Váci Hirlap, 1937 (51. évfolyam, 1-95. szám)

1937-09-29 / 72. szám

A VSE súlyosan kikapott Diósgyőrben

A Reménység megverte Simontornyát

Vasárnap nagy meccs csak egy volt itthon: a Re'ménység1- pályán a Remény vert rá Si- montornya csapatára. Gyenge, falusi csapatnak tűnt fel Simon- tornya együttese és ha a Reménynek csak egy kis szerencsé[- je van — mert nem: volt — két számjegyű győzelmet arathatott volna. A VSE Diósgyőrben játszott és súlyos vereséget szenvedett.

Remény ség—Simontonyai B TC 4:0 (1:0). Bajnoki. Vezette: Leiner.

Az első félidőben már gólokkal kellett volna győznie a ReA Váci HSrlap fipversenyének V. fordulója

Október 3

A következő eredményeket tippelem: II, OSZT. PROFILIGA;

VSE-Tokod-------------------------------Droguisták—Reménység ----------------Szolnoki MÁV—Erzsébet----------------Alba Regia—Diósgyőr--------------------Simontornya—Haladás--------------------Csepel—Vasas -----------------------------VÁC—Salgótarján ------------------------I. B. OSZT. AMATŐR-BAJNOKSÁG:

VSE—Tokod---------------------------------Tövekvés—Martonvásár ----------------II. OSZT. AMATŐR-BAJNOKSÁG;

Fóti Testvériség—VSE ----------------Reménység-Cinkota --------------------Név; ■ Lakás;

7593| 1937. tkv. sz.

árverési hirdetmény-kivonat

Váci Takarékpénztár végrehajtatnak Krajnyák Sföihály és neje

Csapkovitz Anna végrehajtást szenvedők ellen inditott végrehajtási ügyében a tkvi hatóság az 1881 : LX. t.-c. 144. 146. §-a értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1500 P tőke, 1936. évi június hó 10. napjától járó 6°/0 kamata, 3°/# váltódij, 146 P 70 f eddig felmerült per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 64 P költség követelés és járulékai behajtása végett a váci kir. járásbíróság területén levő Alag községben fekvő és az alagi 770. sz. betétben Af2. sorsz. 1079. hrsz. ház, Klapka-utca 1. sz. alatt 200 □*öl területű ingatlanra 3640 P kikiáltási árban.

A tkvi hatóság az árverésnek A9ag községházánál megtartására 1987. éwi október hó £9. napján délután 4 óráját kitűzi és az árverési feltételeket az alábbiak szerint megállapítja;

A legkisebb vételár: 1820 P.

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°|o-át készpénzben, vagy az 1881 LX t. c. 42 §-ában meghatározott árfolyamnak számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenntii, vagy bánatpénznek előzetesen birdi letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni.

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál tágasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki nem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészieni.

Vác, 1937 július 13-án,

Or Török s.k.,kir. jbiró.

menynek. A vendégcsapat azonban, túlkemény játékkal bár, (meg tudta akadályozni a jó váci csatárok gólratörését. Igaz, hogy a 11. percben lm ár csak 10 emlőm 1 jáí szik Simontornya, egyik játékosuk sérülése miatt, egy kis szerencsével annál inkább lőhetett volna a váci legénység pár dugót. A nagyképességű közéjj- csatár, Kovács így is megmutatta, mit tud s egy csomó ka- jnisba inent bombáján kívül kapufát is lőtt, sőt a 28. percben szép gólt.

Szünetben Simontornya bejelentette, hogy megóvja a mérkőzést, mert nincs orvos a pályán. Szünet után még nagyobb a Re- imény fölényíe s Kovács bombája úgy találja telibe a simontornyai kapust, hogy az elájul. A kipattant labdát Nagy vágja gólba. 2:0. Percek múlva újból Kovácsé a góllövés érdeme. 3:0. A 30. percben Ralázs Nagy jó labdájával (megfut s lövése nem; téveszt célt. 4:0. Ezután kiegészül Simontornya csapata a visszatért Kálmánnal, ele csak statisztál, annál is inkább, mert ezután is minden gólhelyzet a váci csapaté marad.

