Vadász- és Versenylap 10. évfolyam, 1866

1866-03-10 / 7. szám

VADÁSZ- ÉS VERSENYLAP. Szombat, niartius 10. 7. sz. Tizedik évfolyam 1800. A radantzi cs. k. kat. ménes. Mayr Ottó cs. k. kapitány úr munkája: „üie Gestíite cles österreichischen Kaiserstaates" első kötetének nem rég megjelent hatodik füzete a radautzi ménes leirását több iven hozza, mellyböl mi — a jeles mü ismertetése és ajánlása végett is a következő kivonatot közöljük. A radautzi vagy — a mint a tartományról nevezik — bukovinai cs. k. ménesintézet Bukovina fővárosától Czernovitztól délre nyolcz mértföldnyire fekszik. A hozzátartozó uradalom 38'/

8 • mértföldet foglal magában s Galicziával, Magyarországgal és Erdéllyel határos. Alig van az ausztriai birodalomban, sőt egész Európában is olly vidék, melly az egészségre kedvezőbb volna, mint a Bukovina déli része, különösen a radautzi ménes uradalom nyugoti oldala; mert az ezen uradalomhoz tartozó 155,841 holdnyi erdőség, az idegen uradalmak roppant kiterjedésű rengetegeivel együtt igen alkalmas arra, hogy az ártalmas fojtó légrészeket felszíjja, és helyébe jótékony friss légzetet leheljen, melly lényeges tényezője az egészségnek, minélfogva az oda való erdőlakók közt épen nem ritkaság a száz esztendős, vagy még ennél is idősebb ember. A sportsmannek háborítlan őserdő kinálkozik kedvtöltésre, mellyben nemcsak szárnyas vad nagy bőséggel található, hanem elegendő rőt és fövad is a kiterjedt erdőségekben, nemkülönben ragadozók : róka, farkas, medve, sőt hiúz is, míg a hegyi folyamok és patakok a pisztráng kedvencz tanyái. Nyúl, 1848 előtt e völgy virányain és az erdöszéleken igen sok volt, de ma már ritkaság s különösen az uradalom nyugati részein csaknem egészen kifogyott, erősen irtatván nemcsak a szárnyas és szőrmés ragadozó vadak, hanem a különböző osztályú lakosság által is. R a d a u t z, az uradalom főhelye, előbb falu, de már mint illyen is egy görög egyesült püspök székhelye volt; később mezővárossá lett és 8000 lakosa van, kik 7