Váci Hirlap, 1935 (49. évfolyam, 1-99. szám)
1935-09-01 / 67. szám
2 VA Cl IflRLAP [mestereit, mivel támogatják a hadirokkaiitakat? Kispest 357 pengőt ad. Jászberény kétszázat, Mohács ötven pengőt. Mezőtúr pénzt nem ad, csak lakást. Baja, Esztergom, Kalocsa nem ad semmit, Székesfehérvár 100 pengőt, Pápa iüü pengőt, Komárom 30Ó pengőt. Anyagi erőnkhöz mérten, mi sem adhatunk többet. A munkaadókat pedig felhívtam és egyeseket újólag figyelmeztettem, hogy az újonan felvett munkásaiknak 10 százaléka hadirokkant legyen. Apróságok gyors ütemSbeii A pénzügyi bizottság javaslatát hozzászólás nélkül elfogadják. Özv. Récsei Gyuiáné további három évre külföldön tartóz- kodhatik, nyugdiját folyósítják, ha a belügyminisztérium is hozzájárul. Dr Bóms Pálnét, aki »Vác műemlékei a XVIII. században« címmel értékes könyvet adott ki Vác barokk emlékeiről, 200 pengő segélyben részesítik, úgy, hogy 100 példányt átvesznek a könyvből. Két darab Írógépet vett a város 700 pengőért. A kórházalapban 1929— 1934 között 410 pengő behajthatatlan ápolási dijhátrálék van. Ezt törlik. A fogyasztási adó szabályrendeletet módosítják azzal, hogy a katonaság, folyamőrség és pénzügyőrség számára vásárolt bor adómentes. Elkészült a vágóhely és húsvizsgálati szabályrendelet. Pcrlusz Márton kifogásolja a nyomatúkra vonatkozó rendelkezéseket és :azt állítja, hogy vagy a hús fog megdrágulni, vagy pedig félannyi marhát sem vághatnak le a mészárosok. A polgármester felvilágosítja, hogy Dezső Dezső állatorvos a szabályrendeletet más városok mintájára csinálta meg, tehát máshol is igy van. Az 4934. évi zárszámadást a felsőbb hatóságok jóváhagyták. A polgármester expozéja Polgármester: — Következik a tárgy- sorozat xfcolsó és legfontosabb pontja: a költségvetés. Ebben a teremben hosz- szabb expozé tartása nem volt szokásos. Az országos politikában, ahol a kormány ténykedéseit az egyes pártok a maguk szemszögén keresztül nézik és bírálják, bevett gyakorlat és szokás ez. önkormányzatunknak ebben a tanácskozási termében azonban nem különSAJÄT SZÉK53ÁZÁBA.\ I MCI TAKARÉKPÉNZTÁR A Magyar IVemzeti Síank mellék helye KonNtantln-tér 15. Telefon: 03 Kölcsönöket kedvező feltételekkel folyósít Elfogad betéteket és azokat aranyértékben fizeti ki Exportálók réMlíre tamiHltvftnyok klailANn VAc én klirnjékérv böző pártállású politikai pártok ütköznek meg, sőt itt nincsenek is egymással szemben álló pártok, itt csak egyetlenegy párt van, amelynek egyformán tagja minden városi képviselő és minden városi tisztviselő, ez a párt: a város javáért és lakosságáért önzetlenül dolgozók pártja. Ebben a tekintetben közöttünk különbség nem tehető. Epen ezért csak a közjó szolgálatán és a közérdek minél hathatósabb biztosításán keresztül kerülhet csak itt tárgyalás és birálat alá a most előterjesztendő költségvetésünk. Kétségtelen, hogy a költségvetés egyike a legfontosabbaknak azok között a munkák között, amelyekkel a képviselőtestületnek foglalkoznia kell. A költségvetés a város egész évi működésének alaprajza s amint felette káros következmények származhatnak abból, ha hibás alaprajza nyomán épül fel egy ház, épúgy súlyosan megbosz- szúlhatja magát következményeiben egy rosszul készitett, vagy felületesen felépített költségvetés. Kétségtelen, hogy a költségvetés nem feltétlenül biztositéka a helyes és racionális gazdálkodásnak, mert hisz a költségvetés könnyelműséget és csalódást is takarhat, de a becsületesen, reálisan megalapozott költségvetés mégis elengedhetetlen feltétele egy közület öntudatos és célirányú gazdálkodásának. Epen ezért a költségvetés