Diósgyőri VTK—VSE 5:1 (3:1) Bajnoki. Vezette: Klein Árpád.

A kapu elöltf határozottabb DVTK megérdemjelten győzött, habár a gólarány túlzott és nem bű kifejezője az erőviszonyoknak. Az utazástól fáradt VSE (öt órás autóút, nagyobbrészt felszaggatott országúton) az első félidő 30. percéig végtelen lassú volt, mintha ólomlábakon járt Volna. Ezl a gyengeségét szerencsésen ki tudta használni Diósgyőr és a 6., 12. és 30. percben báróim gólt rúg a VSE hálójába. A váciak eddig szórványosan és erőtlenül támadtak, ám a 30-ik perc után már magához tér a VSE nagy merevségéből és fölényét a 40. percben Szerényi gólja és több gólhelyzet adja vissza hűen.

Szünet után mintegy 20 percig a VSE van állandóan frontban. Zentel labdáját a hátvéd rúgja vissza a kapuvonalról. A kiegyenlítés a levegőben lóg, de a váciaktól elpártolt a szerencse. Most felszabadul a DVTK és a 22. percben éri el a mérkőzés legszerencsésebb gólját. (4:1.) A

közönség biztatása és a szerencsés gól fellelkesül a DVTK-t és a 37. percben a jobbszélsőjegyö'r nyörű gólt lő. Ä VSE-bőí a játékvezető a 40. percben Takács l.-et szabálytalanság miatt kiállítja. Eckhardtot a közönség állandó kődobíá! ásókkal akadályozta meg imünk'ájában.

A mérkőzéssel kapcsolatban a »Nemzeti Sport« tudósításában megjelent nyilatkozatra vonatkozólag Ócsai Károly felkérte lapunk szerkesztőségéi annak közlésére, hogy az idézett nyilatkozatot a »Nemzeti Sport« diósgyőri tudósitója előtt nelm tette meg.

VSE b.—■Martonvásár 2:1 (1:0) Bajnoki a szigeti pályán. Vezette : Kecskeméti.

Végig fölényben játszik a váci csapat, melyből magasan kiemelkedik Csörgő fürge, fáradhatatlan és okos játéka. Az első félidőben Madár, a másodikban Csörgő jó labdájából Meiszinger eredményes. A végefelé védelmi hibából szépit az ellenfél.

Magyarság—VSE II. 2:1. Bajnoki Dunakeszin.

Alagi SC—Törekvés 2:0. Bajnoki Vácon.

Gödöllő—Reménység 2:0 Bajnoki Gödöllőn.

M laetedik ssapof szentelő adSwföFstísta

sseea'fcasr’tása szerint . . .

Felsőgödön meghalt 79 éves korában derzsi Veress Áronná, szül. esztergáli Esztergálv Olga, néhai Derzsi Áron Máv főfelügyelő özvegye. Temetése a község nagy érdeklődése mellett folyt le a gyászlap jelentése szerint: a hetedik napot szentelő adventista egyház szertartásai szerint«.

Perfekt

trikós

felszedőnők

felvétetnek!

ESudapesí, Hl. Í#áe5»úi ü?7

Megbízható,

magánjellegű

TÖK

í* e ti d e § Sa © t ő k

100-aS TELEFONON, BÁRMELY HŐIÉI

Minden este r r

a HUNGIRIBBIIN

yUSS Í3ÖS8CE a zongoránál,1 S Z a I a 1 1 fosa a dobnál:

a »Hungária« jjazz-triá zenekarában

Menü 80 f. — Pénteken nagy balvacsira-est! — Menü 80 f

Alföldi Iángos, halászlé, rántott, vagy rostonsiili j halkülönlegességek és túróscsusza.

Apró hirdetései

“*J|~ w mum in n ii iirrim miiiiiiiihhiiiiwihm

Egyszeri hirdetés díja (12 szóig) hatvan fillér, kétszer egy pengő>

Ingyen közöljük annak hirdetését, Ki állást és munkát ad és ezzel kenyeret kinál embertársának !

