Váci Hirlap, 1908 (22. évfolyam, 1-98. szám)

1908-04-15 / 31. szám

bírói ítéletek viert-je előtt ugyanis rendesen ezt a bankos szót találjuk: elítélni kellett, elmarasztalni kellett, felmenteni kellett, mert stb. így csak írástudó ember beszélhet és olyan, a kinek elromlott a magyar nyelv iránti érzéke.

A romlatlan nyelvérzékű magyar ember ha tudatosan nem tudja is, de mindenkor érzi, hogy az igekötőt mikor kell az igével együtt használni s mikor kell attól elválasztani.

Az igekötő ugyanis nem egyéb, mint az igének úgynevezett határozó szója, mely az ige által kifejezett cselekvésnek, történésnek helyét, irányát, célját, módját, vagy valamely más körülményét festi le. így pl. /öveszem az órámat a zsebemből, /ítészem az asztalra s ha megnéztem, majd/e/veszem az asztalról, aztán e/veszem szem elől és mss.g'ateszem, bedugom a zsebembe. Ez esetekben nem maga a cselekvés, a történés a fődolog, hanem ennek a mikénti lefolyása, a helye, iránya, ideje, módja stb.

Tulajdonképen nem egy szó az igekötő az igével, de mivel oly lényeges körülményét határozza meg az igének, egészen magára vonja az ige előtt a figyelmet s utána az ige csak mint árnyék jelenik meg. Ez esetben az ige, mint figyelemre alig méltó, nem hangsúlyon szó, közvetlenül csatlakozik az igekötőhöz, igy : megveszem, elviszem, beteszem stb.

Ha azonban nem az igekötővel kifejezett körülmény meghatározása a fontos, hanem egy más dolog kiemelése szükséges, akkor az igekötő elhagyja helyét s átengedi annak, a melyik kiemelendő, ő maga az ige elől az ige mögé húzódik, pl. igy: »magad tépted le a habért.« Nagyon bántó tehát az ily hang- súlyozás: én megveszem.

Elválik az igekötő az ő igéjétől még akkor is, ha az igekötős ige — mint a címben is — főnévi szerepű. Ez esetben akkor a mondatban más szó az ige, pl. itt a fogja. A hangsúlyos igekötő pedig mindig az ige előtt

9

A jólét is nagyon fontos tényezője a boldogságnak, sokkal fontosabb, semmint az alanyi költők koncedáiják.

Egy keleti közmondás azt tartja, hogy a nyomor veszekedő természetű és igaza lehet. Azonban a gazdagság nem, mint azt a statisztika bizonyítja: teljesen boldog a jólétben élő nők közül 40, félig-meddig 35 és egészen boldogtalan 30. Mi azonban onnét eredhet, hogy a gazdag nőnek sok a szabad ideje és az unalom nagy ellensége a boldogságnak.

A szerelem, a házasság és az anyaság az a három tényező, mely elsősorban biztosítja a nő boldogságát.

a férfi sokszor még akkor is boldognak érzi magát, ha az ég megtagadja Lőle a gyermekáldást, a nő csak nagyon ritkán. S azért arányszámokat itt viszonylagosan lehet felállítani; 105 asszony közül, ki férjét szereli, 1—10 tökéletesen boldog (ezek az akarnak) a 70—89 közepes boldog és 10—15 olyan, a kik boldogok akarnak lenni mindenképen, ki nem tudja elfelejteni, hogy az asszony hivatása az anyaság. Száz asszony közül, ki nem szereti a férjét, de annál inkább a gyermekeit, egy sem teljesen boldog, 50—60 közepesen boldog lesz, mihelyt gyermekei annyira felnőttek, megértik az ő szenvedéseit és megvigasztalják azért, a mit az élet megtagadott tőle.

A ki nem hiszi el a számokat, számítson utána.

VÁCI HÍR L A P

helyezkedik el igy: el fogja küldeni, el kellett ítélni, fel kellett menteni stb.

Az elküldeni fogja kifejezés csak az ellentét esetén használható helyesen, a mikor t. i. azt akarom kifejezni, hogy én e/küldeni akarom, nem pedig e/vinni.

Különböztessünk, ha jól akarunk beszélni. *

Áthúz. A kinek mindenre lehet gondja, csak a magyar nyelvre nem, az átházat mond, mikor a német Durchhaus-t említ. Oh, miért nem mond az ilyen magyar inkább Durchhaust az- átház helyett! Ekkor nem vétene oly nagyot a magyar nyelv szelleme ellen. A ki éppen tudni akarja, hogy lehet ezt jól mondani magyarul, iiue megmondom: átjáróház. — Idő előtt ne ütődjék meg senki rajta, hogy hiszen az a ház nem jár át senkin, semmin, hogy mondhassam: átjáró ház ? Természetes, hogy nem jár át. Áz ivópohár sem iszik, a hálószoba sem alszik, a váróterem sem vár, a játszó szoba sem játszik, a mosdóviz sem mosdik, mégis rendjén van az ilyen kifejezés.

Hírek.

— Siketnémaintézeti tanárok gyűlése.

A siketnémaintézeten zászló lengett tegnap , a szép tavaszi napon s ez mutatta, hogy nem közönséges nap volt. A siketnémaintézeti tanároknak több oly sérelmük van, a melyek megvitatására minden intézet elküldte képviselőjét Vácra, sőt egyes intézetek tanárai teljes számban jelentek meg az országos egyesület rendkívüli közgyűlésén, melyen Klis Lajos budapesti igazgató elnökölt. A gyűlés megvitatta a tanárok ágait,

melyeket memorandumba foglatn milyet küldöttségileg fognak a kultuszminiszternek átadni.