összeállításánál legfőbb törekvésünk az volt, hogy költségvetésünk reális legyen. Nem futunk gyermeki lélekkel sokszínű szivárványok után. de nem is ragadunk meg a tapadó sárban, hanem hideg ésszel és meleg szívvel higgadtan és megfontoltan mérlegelve a fedezeti lehetőségeket és a kiadási szükségleteket, állítottuk egybe előirányzatunkat. A mi költségvetésünk épen ezért nem szórakoztató olvasmány, amelyet utazás közben a vasúti fülkében felejtünk, hanem komoly stúdium, amelyben nem csupán egyetlen év eredménye és célja van lefektetve, hanem amig egyfelől visszafelé fokozatosan liquidálja az elmúlt, éveik nagy alkotásaival járó terheket, másfelől a jelen szükségleteinek biztosításán keresztül reálisan szcimol a, jövő feladataival. A tegnap, a fna és a holnap mind különálló szakasza az évnek. De ezek mégis egymásba ölelkeznek, együttesen teszik ki az egyes ember, társadalom és nemzet életét. Ep igy a múlt alkotásai a jelen határfalain keresztül áthajolnak a jövőbe s mi, akik a képviselő- testület bizalmából végezzük munkánkat, jól tudjuk, hogy ezért a munkáért bennünket felelősség terhel s egyben tudjuk azt is, hogy a jelenben végzett szolgálatunkkal a jövőnek is tartozunk s munkánkkal egy szebb és boldogabb élet kapuit döngetjük. Az a halálos csend, amellyel a polgármester expozéját végighallgatták, mindent kifejező kritikája volt a polgármester költségvetési debutjének. Mindenki érezte, hogy most egy nagy, városépítő program vázlatát kaptuk. Nagy Sándor röviden ismerteti a költségvetést, melynek legfőbb adatait a Váci Hírlap szerdai számából ismeri a közönség. Az első hozzászóló Kesller István dr, a pénzügyi bizottság elnöke. Városunk szociális problémái Dr. Kesller István: — Az 1936-ik évi költségvetés hű képe városunk és lakossága gazdasági helyzetének. Szem- beállitva az 1935-ik évi költségvetéssel mindkét oldalon kereken 12,000 pengő többletet találunk. Ezt az 1.30/o-os költségvetési emelkedést nyugodt lélekkel elfogadhatjuk, mert ezzel szemben az országos gazdasági helyzet a konjunktúra kutató hivatalok és intézetek, hivatalos és magánszemélyek megállapítása szerint számokban kifejezve 7o/0-al javult. Iia az 1928 december 31-iki helyzetet, mint a gazdasági fellendülés csúcspontját 100-nak vesszük, akkor 1933 december 31-én, mely a gazdasági helyzet mélypontja, a gazdasági helyzet 45-el jelezhető s 1935. julius 31-én az országos gazdasági helyzet grafikonján az 52. számot találjuk. S igy számokkal kifejezve 1933. év végétől az ország gazdasági helyzete 7 ponttal javult. A gazdasági helyzet fokának megállapításánál a legkülönbözőbb tényezők játszanak össze. A mi költségvetésünkben a gazdasági helyzet javulását csak az adók százalékos emelkedése regisztrálja s ez az egyenes adóknál kereken 6<y0-ot tesz ki. Más támpontunk nincs, amiből városunk gazdasági helyzetét megállapíthatnék, de mivel ez megközelíti az országos gazdasági helyzet 7 o/0át, megnyugodhatunk, hogy városunk és lakosságának viszonyai azonosak az országos viszonyokkal. A dolog természetéből folyik, hogy a városi háztartás bevételeinél ez a 60/0-os gazdasági javulás mindenütt nem érvényesülhet, jmert a város jövedelmeinek tekintélyes része független a gazdasági helyzettől, de a fogyasztási, kereseti és forgalmi adóknál, az ingatlan forgalmi illetéknél, piac, rév és vám, valamint a házilag kezelt gazdasági bevételi rovataiban a gazdasági helyzet általános javulása feltétlenül jelentkezni fog. Ezt nem vettük számításba, amidőn a költségvetést összeállítottuk s mivel ezzel szemben a városnak mellőzhetetlen szükségleteit 