Vadász- és Versenylap 26. évfolyam, 1882

1882-05-04 / 18. szám

Május 11. 1882. VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP. AZ ASSICURAZIONI GEAERAIJ lö^l-ik övi Nyereség- és veszteség-számla az A. mérleghez (1881.) MÉRLEGE. A tétel Üzleti I Vagyon | Összt-s Bevételek irt kr| frt kr| trt ki A tétel neve Üzleti I Vagyon | Összes К ia d & sok üt faj ЧГ kr| frt Ifcr Díjtartalék a mult évről : a) ttízbiztobitá* . b) szállítmány biztositáe Tartalék oly károk fejében, melyek 1880. decz. 31-én még függőben voltak : a) tűz biztosi Iá* b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás Dijak a törlések levonásával : a) tűzbiztosítás b) szállítmánybiztosítás e) jégbiztosítás Kőt vény illetékek Tökeelhelyezések jövedelme : a) .-rtékekre adott előlegek kamatai . . . b) Állam és más értékpapírok kamatai s tartalékai . . c) Kamatok váltóleszámítolásból, folyó számláról és ágió Az állam s egyéb értékpapírok árfolyamának emelkedése, az 1881. decz. 31-iki érték szerint számítva (Az alapsz. 17. czikke) ^. NyereméDy-egyenleg különféle értékesítésekből 1573921 01 57427 60 422901 2' 107300 74 920 16 5833636 45 701919 71 2267584 54 158235 86661 Összesen 1631348 61 531122 : 8603140 70 256979 26 11222590174 246271 42738 53381 8803140 256979 42738 53381 Viszonbiztositási dijak : a) tűzbiztosítás b) szállitmánybiztositás c) jégbiztosítás ..*........ Károk : a) tűzbiztosítás .... frt 2,521,540.19 tartalék még ki nem fizetett károk fejében ... frt 437,032.12 b) szállitmánybiztositás . . frt 220,995.61 tartalék még ki nem fizetett károk fejében ... frt 70,762,60 c) jégbiztosítás frt 1,006,715.04 tartalék még ki nem fizetett károk fejében . . . frt 25,551.30 Díjtartalék 1881. deczember 31-én még folyó biztosításokért a) tűzbiztosítás ) b) szállitmánybiztositás )minden tehertől menten c) jégbiztosítás ) Az év folytán fizetett províziók : a) tűzbiztosítás b) szállitmánybiztositás c) jégbiztosítás Kezelési költségek : a) tűzbiztosítás b) szállitmánybiztositás c) jégbiztosítás ... Adók és illetékek Leírás a leltárból A nyugdíjpénztár kamatai . Az ellátási „ „ Nyereség Összesen . . . 1969151 341566 6

l

,1400 1671400 581 ÓS 559112 28627 152205 547491 51054 126308 6756 2958 3002207 55 739944 44 724854 149949 593478 96 11222590| 74 Nyereség- és veszteség-számla a B. mérleghez. Életbiztosítási osz

tály. (1881.) Mult évi díjtartalék : Levonva a kiegészítési részletekért Hozzászámítva a költség-áthozatalt Tartalék függő károkért ) halálozásra szóló biztosításokra Díjbevétel) megélésre szóló biztosításokra ) évjáradékra szóló biztosításokra Kötvénydijak Díjtartalék viszontbiztosításokra . , Elhelyezett tőkék jövedelme : Jelzálogi követelések kamatai . . Értékekre adott előlegek kamatai llam s más értékpapírok „ Kamatok folyó számlák után , Az ingatlanok tiszta jövedelme Ailetbiztositási kötvényekre adott előlegek kamatai Összesen . . Levonva a tartalék rendes jutalékát marad . . Az állam s más értékpapírok értékemelkedése az 1881. deczember 31-iki árfolyam szerint számitva (1. az alapszabályok 17. czikkét) . Nyeremény-egyenleg különböző értékesítésekből Összesen 1964355 454459 111840 154633 25 12022 42 265710 87 29213 54 286292 75 106683 73 854556 56 664441 83 190114 73 14824867 248302 15073170 110583 2530655 34908 239971 664441 18653730 54 18562 29928 73 15073170 110583 2530655 34908 239971 664441 190114 18562 29928 18892336107 Viszontbiztosítási dijak Esedékes biztosításokért eszközölt fizetések: ) halálesetre szóló biztosításokért ) megélés esetére szóló biztosításokért ) járadékokért Levonva a viszonbiztositások tejében: Kötvény-visszavásárlásokért Dij- és költség-)halálozásra szóló biztositás tartalék 1882-iki) megélésre „ „ számlára ) járadékbiztosítás . , . Összesen . Levonva a kiegészítési részletet . , Netto-tartalék . . , Orvosi tiszteletdijak) . , Provisiók ) . . . . , Költségek ) folytan _ Adó és bélyeg ) . , Leírás és kétes követelésekért . . . , Az életbiztosításban a biztosítottak nyereményrésze Kamatok a nyereményrészszel biztosítottak javára Kamatok a tontinbiztositások javára . , Nyereség , . . Összesen . , , készpén/.b. 9911041 503824 147022 tartalék 1011592 5756862 1249830 1612262« tartalékban lt'9582 193976 820 394379 1646888 И041268 21000 költségtart. 223671 14631 248302 16122626 16370929 681682 65292 2020168 20C650 15689246 220l'8 169928 253080 29126 73680 124446 84 18653730154 9715 02 316713 99 342390124 3002201 128259« 1729558 67 73994-1 724854 149919 15961 9715 910192 26173 3857 195394 238605 11664980 65292 80 2020268 206650 15689246 22008 169928 253080 29126 13180 73680 2617 3857 319844 AZ ASSICURAZIONI GENERALI VAGYONI ÁLLÁSA 1881. DECZEMBER 31-ÉN. VAGYON forint kr B. forint |kr Összesen forint |кг| ь." T E H E R forin