LEVELEZÉS

,,Érdeklődő“ jeligére I Személyesen jobban megtudjuk beszélni az ügyet, névtelen levélre ily ügyet nem lehet elvégezni. Sorait várom.

ül LAKÁS — ÜZLET j

&onstantin-tér 18 alatt 3 szobás, összkomfortos lakás és egy üzlethelyiség kiadó. Egyházmegyei Takarék.

Bútorozott szoba kiadó. Buda- pesti-főút 9.

3 szobás komfortos lakás Budapesti- főút 26. sz. alatt azonnal kiadó. Érdeklődni lehet a Váci Egyházmegyei Takarékban.

Öt szobás összkomfortos emeleti lakás november 1-re kiadó. Gr. Csáky-út 18. Érdeklődni lehet Drajkó László fűszerüzletében,Vác.

Kiadó : Egy különbejáratú elegánsan bútorozott utcai szoba, előszoba, telefon és fürdőszoba használattal. Cim a kiadóban.

H Á Z —

FOLD

15 hold bérbe, vagy felesbe kiadó. Érdeklődni lehet Kálmán fűszerüzletében, Konstantin-tér.

£ L A

O iC

Építők figyelmébe! Borovi-ablakok és ajtók készen kaphatók, Állandó raktár ! Épületasztaios-üzem, Erszébet-uica 9

ALKALÜIAZ ÁS

Mindenes szakácsnőnek jobb úri házhoz elmenne október hő 15-re bejárónak Szeidli Jánosné, Vác, Eastmann-u 9 sz.

Nyugdíjas egyén szép mellékkeresetre tehet szert a biztosítási szakmában. Jelentkezés: Középeurópai Biztosító főképviselete, Gr. Csáky-út 13/a.

iVIsradenes fozőnö október 1-re felvétetik. Jelentkezni lehet: Hoffmann trafik, Széchenyi-u. 25. (Csányi-út sarok.)

Lakást kaphat, hadirokkant család’ ha a férfi lábbeli készítő is némi nyugdíja van, vagy olyan, aki kertészethez ért és óhajt azzal foglalkozni, október 1-től. Bővebbet: Vác, Zichi-u. 20. sz.

ölazékat keresek (lehet kezdő is) vidékre, gyümölcsfa és szőlővessző rendelések felvételére. Vác, Körút 19-20.

1§ U E % Z E & jk:

Libamájat a legmagasabb napi áron vásárol FrankiélelmiszerüUet,Széchenyi-.u3.

ül KÖLflHFÉLÉK fi

OSséges elsőrendű házikoszt kapható lakásban, vagy elvitelre. Esetleg teljes ellátással is, Konstantin-tér 18. sz., Egyház- megyei takarék épület. I. em. 15. ajtó,

Uiiünö úri ebédkaszt (leves, főzelék, pecsenye, garn. tészta) kapható elvitelre október 15-től Tabán-utca 2. sz. alatt. Egy nagy adag 1 P. 20 fillér dr. Cseprcghyné

Gyermekkocsi, jókarban lévő, el- adó. Cim: Bódenlósz-gyár.________________

Élethossziglani szeretetteljes bánásmóddal eltartanánk hölgyet, vagy uratcsaládi házért vagy végkielégítésért. Ajánlatokat kérem a szerkesztőségbe beadni «Állami család» jeligére.

________________________

Zálogcédmlát hozott be Kovács István szerkesztőségünkbe, melyet vaiai i szeptember 27-én vesztett el a Széchenyi- utcában, egy regénnyel együtt. Igazolt tulajdonosa jelentkezzék szerkesztőségünkben.

5 dr fa használt ablak, 1 drb ajtószárny. 1 hálószoba bútor eladó. Vác, Gör- gei-u, 3. sz.

Megérkezett a csengődi édes must« Literje uccán át 48 fillér, Törzsöknél.

Készítette a Pestvidéki Nyomda Vácon — F. v.: Bénik Gyula