100 0/0-ban irányoztuk elő, biztonsággal állapítom meg, hogy költségvetésünk reíális s az!okait a feladatokat s kötelezettségeket, melyeket a város ezen költségvetésben az 1936-ik évre vállalt, teljesíteni tudja és teljesíteni fogja. — Mivel reális költségvetést akartunk összeállítani, éppen azért sok minden hiányzik ebből a költségvetésből is, amit szeretnénk megvalósítani, de a vágyaknak határt, korlátokat szabnak a lehetőségek. — A háború utáni társadalmi fejlődés az egyéniség rovására a szociális embert termelte ki s kialakult a népjóléti állam és község fogalma. Ebben a fejlődési folyamatban az egyéniség birtokállományából folyton leszakad egy parány és átsodródik a túlsópartra s a közösség birodalmához tapad. Ami a múlt században még a legegyénibb ügy volt: a születés és halál, termelés és fogyasztás, egészség és betegség, lakás és ruházkodás, nevelés és tanítás, azt ma az egyén áthárítja a közületek- re: az államra, vagy községre. Ez egy általános fejlődési folyamat, amelynek helyessége vitatható, de le nem tagadható. Ezzel a szociális igényléssel számolnunk kell s ezért minden szegénységünk dacára gondoskodnunk kell, N y ilt-téi Nyilatkozat Kálnai Arzén vácbottyáni lakó* adósságaiért lemmi néven nevezendő felelősséget nem vállalok. Újpest, 1935. augusztus 28. Özv. Kálnai Istvánná Újpest, Árpád-u. 115 Kedvező feltételek mellett: Üzleti f©ifésxámslák Betétek KüU és belföldi átutalások Kölcsönök MCI EGYHÁZMEGYEI TAKARÉKPÉNZTÁR R.T. Hegyes Alapítványok Keielfisége KONST ANTIN-TÉR hogy más városokkal szemben el ne maradjunk. Itt elsősorban gondolok egy minden tekintetben modern felszerelésű, szakorvosok vezetése alatt álló kórházra, amelynek hiányát a lakosság minden rendű és rangú polgára egyaránt érzi; gondolok egy szülőotthonra, tüdőgondozóra, járványkórházra, szülőiktől elhagyott és utcáinkon csatangoló gyerekeket befogadó men- helyre, játszóterekre, uszodára és végül a közvágóhidra. ■— Minderre ma nincs pénz s azért azt hisszük, hogy nem lehet őket megvalósítani. S ennek dacára meg kell őket valósítanunk, mert a korszellem, az élet eltársadalmasulása követelni fogja azok megvalósítását. — Megvalósíthatjuk. amint példásan megoldottuk a szegényellátást. A város és társadalom összefogásával ma Vác városában minden szegényről emberi méltóságához mérten gondoskodva van. Megvalósulás előtt áll az évek óta vajúdó napközi otthon felállítása is. A fenti elkerülhetetlen, de jelenleg meg- valósithatatlannak látszó feladatok megoldását csak úgy tehetjük lehetővé, ha városunk lakosságának jövedelmét gyarapítjuk. Mert törvényen, társadalmi presszión alapuló adót csak attól remélhetünk, kinek a létminimumnál többje van. Ez alkalommal elismeréssel kell megemlékeznem idegenforgalmi irodánk működéséről, működése által városunk forgalma megsokszorozódott. Ezt a munkát tovább kell folytatni s idegenforgalmunkat kiépiteni: elhárítani minden akadályt és teremteni olyan tényezőket, melyek az idegeneket hozzánk vonzzák. A város lakosságának jólétét szolgálja és főleg a még mindig fennálló és kinzó munkanélküliséget szüntetné meg, ha városunkban minél több ipar- vállalat alakulna. Ebben az irányban nem elegendő a szokásos kedvezményeknek biztosítása, hanem propagandát is kell kifejtenünk, hogy városunk TÖKÉLETES HANGLEADÁS ÉS VETÍTÉS! Nyitott -w r X ^ TT Kitűnő tblakok! V JKL szellőztetés! Szombaton 5 és 8, vasárnap 3, 6 és 9 órakor 20—60 f. Pompás kettős műsor Front a tenger alatt A német tengeralattjárók izgalmas kémtörténete Fősz.: Carl Ludwig Diehl Ch. Anders Férjhez adom a feleségem Fä52-:
