. A balatoni part minden porcikája izzó parázszsá vált. A tengersima Balaton még csak „fodros" sem volt. A versenyközönség csak lassan gyülekezett a partokra. Biztosra vették, hogy a yachtok ma sem indulhatnak. Egyszerre, úgy déltájban, az égen sűrű felhőgomolyok támadnak, erős szél kavarodik, mely a Balaton hullámait magasra felkorbácsoló, úgy, hogy orkántól lehetett tartani. Közel egy óra hoszszat tartott a vihar és akkor a szél csendesedni kezdett. A Balaton hullámai ringatódzva, lassú morajjal zúgolódtak, felháborodott nyugalmuk miatt. A jury csakhamar elhatározta, hogy a vitorlaveroenyek immár megkezdődhetnek és megnyilt. I. Yachtok versenye (6 meter hosszúságig). Pálya 5 kilometer háromszögben. Dij 200 frt készpénz és emlékérem 50 frt értékig az első érkezőnek. Indultak Blue Rock (1 tonnás lugger) Esterházy Mihály gróf tulajdona. Zászló sötét violaszinű, családi arany czimerrel. II. Sirály. (1 tonnás sliding gunter) Meszlényi Pál tulajdona. A start a Balaton csekély vízállása miatt a parttól mintegy 500 meterre állíttatott fel. Három óra 6 perez 30 mperczkor történt az indulás. Blue Rock kezdettől fogva szépen vezet, a boynál ügyesen befordul, és kedvező szél által hajtva, sebesen iramodik tova a nekifeszített vitorlákkal. A vezető tulajdonosa jól ismerve a szelet, azt ügyesen tudta vitorláira alkalmazni. A „Sirály" (vezette a tulajdonos) kezdettől fogva visszamarad. A pálya negyedrészén kis ideig habozik, azután feladja a versenyt Blue Rock ágyúlövés és élénk hurrah-kiáltások közt négy óra 26 p. 30 mp.-kor érkezett a czélponthoz. Az 5 kilométernyi utat 1 óra 20 peraz alatt tette meg. Következett az uszóveiseny. Juniorok versenye. Táv. 3000 met.*) háromszögben. A győző emlékérmet kap, ha legalább hárman ndulnak a második is. A startra jelentkeztek: 1. Ehn Kálmán 70 kilo (hort concours) 2. Kubik Béla 92 kilo. 3. Komlódy Gyula mint kisérő (hors concours.) 4. Pálffy Victor 80 kilo. 5. Planer Gyula 67 kilo. 6. Pröckl Leo 62 kilo Indulás 5 óra 55 perczkor. Kubik kezdettől fogva vezet, szépen előre tör, megfeszítve minden erejét nagy és hatalmas körvonalakban elsőnek úszik be a czélponthoz 6 óra 36 perczkor. *) Mint épen most értesültünk, a programmban jelölt 3000 meter táv helyett, meg nem mért — körülbelől 200 meter — távra történt a versenyzés. Szerk. Jóval utána Pröekl Leo, ki hat óra 38 perczkor érkezett be másodiknak. Ebn Kálmán 6 óra 41 perczkor. Pláner Gyula 6 óra 43 perczkor. Pálffy Victor 6 óra 43 perez 30 másodperczkor. A második győztes, Pröckl Leo, 43 perez alatt úszta meg a pályát. (Az akadály - uszó - versenyben szintén második dijat nyert ) Fiatal, még teljesen ki nem fejlődött alak, kissé lapos mellel, de szorgalmas evezés által megizmosodott hát- és karizmokkal. Izmai egyáltalában egyenletesen kifejlődvék a sportnemek változatos Uzése által (ügyesen hajt kerékpáron). Ez, ambicziozus lelki ereje vivta ki e derék juniornak balatonfüredi szép sikereit. Hogy a trainingre eléggé meg nem róható gondot nem fordit, bizonyítja, hogy közvetlenül az úszóverseny előtt a parton láttak lihegve futni, úgy, hogy egészen felhevült állapotban ereszkedett a vizbe. Kubik és Pröckl elsőéves evező és uszóerők, és mint utóbbiak, időhöz mérten meglepő sikereket mutattak fel. Knbik és Pröckl közt 2 perez a differenczia, Pröckl és Ehn közt 3 perez, Ehn és Planer közt ismét 2 perez, Planer és Pálfy közt '/ 2 perez. Az első és utolsó érkező közti record mindössze 7 perez és 30 másodpercz, mi jelentékeny különbség. * * * Este 8 órakor érdekes, legtöbbnyire evezősökből álló kis szakközönség gyülekezett a Balaton partján. Hire járt, hogy a „Nemzeti hajósegylef-nek a Hunnia által felajánlott privat match most megy végbe. Eredményét lapunk jövő számában hozznk. hírharang. Épen lapunk zártakor vesszük a bécsi őszi öt napig tartó versenyekre (szept. 8—16) tett nevezések sorozatát, melyekre ép oly nagy számmal engagiroztak lovakat most is (átlag 15—25 egy-egy futamra) mint a tavaszszal. Lovak, melyek az aprilis-májusi heves csatározásokban küzdésre képtelenekké lettek, újra kiépültek azóta. * Gr. Festetics Tasziló es. kir. kam. keszthelyi és balaton-szent-györgyi uradalmaiban tenyésztett arabs és angol arabs ménesbeli lovainak (csődörök, anyakanczák és különböző évjáratú csikók, továbbá nyerges és kocsis lovak) árverése f. év szept. 18. és 19. tartatik a fenéki ménesudvarban. (Részletesen adtuk a lovakat és a vasutak közlekedését a lapunk 33-dik számához mellékelt méneseladáson. * * * • • i_ A magyar kir. államménesekben, mint lapunk mai számának mellékletéből egész részletesen látható : Kisbéren f. évi szept. 27-én, Bábolnán szept. 28-án, Mezőhegyesen okt. 4-én és 5-én fognak az árverések megtartatni a részint kisorolt részint számfeletti lovak fölött s a mezöhegyesi gulyából egyúttal tenyészmarha is, melyek fentjelzett napokon nyilvános árverés utján azonnali készpénzfizetés mellett fognak a legtöbbet Ígérőknek eladatni. Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos: Sárkány János Ferencz. Szerkesztőtárs: Dráveczky Aurél. N Y I L T T É R. Egy hajdani katonatiszt, tudományosan képzett, gyermektelen, 38 éves, az angol, franezia és olasz nyelvben jártas, valamely előkelő háznál állomást keres mint nevelő vagy utazásnál, mint kisérő. Neje, született angol nő, fiatal hölgyek magasb nevelését átveheti, s zongorában is adhat oktatást. Szíves megkeresés „Captain" czim alatt: „Haasenstein és Vogler" Budapest intézendő. ^Föerdószi állomás Waagthalon betöltendő. Pályázónak magyar honpolgárnak kell lennie s a magyar erdészeti törvények 36. § ának megfelelnie, németül, magyarul, tótul beszélnie s 600 frt óvadékpénzt letennie. Evi illeték: 500 frt készpénz, szabad lakás s 100—150 frt mellékes jövedelem; 4 heet. buza, 10 ht. rozs, 8 heet. árpa, 4 hect. zab, 30 heet. burgonya, 48 rmtr hántott fa, 1 tehén, 1 hátas ló. Folyamodások németül sub P. F. 3846. Haa«enstein és Voglernél Bécs. Eladó egy léves vil. sárga telivér mén, ap Michonnet (Cambuscantól és Merry-goroundtól) a Xantippe, Rauamanstól. Látható Gyomron gr. Teleki Józsefnél. Vasútállomás az ujszászi vonalon.