Vadász- és Versenylap 27. évfolyam, 1883

1883-06-28 / 26. szám

Márczius 1. 1883. "Vadász- és Verse

ny-Lap. 231 v i z 1-sp ort. Tekintetes Szerkesztő ur! — Becses lapjának f. é. 25-dik számában Dr. Neuhoffer jános ur által közzétett nyolczevezős versenypropositiókra nézve a nemzeti hajós egylet választmánya nevében van szerencsém kijelenteni, hogy miután az egylet eme nem közösen megállapított propositióknak némi változtatását óhajtaná, de főleg miután felmerült ujabban az a kérdés is, hogy vájjon a pénzdíjért való versenyzés a német evezőszövetségnek Ausztriában is elfogadott szabályai szerint külföldi versenyeknél nem fogná-e disqualificálni a nemzeti hajós-egyletet vagy a ver eDyben résztvevő tagjait, — ennélfogva mindaddig, mig e kérdés a német evezőszövetséghez, és bécsi „Regatta-Verein"-hoz intézett tudakozódás folytán eldöntést nem nyer, a nemzeti hajós egylet függőben tartja elhatározását arra nézve, hogy a dr. Neuhoffer úr által proponált verseny rendezését elvállalja-e ? Az idézett propositióknak ama része tehát, mely a nemzeti hajósegyletre vonatkozik, megáliapitotinak s véglegesnek még nem tekinthető. Kérem e sorok közzétételét becses lapjának legközelebbi számában. A nemzeti hajós egylet választmánya nevében : Budapest, 1883. jun. 26-án. Fülepp Kálmán, egyl. igazgató. * * * (A Neuhofer-féle dij.) A junius hó 14-ón tartott internationalis evező-verseny program inján egy 5000 frankos dij is szerepelt nyolcz-evezős hajókra, melyre azonban pályázó nem érkezett. E verseny propositioi megolvashatok a „Vadász- és Verseny-Lap" e hó 20-diki számában. Eltekintve attól, hogy minálunk Ausztria-Magyarországon, mindössze csak egyetlen egy nyolcz-evezős hajó van, ez is Ausztriában, önkénytelenül is az a kérdés merül föl: vájjon egyáltalán jogosítva van-e amateur-evezös valamely dijra —• legyen az bármiféle — pályázni, ha mindjárt fel is ajánlaná győzelem esetén a dijat egyletének. A válasz erre a kérdésre csak az lehet: hogy amateur-evezös semmi körülmények között — a fogadás esetét kivéve — dijra nem versenyezhet. Legalább az ismert sportszokások (melyek documentáL va és európa-szerte divatban, illetve használatban vrnnak) ezt meg nem engedik; mert épen az a körülmény, hogy dijra nem versenyezhet: képezi az amateur criterionját. És igy azelőtt az alternativa előtt állunk, hogy : vagy követjük az angol és német amateurök szokásait, alá vetvén magunkat ezek utasításának, vagy pedig isoláljuk magunkat teljesen és kimondjuk : hogy minálunk amateur versenyezhet dijra. Hogy pedig eme separált erőlködésnek az lenne a következménye, hogy különleges szokásaink mellett semmiféle külföldi aniateur-versenyen mint versenyzők meg nem jelenhetnénk.

t de viszont arra sem számithatnánk, hogy idegen amateurök mint olyanok versenyeinken activ részt vegyenek, az magától érthető dolog; szóval: elvesztenék amateur qualificatiónkat. Ez állitás valószerűségét megerősíti az a körülmény is, hogy p. o. több idegen sportsmannek említtetett ez a verseny, s ők sajnálatukat fejezték ki, hogy jelzett ok miatt részt nem vehetnek e versenyben. Már pedig azt fejlődő sportunk érdeke involválja, hogy ily határozó lépésnél külföldi egyletekkel számolni, és azok szokásainak absolut érvényét elismernünk kell. Mert hiába, a mi irányadó mivoltunkat aligha ismerné el akár az angol akár a német, hanem igenis nekünk kell alkalmazkodnunk az ő szokásaikhoz, plane akkor, ha valamely actió által internationalis amateur reputatiónk kérdése forog koezkán. Adott helyzetben tehát legczélszerübben possibilis csak az lehet: ha az alternatíva másik részére helyezkedünk és követjük a nagy nemzetek sport-szokásait. Ha tehát Neuhofer úr, midőn a dijat nagylelküleg kt'üzte, amaz intentióból indult ki, hogy alkalmat nyújtson, miszerint Magyarországon egyrészt a csónaképítés lendületet nyerjen, másrészt hogy a dolog rcndkiviili voltánál fogva a fiatalság körében e nemes sportra vállalkozókat gyűjtsön, ugy nem gondoljuk, hogy érintett körülmény °kot szolgáltat Neuhofer urnák arra, hogy az eszközök másfélesége nemes szándékától elterelje, sőt erős meggyőződésünk miszerint azon lesz: hogy bármikéPen is, de meglelje a módot, melylyel lehet a szép eszméket, ha azokért valóban lelkesülünk előmozdítani és megtestesíteni. N...th. Helyreigazítás. Lapunk mult számában, a budapesti nemzetközi evező verseny leírásánál egy sajtóhibát javilunk ki. Ugyanis a négyevezős versenyben 8 „Koh-I-Nor" haió nem q perez j8 másodpercz, hanem 9 perez 28 másodpercz alatt érkezett be mint 2-dik. Balaton-egylet. A ßalaton-egylet sport-szakosztálya által Balaton Füreden 1883. évi augusztus hó 22—26 ig rendezendő vitorla- evező-, úszó- és galamblövészeti nemzetközi amateur verseny programmja. Versenybizottság : Balogh Kálmán, Esterházy Mihály gróf, F.-nyvessy Adolf, Hentaller Lajos, Jalsovich Aladár, Mihálkovics Tivadar, Nádasdy Ferencz gróf, Salamon Ádám, Silberer Victor, Szalay Imre, Szarvassy Sándor, Thaisz Elek, Vécsey József báró, Young Richard és a versenyző-evező egyletek egy-egy küldöttje. — Versenybíró: báró Vécsey József. — Indító: Balogh Kálmán — Jury: Elnök: báró Vécsey József, Tagok: Thaisz Elek és Young Richard. — Pálya és boy-feliigyelő: Salamon Ádám. — Idő-, ütem és sulymérő : Szalay Imre. — P. nztárnok : Jalsovich Aladár. I. Vitorla verseny. 1. 5 tonDán felüli j achtok. Pálya 1<> kilometer háromszögben. Tét. 5 aranj-. Dij 200 frt és emlékérem 50 frt értékben. 2. 5 tonnán alóli j'achtok. Pálya 10 kilometer háromszögben. Tét 3 arany. Dij 200 frt és emlékérem 50 frt értékben. Ha legalább hárman indulnak, a második tétét menti. 3. Yachtok 6 méter hosszúságig. Pálya 5 kilométer háromszögben. Tét 1 arany. Dij. 150 frt és emlékérem 50 frt értékben. Minden számnál két indulás vagy nincs verseny. II. Evezi-verseay. 1. Ski fjek. Ilarcz a bajnokságért Magyarországon. Védő: Mihálkovics Tivadar bajnok, a győri csónakázóegylet tagja. A győző 70 frt értékű bajnoki emlékérmet és a „Magyarország evező bajnoka" czimet nyeri. A czim évenkiut megvédelmezendő. Táv. 2500 meter egyenes vonalban. Tét 1 arany. 2. Sandolin-verseny. Nyitva áll mindenkinek és bármely méretű és épitési idomú kettős lapátú evezővel szabadon hajtott hajó számára. Tét 2 frt. Dij 5 arany. A győző ezenkivül emlékérmet nyer. Pálya 500 méter fordulás nélkül. 3. Négyevezős belső villás küitőre épített palánkos hajók versenye kormányossal. Legkisebb szélesség 90 czméttr. Fedett hajók mrgengedve; csak magj'arhoni egj'letek és juniorok számára. Pálya 2500 méter fordulás nélkül. Tét 5 arany. Dij 30 arany, és a b.-füredi hölgyek tiszteletdija 150 frt értékben. A győzők 6 emlékérmet kapnak. 4. Két egyes evezős (pair-oares) külső villás, palánkos, kü/só tőre épült hajók versenye kormányos nélkül. Legkisebb szélessége 92 czentimeter. Fedett hajók megengedve. Csak juniorok számára. Tét 2 arany. Pálya 2000 méter fordulás nélkül. A győzők két emlékérmet kapnak. 5. Négyevezős, külső villás legjobb hajók versenye kormányos nélkül. Vándordij 250 frt értékben. Védi; a győri csónakázó-egj'let 4 tagja. A dij csak 3 egymásutáni évbeu való megnyerés után megy át a győzők tulajdonába. Tét 4 arany. A győzők 4 emlékérmet nyernek. Pálya 2500 méter fordulás nélkül. 6. Yachtok gig-versenyc ezek legénysége számára. Párevező kormányos nélkül. A versenyben csak a Balatonon levő yachtok gigjei és ezek legénysége vehet részt. Dij. gróf Nádasdy Ferencz és gróf Ésterházy Mihály által adva az elsőnek — ha legalább ketten indulnak: 3') frt, a másodiknak ha legalább hárman indulnak 20 frt, a harmadiknak, ha legalább 5-en indulnak 10 frt Pálya 500 méter. 7. Balatoni halászok, molnárok, révészek és kertészek versenye 3 aloszosztályban. a) tizevezös hajók versenye kormányossal. Pálya 1 kilométer. Első dij 50 frt; ha legalább 2-en indulnak, 2-dik dij 15 frt, ha legalább 3 an indulnak; 3-dik dij 5 frt, ha legalább 5 en indulnak, b.) egyes párevezős hajók versenye kormányossal. Pálya 50 J méter. Első dij 20 frt, ha legalább 2-en indulnak; 2-dik dij 10 frt, ha legalább hárman indulnak ; a 3 diknak 5 frt, ha legalább 5 en indulnak, c) egy tbrzsbőt készüli hajók versenye, kellős pár vagy két egyes evező' és kormányossat. Pálya 500 meter. Dij az elsőnek 10 frt; ha legalább 2-en indulnak, a 2-diknak 5 frt, ha legalább hárman indulnak; a 3 diknak 3 frt, ha legalább 5-en indulnak. — A 6. és 7. számra tét nines s nevezések a verseny napján is elfogadtatnak. III. Úszóverseny. 1. Seniorok versenye. Táv 6100 meter háromszögben. A győző emlékérmet kap. Tét 1 frt. A 2-dik kettős tétet nyer. Két inlulás vagy nincs verseny. 2. Juniorok vercenve. Táv 3000 méter háromszögben. A győző emlékérmet kap. A 2-dik kettős tétet. Két indulás vagy nincs verseny. Tét 1 frt. 3. Akadályverseny. Táv '/