— Műkedvelői szinelőadás Vácon. Mint már a Váci Hírlap egy Ízben jelezte, városunk szépeiből egy kis társaság azon fáradozik, hogy a közönséget egy kis szinielő- adással lepje meg. Már napok óta folynak a próbák s nagy szorgalommal és lázas igyekezettel készül a kis társaság az előadásra. Egy ily próbára tudósítónk is bejuthatott, az egészből azonban csak annyit árulhat el — ugyanis szigorú diskréciót fogadott, hogy el ne mulassza senki megnézni, egyrészt mert nálunk még talán első jelenség, másrészt pedig igen élvezetes estének ígérkezik. Színre kerül pedig A nökérdés. Aktuális darab, mert a mai feminista korszakban játszódik le. Az előadást'a váci sportegylet helyiségében fogják megtartani e hó 20-án, húsvéthétfőn. Kezdete este pont V29 órakor. Az előadást tánc fogja követni. Miután meghívókat nem bocsátanak ki, ez utón hívnak meg minden érdeklődőt. Jegyek már előre válthatók 2 Ií-ért: Intzédy, Meiszner, Kopu- nec, Rostetter-üzletekben és Flóra virágkereskedésben.

— A kórház és árvaház telkének na- gyobbitása. A város kórházügyi bizottsága múlt pénteken értekezletet tartott a városházán Buesek István kanonok elnöklete alatt. Az értekezlet tárgya Nikitits Sándor hat holdnyi szántóföldje megvételének kérdése volt. A löld szomszédos a Luczenbacher-féle 22 holdnyi földdel s azzal egy testet képez. Megvétel esetén a terület 28 hold lenne s négy úttal lenne határolva, tehát más földektől teljesen elkülönítve, ezért kórházépítésre kiválóan alkalmas lenne. Szükséges lenne azonban, hogy a belügyi minisztérium már most előzetesen megadja azt az engedélyt, hogy ugyanazon a területen idővel az árvaház és szegényház is létesíthető legyen. A bizottság a föld megvételét óhajtandónak mondotta ki s a további lépések megtételére dr. Zádor János és dr. Galcsek György bizottsági tagokat kérte meg.

— A virágvásár. Vasárnap és hétfőn folyt le városunkban a virágvásár. Örvendetesen jegyezzük fel, hogy néhány év óta városunk vásárjainak forgalma emelkedőben van s az állatvásárok erősen nagyobbodnak. Miklo- sovits Sándor vámfelügyelő kimutatása szerint a műit évi virágvásár a vámokon 2398 K. 78 fillér, a réven 516 K 90 fillért vettek be, ez idén a vámon 2689 K. 88 fillér, a réven 670 korona folyt be.

— A duna-ipolyvölgyi megkapja a síneket. Nem régiben egy küldöttség járt Wekerle, Kossuth minisztereknél és Szterényi államtitkárnál, mely arra kérte őket, hogy az épülő drégelypalánki vasúthoz a vasúti síneket mielőbb adják ki, hogy a vasúti forgalom ezen a vicinálison is megindulhasson. A miniszterek se hideg, se meleg választ nem adtak, de az államtitkár megmondotta, hogy a dunaipolyvölgyi ebben az évben sem kaphat síneket, a mi vau és a mit- rendeltek, az a ináv. vonalainak kibővítésére kell. A válasz elkedvetlenítette a küldöttséget, mely ép az érdekelt községek és Vác küldötteiből alakult s úgy jöttek haza, hogy a dunaipoly- völgyi vasút megnyitása alighanem jó egy évvel eltolódik. Most azonban a minisztériumokban mégis mást gondoltak s a napokban értesítették a dunaipolyvölgyi vasút verőcei fővállalatát, hogy ez év augusztus elsejére a szükséges sínek egy nagy részét meg fogja kapni, a váci osztálymérnökség pedig már május első napjától fekteti le a síneket a vác—verőcei vonalon, a mely munkát a máv. részére tartották fel. igy a mi vicinálisunk megnyitását a tavaszra remélhetjük.

— Adomány a múzeumnak. A inuzeum vezetőségének jelentése szerint legújabban Fleisch mann F. Nándor 2 drb. ezüst érmet, íikó Sándor pedig 4 Kossuth bankót, 1 ezüst és 6 darab rézérmet juttatott múzeumunkba, melyért az egyesület ez utón is hálás köszönetét fejezi ki.

— Visegrád a vasútjáért. A napokban egy küldöttség járt Kossuthnál és Szterényi- nél, kiket arra kértek, hogy a szentendrei vasutat meghosszabbítva a kis Duna mellett Esztergomig vezessék. Erre már régebben ígéretet kaptak, de csak ígéret maradt. Most Visegrád szedte össze az érdekelt községeket s Zabovich Fedor vezetése alatt kereste fel a kereskedelmi minisztert és államtitkárát. A válasz biztató volt, de arra nézve nem tettek kötelező Ígéretet, hogy mikor építik meg a kis dunai vasutat, a mely nekünk, Vácnak többször ismertetett okokból nagy károkat fog okozni.

— Megsebesített rendőr. Herczeg János rendőr csak nem régen állt szolgálatba. A télen egy zajos társaság tagja a vasútnál úgy földhöz teremtette, hogy a rendőr karját törte s hónapokig nem volt képes szolgálatot tenni. Most a vásár napján Herczeg a vasút felé haladtában kocsmából kijövő lármás társasággal találkozott. Közéjük ment, ezek már verekedtek. Meg akarta őket fékezni, de éppen ő járt rosszul. Az egyik verekedő kezében éles kés volt, mellyel addig hadonászott, mig llerczeguek keze fejét kétszer ál nem szúrta. A peches rendőr most ismét hetekig szolgálatképtelen lesz.