t íkr B. Összesen forint kr forint kr A részvényesek biztosított adóslevelei Ingatlan birtok (minden tehertől menten) • a) városi telkek o) földbirtokok gazdasági felszereléssel leltár szerint c) 1881. decz. 31-én még el nem adott gazdasági termékek a társaság földbirtokaiból .... a) kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire b) Aktív életjáradékok és jelzálog által biztosított, a fe lek halálakor fölveendő tőkék vételára .... Kamatozó, jelzálogilag biztosított tőke-kölcsönök ingatla nokra (a jelzálog osztályba tartozók kivételével (alap szabályok 1. czikke) Kölcsönök letéteményezett állam és más értékpapírokra Állam és más értékpapírok (A melléklet) . . . Váltók a tárczában . Előlegek a jelzálog-osztály részére Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelinté zeteknél Készpénz-készlet a trieszti és velenczei igazgatóságok pénztárában Készpénz-készlet a fiókok pénztárában .... Egyenleg viszonbiztositók számláiból „ az intézet fiókjainak számláiból . . . „ az A mérleg folyó számlájából . . . a) Adósok különböző czimek alatt b) Letétek biztosíték és kezesség gyanáqt Díjtartalékok átadott viszont-biztositásokra életbiztosító soknál Bútorzat s vasszekrények a társaság összes hivatalaiban^ czégtáblák, papir és nyomtatvány az összes raktárakban Törlesztendő jutalékok s törlesztendő szervezési költségek Az 1881. deczember 31. a jövő évekre érvényben maradó dijkötelezök értéke: frt 15,481,256.03. 1837609 — 124775 3460005 640487 80 455288 182760 109635 445987 470523 398806 20450 31922 4* 4494612 3069851 132382 1761632 68788 2716194 174570 4777315 446840 973149 31454 99839 56037 172214 157774 289118 239971 31922 8173141171 21531469 57 29709311 2 3675000 — 1 7564464 132382 )1830421 ) 2716194 299345 8237321 640487 446840 1428437 214215 209474 502025 642737 157774 687924 20150 239971 «3844 Alaptöke Tőkésített nyereménytartalék Tartalék az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére Ingatlan tartalék Jégtartalék Tartalékalap kétes követelések fedezésére Rendkívüli rendelkezés alatti nyeremény-tartalék . . . Az 1881. decz. 31-én még érvényben levő biztositások tartaléka : Az A mérlegen A IS mérlegen Tartalék bejelentett, de 1881. deczember 31-én még ki nem fizetett károkra : Az A mérlegen A IS mérlegen Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára A VII. tontina-osztály vagyona kamatbiztositással . . a) A nyugdíjpénztár vagyona ....,,.... b) Az ellátási pénztár vagyona Jelzáloghitelezők Egyenleg a viszontbiztosítók számlájára az intézet fiókjainak számlájára a) Hitelezők különböző czimeken b) Letétek biztosíték és kezesség gyanánt л IS mérleg folyó számlájának egyenlege Rendes osztalék a részvényeseknek ( Felülosztalék ( Az igazgatóságok részilletéke Nyeremény-fölösleg, átvitel 1882-re az A mérleg javára Az 1881, deczember 31. a jövő évekre érvényben maradó dijkötelezök értéke: frt 15,481,256.03 2625000 980563 196614 160000 40000 315635 1729558 533346 119357 74071 342132 12080 268175 •20450 — 157774127 147000 — 3930001 — 60401 10 2980 87 8178141 71 L>r. Maurogonato 1. A TRIESTI ASSICURAZIONI GENERALI KÖZPONTI IGAZGATÓSÁGA : Ráró Morpurgo József, Ráró RáUi Ambr., Segre V., Dr. Calabi R., 2625000 988203 364732 407145 40000 315635 15689246 394379 519807 89569 2502 6880 86065 99 94 21531269 51 5250000 1968766 561346 407145 160000 80000 631270 1729558 15689246 533346 394379 519807 89569 119357 74071 344635 20961 354241 20450 157774 540000 6(1401 2980 29709.11.2« Goldschmiedt L ipót. A vezértitkár : Marco Resso. Magyarországi főügynöksége Budapest, Dorottya-utcza 10. szám, az intézet saját házában.