Vadász- és Versenylap 9. évfolyam, 1865

1865-01-20 / 2. szám

.25 várba, a tudós társaság levéltárába kerültek, honnan ezeket vagy legalább másolataikat megszerezhetni most kedvező alkalom kecsegtet; addig is azonban érdekesnek hittem közölni Gyöngyösi István 1674-ben kiadott munkáiból a következő helyet, mellyben Kemény János erdélyi fejedelem vadászatát írja le. Gyöngyösi kortársa volt Keménynek s miután öt eposzba vagy inkább költői beszélybe foglalta, feltehető, hogy minden reá vonatkozó adatot megszerzett s így a vadászjelenet festése élethű. A kor 1660. Az ortographia a Dugonics-féle kiadásé. Zeng már minden liget a' sok-Madár-szókkal. Nyögnek a' Gerliczék örvös galambokkal. Csácsognak a' szajkók süvöltő rigókkal. A' Kemény is fel-kél ágyából azokkal. Vadászatra készül gondgyát felejteni. Fut a' Vadász-mester ezt meg-jelenteni, 'S-annak eszközeit elö-készíteni. Akar, kedve' szerént, Urának tetzeni. Mint-hogy még az estve volt ki-adott jele, Ki-ki rendgye szerént idején fel-kele. Kinek úgy vólt hagyva, az meg-is nyergele. A' szagló ebeknek Ebész-is kiirtele. Azért mindeneket hamar el-készítnek. A' ki-hozott lovak kapálnak-nyerítnek. Még meg-indúl az Úr, nagy udvart kerítnek. Az Ifjak egy-más köztt sok tréfát említnek. Simon, Ferencz (ezek fiai Keménnek) Jó napot mondani Attyoknak menének. De útban találák, azért "meg-térének, 'S-vele egygyütt ök-is lovakra ülének. Keménnek csendesen ballag paripája. Két sütéssel jegyes a' jobbik pofája. Oláh-országi ló, a'-mint a' formája. Játékos szabláját rágdogállya szája. Meg-voníttya szárát néha kantárának, Helyét se talállya tánczoló lábának. Engedvén azomban vonyított szájának, Ugy lép, valamint kell ö akarattyának. Bal felöl van Simon, mendegel mellette. Portán tanúit lova egy lábát fel-vette, Mint a' könnyű lejtős, azt megént le-tette. Változtató kennyén ugrálgat előtte. Jobb oldala' felét Ferencz fia tartya. Ez-is attya előtt lovát mutogattya. Szarvas módon szökik, mosolyog az attya: Hogy erős ugrását csak alig állhattya. Azomban a' vadászhelyre el-jutának. Jelül a' Kopóknak kürtöket fúvának.