2 kilometer, akadályokkal. A győző emlékérmet kap. A második kettős tételt nyer. Két indulás vagy nincs verseny. Tét 1 frt. IV. Galamblö-verseny. Programmja utóbb fog közhirré tétetni. A nevezések f. é. július h VS 1-dik napjának éjjeli 12 órájáig Mihálkovics Tivadar, sport-szakosztályi titkár úrhoz küldendők Győrre zárt levélben, a tét kíséretében, kivül e felirattal: „Nevezés a b.-füredi versenyre." A fennebbi határidőn tul érkező nevezések érvénytelenek. A vitorlaverseny nevezésnek ma»ában kell foglalni a hajó nevét, minőségét, tonna tartalmát, illetve hosszát, kikötőjét, a tulajdonos nevét és a versenyzászló leirását, illetve festményét; az evező versenynevezésnek a hajó nevét, tulajdonosát, zászlója leirását illetve festményét, a legénység illetve pótlegénység nevét, és az egylet nevét, melyhez tartoznak, ugy az egyenruha szabatos leirását. A második számú versenyben oly amateurök is résztvehetnek, kik evező-egyletnek nem tagjai. A többi evezőversenyben csak egyleti tagok vehetnek ré3zt s a pénzdijat a győző egylet veszi. Az uszóverseny-nevezésnek magában kel ÍJ foglalni a versenyző nevét, a használandó sipka szinét és az akadályversenynél a használandó nadrág szinét is. Az evező-verseny, ha az időjárás engedi, az első napon tartatik meg. — A versenyek egymásutánjának meghatározását a viszonyok szerint a versenybizottság fenntartja magának. A verseny 22-én d. u, 2 órakor kezdődik. Folytatásai a helyszínén meghirdettetnek. Plaque ára 5 frt, női uszodai hely ára 2 frt, férfi uszodai hely ára 1 frt 50 kr. A megváltott jegy az evező- vitorla- ős uszó-verseny megtekintésére jogosit. A versenyszabálj'ok annak idején közhirré fognak tétetni. A rendezőbizottság megbízásából: Budapest, 1883. jun. 16. Mihálkovics Tivadar titkár. Beküldte lapunknak a „Temesvári csónakázó egylet" elnöke Jeszenszky Béla ur, eme társulat jelenlegi állását jelző adatokat, mely szerint fenn áll az Egylet 1870 óta; van neki 28 működő tagja, pártoló és tiszteletbeli nincs (a mi elég sajnos a gazdag temesváriaktól) ; hajókban van neki a) egj

