Váci Hirlap, 1931 (45. évfolyam, 1-96. szám)
1931-04-12 / 27. szám
, /VéUuilüxheletlen VARRÓGÉP MINDENT VARR. STOPPOL ÉS HÍMEZ Kedvező fizetési feltételek.. Jllacson.yh.CLVi részletek.. SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁR5. UáCj Szecfisn^í-utca IS. ^Illllllllllllllll!ll!ll|:i!l!ll!ll!l!!!!lllllll!lllll!ll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllin^ GYŰJTSE életének legszebb emlékeit: Fényképezzen! Örökítse meg az idei év boldog hangulatát, a kedves családi kört. Hár 9 pengőért kaphat nálunk fényképezőgépet. Nagyobb készülék ára 10, 20, 36, 48 és 65 P örőma lasz, ha felvételeit nálunk dolgoztatja ki, művészi kivitel, jutányos ár mellett. Részletes fotóárjegyzéket szívesen küldünk. BLAU MIKSA ÉS TÁRSA illatszertár, fotó,diszrnű és játékáruház VÁC, GR. CSÁKY KÁROLY-ÚT 7. SZ. Kérem, ügyeljen a pontos cimre ! '^Illllllllllllllllllllll!llllll!ll!!llllll!!ll!lllillll!ll!llllll!lllllllllllllllllllllllli!lll!ir> 2469/1931. vgh. szám. Árverési hirdetmény Or Burger Dénes ügyvéd által képviselt Royal gyorsmérleg és vas* árúgyár r. t. javára, aiperes ellen 90 P tőke és több követelés járulékai erejéig a budapesti közp. kir. járásbíróság 1930. évi 18,631. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőktől 1930. évi augusztus hó 29-én lefoglalt 1008 P 50 f-re becsült ingóságokra az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján a következő megnevezett dr Wottik Gyula ügyvéd által képviselt M. kakaó és csokoládé javára 44 P 16 f, dr Rosen- feld József ügyvéd álal képviselt Singer varrógép javára 215 P és járulékai, továbbá a foglalási könyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedők lakásán Felsőgödön, leendő megtartására határidőül 1931 április 15. napjának d. u. 7*6 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt üzleti berendezés, füszerüzleti árúkat s egyéb in- ; jóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz- | fizetés mellett, szükség esetén becsáron I alul is elfogom adni, még akkor is, ha a j bejelentő fél a helyszínen nem jelenne j meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Vác, 1931 március 5-én. Szabó Sándor kir. bir. végrehajtó VÁCI HÍRLAP ■■■HMHEMRI SE»-1!"'» 5 A VÁC legyőzte a VTE t Husvét vasárnapján a labdarugó sport komoly eseménye az elmaradt VÁC—VTE mérkőzés volt, amelyen meglepetésre a VÁC győzött. Győzelmével ala- j posan kiköszörülte az esztergomi vereséggel rajta esett csor- bát. Győzött ismét a VÁC lelkesedése, amelyből minden váci egyesület tanulhat. A VSE barátságos, szép, de kissé könnyen veit mérkőzésen győzte le a KAOE szimpatikus csapatát. A R em én y s ég B al a ss a gy a rm álon játszott s a helybeli csapat ellen eldöntetlenül mérkőzött. VÁC VTE 1:0 (0:0). Bajnoki mérkőzés. Biró: Nikolovics. A mérkőzés a VTE csatársor támadásával indul s rövid csatározás után nyilvánvaló lesz. hogy amig a VTE csatárok bizonytalanok s védelme is gyönge napot fogott ki. bár általában a nagyobb technika a VTE oldalán van, a VÁC lelkesebb s ez jellemzi minden támadását, i A VTE sok jó alkalmat mulaszt, a VÁC pedig nem esik vissza, ha lehet, támadnak s itt domborodik ki nagy lelkesülni- ludásuk. A VTE-nek több gólhelyzete van, de lőképtélén csatársoruk mindent ront, vagy késik. A VÁC védelem pedig a helyén van. A II. félidő ugyanily tempóban folyik tovább s a 15. percben szerzi meg a VÁC hihetetlen szerencsével egyetlen, de a győzelmet jelentő gólját. Taes- dobás, amelyre a kapus kiszalad, a labda megugrik, Soffer ott terem, megpöcköli s a közönség még fel sem ocsúdott meglepetéséből, már a hálóban a labda. Hiába erősít a VTE, a VÁC még lelkesebben küzd. most már azért, hogy az ered- ményt megtartsa. VSE—KAOE 3:2 (2:1). Barátságos mérkőzés. Biró : Hart. A fővárosi Ili. osztályú KAOE jóképességű csapatátlátta vendégül vasárnap a VSE. A j rendszeres, komolyabb felfogá- I sú tréning meglátszott a vendég- I csapat minden akcióján, iskola- J | zott paszjátékuk sokszor ra- ; gadtatták el a közönséget, ha i fizikumban, állóképességben | gyengébbek is voltak a VSE-nél. ! A mérkőzés 18. percében a KAOE érte el első gólját kor- nerből és védelmi hibából. Hat perc múlva a KAOE öngólt rúg egy amúgy is gólgyanus helyzetből s igy az eredmény 1:1. Most a VSE erősít s ettől kezdve felülkerekedik ellenfelén. Tá- ! madást támadásra vezet s a 32. ! percben Vasas 40 méteres szabadrúgásból védhetetlen gólt lő. 2:1. A II. félidő a VSE támadásával indul s állandó fölénye uralja is e félidőt, amelyben hogy nagyobb eredménnyel nem végződött a meccs, az csupán azon múlt, hogy Zentel erős gólja után (3 :1) lazsálni kezdett a VSE, egyik a másikkal akart gólt rugatni, amely majdnem megbosszulta magát, mert a KAOE az utlsó percekben még egy könnyű gólt ért el, a VSE öngóljával. Most már a VSE is komolyabban vette a küzdelmet, de eredmény nélkül. ben nem csalódik. így szól Önhöz minden cipész, ha Pál HA teaucsuksarkot veret a cipőjére. A cipész érti a dolgát, a cipész nek hihet. Reménység Bgyarmat 4:4. i Barátságos mérkőzés Balassa- j gyarmaton. A Reménységnek ! komoly ellenfele ' akadt a helyi i csapatban. A technika a Re- j ménység oldalán volt, Balassa- j gyarmat pedig élvezte a közön- ! sége s a honi pálya minden elő- ! nyél s a szerencse is mellé szegődött. SZÍNHÁZESTÉK Fel kell jegyezni, hogy ma már a színész is robotos. Először történt, hogy két nap alatt a társulat hat előadást adott le! E mellett uj darabokra is Készült. Nincs jussa senkinek, hogy ilyen nagy testi és szellemi munka mellett az uj bemutató darabok szétfolyó, bizonytalan előadását kritizálja. Színészeink is emberek, pihenőjük nincs, emberfölöttit nem kívánhatnak tőlük. LÁMPALÁZ Sikamlós, pikáns darab talán az első igazi táblásháza a váci színháznak. Kádár Gabi finom érzékkel és nagy kedvvel játszotta a leányasszony szerepét. Lőrincz Ica temperamentumos játéka nagyon tetszett a közönségnek. Károlyi János komikus szerepében uj oldalról mutatkozott be. Radó László már régen a közönség kedvence, ez a szerep csak megerősítette pozícióját. JÓ TÜNDÉR Igazi Molnár Ferenc darab, szellemes, fordulatos, egy pillanatig sem unalmas. A darab Szokolay Eta jutalomjátéka volt. Játéka igazi jutalom volta közönségnek. Szerepe messze felülemelkedik a többi fölé. Az ő játéka adta meg az igazi tartalmát a darabnak. Sajnos, a közönség nem a nagy számával, de lelkesedésével és liosz- szas tapsaival jutalmazta a művésznőt. Szabó István jóízű humora sokszor megkacagtatta a publikumot. Károlyi János a tőié megszokott jó játékot produkálta. Megérkeztek az új NŐI és LEÁNYKA TA VA SZÍ KABÁTOK úgy egyszerűbb, mint egész finom kivitelben, igen olcsó árakkal, nagy választékban. A nálam kiválasztott anyagból 2—3 nap alatt mérték szerint is készittetek Férfi zöld Lódén - kabátokat állandóan raktáron tartok. Férfi gumi esőkabátokat minden áron kiárusitok Kiváló tisztelettel: 2v I NAGY MIHÁLY IJiaf és öreget Ajtókat és ablakokat, háló-, leány- és előszoba-, konyha- és kertibútorok stb. tárgyak mázolását Tegzem. Fehér csont- stb. színekkel, spatulyázott, lakkcsiszolt, fényes és selyembágy utánzaté, sima és antikolt munkákat, erezett és egytónusú mázolásokat, valamint hő- és viharálló tárgyak mázolásátvállalom. Lakás, iroda és terem festéséhez a legújabb és a legkényesebb Ízlést is kielégítő mintákkal rendelkezem. — Minden munkálat szakszerű elkészítéséért és tartósságáért felelősséget vállalok Ponyist István szobafestő és mázolómester 4 Vác, Petőfi-utca 38 sz.