r iskolahajó (Schulboot), b) két társas vas-csónak, c) 3 outrigger (kár hogy nem irják hány evezősök ?), d) 2 db egyevezős (Singlscull), e) 4 drb sandolin. — Az egylet versenyt még nem rendezett, de az 1881-diki TemesBéga árviz alkalmával Újlak Unip községekben megjelenve, ez alkalommal nevezetesb tour tétetett. hírharang. A mult vasárnapra hirdetett Bycicle versenyek — a „Kerékpár" és „Vasparipa" egyletek visszalépése folytán nem tartathatott meg. * * * Távlovaglás. Montu százados, a hannoveri 10-dik sz. tüzérezredtől abba fogadott, hogy egy lovon egy óra alatt négy német mértföldet hagy hátra. Május 23 án reggeli 4'/

2 órakor indult meg a százados, szélcsöndes időben a legruganyosabb állapotban levő gyeppályán, a hannoveri Bulton. E távolságot 65'/

4 perez alatt járta be egy 9éves sötétpej angol kanczán, mely a czélt, noha csak három hétig volt idomitásban, egészségesen s jó lélekzettel érte el, 91 '/

2 kilo teher alatt. Ugyané távolságot — mint a „Sporn" irja, melyből ez adatot meritettük — 1872-ben Ferno hadnagj' 59 perez alatt végezte, de csak 65 kilo teher mellett. * * * Silberer Vidor harmadmagával: Hojtsy Pál orsz. képviselővel és Vészi J. úrral a „PesterLloyd" munkatársával kedden, jun. 26-án 3/< 7 órakor igen szép időben szállt föl a „ Vindobonna" léggömbbel a régi lövőház kertjéből roppant közönség jelenlétében A gömb 9 órakor Alsó-Pakony ereszkedett alá, hol Silberer és útitársai Kégl birtokosnál háltak meg s a reggeli órákban tértek vissza Budapestre. Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos: Sárkány János Ferencz. Szerkesztőtárs: Dráveczky Aurél. j> V I la r T É R. Eladó egy a pesti kopófalka után már vadászatokon lovagolt 9évos sga herélt, apja Ecsed, anyja félvér. Hibátlan, jóerkölesű. Többet mond Price Péter idomár KáposztásMegyeren, u. p. ugyanott Budapest mellett. Eladó egy 174 czm. magas szögsárga félvér ló, 7éves, elegáns megjelenés, mely magasságához kellő mélység és szélességgel bir. Szelid, nyugodt ló, s miudeu hibától ment; akár mint paripa, vagy kocsi-ló, sőt egyesben is igen használható lenne. Ára 800 frt. Vevő jelentkezése esetében a ló Kassáról kivánatra Pestre is szállítható. Tudakozódhatni Madarassy Oszkár huszár főhadnagy urnái Kassán.