Váci Hirlap, 1902 (16. évfolyam, 3-52. szám)
1902-01-19 / 3. szám
7 VÁCI HÍRLAP Férfiak ingyen kapnak!!! olyan uj találmányt! orvosságot, mely az elveszített erőt újra meghozza. Próbacsomagot s egy száz oldalas könyvet postán, jól becsomagolva, ingyen kapják mindazok, a kik érte Írnak. Ez a legbámulatraméltóbb csodaorvosság, mely megmentett ezreket, a kik fiatalkori kihágások folytán nemi bajokban, szi- filisben, valamint elveszített férfierőben szenvednek. Ez okból elhatározta az intézet, hogy egy ingyen csomag orvosságot magyarázó könyvvel együtt mindenkinek ingyen küld. Ezzel a háziorvossággal a baj otthon gyógyítható s mindazok, a kik a fiatalkori kihágásokból származó nemi bajokban, szellemi elgyengülésben, vagy krónikus bajokban szenvednek, otthon gyógyíthatják magukat. Ez a gyógyszer közvetlenül azokra a szervekre hat, a hol a megerősödés szükséges, csodálatos eredménynyel gyógyítja az évek óta tartó betegségeket. Öreg, fiatal egyaránt irhát a State Medical Lnstitut-nak az alant jelzett címre, a honnan a csomagot rögtön elküldik. Az intézet leginkább azokat akarja megmenteni, a kik kezelés céljából az otthonukat nem hagyhatják el A próbacsomag megmutatja, hogy mily könnyen kigyógyithatók ebből a rettenetes bajból otthon. Az intézet kivételt nem tesz. Mindenki irhát érette bárhonnan magyarul, mire titoktartás mellett postafordultával egy ingyen csomag orvosságot kap magyarázó könyvvel együtt. írjon még ma. Ä csomag oly szépén be van csomagolva, hogy a tartalmát senki sem fogja megtudni. A levelet igy kell címezni: State Medical Institute, 2. Elektron Building-, Fort Wayne, Ind. Amerika. A levelek mindig- bérmentesitendök. Ingatlanok eladása. Néhai özv. Torday Istvánná hagyatékához tartozó ingatlanok szabad kézből eladók. Az ingatlanok állanak : Vetési-utca io. szám alatt álló házból; öreg Hermányon egy szőlő, mely nyolc ka- tasztrális hold s részben be van ültetve ; öt darab gyadai rét; Szent Mihály-hegyen egy darab szőlő (340 □ öl); Püspök-kís-sejcei szőlöföld két hold terjedelemben és egy háztelek rajta álló pajtával. Mindezek egyenkint eladók, bővebb felvilágosítást a venni szándékozók Torday Jenő úrnál (Középvárosi-főút 3.) nyerhetnek. ....miiiimiiiiimiiimiiMniiiUimmiiiiiiíri.................................Ili.........minim........................ iniiiiiiiuim Vácon, Mána-utca 5. számú ház azonnal eladó. Bővebbet Täuber Ferencnél. Nemzeti irodalmunk legértékesebb alkotásait, a magyar irodalom főmüveit l'UANKI.IN T \ 1!SI 1.AT kiadása. AGYAR REMEKÍRÓK cim alatt egyöntetű szép kiadásban, 55 kötetben, diszes vászon- kötésben adja közre a Franklin- Társulat. Tartalmazza : * Arany János Kisfaludy Károly * Arany László Kisfaludy Sándor Balassa Bálint Kölcsey Ferenc *Bajza József Kossuth Lajos Berzsenyi Dán. Madách Imre Gsiky Gergely Mikes Kelemen Csokonay V. M. Pázmán Peter *(Jzuczor Gerg. Petőfi Sándor Deák Ferenc Reviczky Gyula Eötvös Józs. br. Széchenyi I. gr. Fazekas Mihály * Szigligeti Ede *Garay János Teleki László gr. Gyöngyössy I. * Tompa Mihály Gvadányi József * Vajda János Kármán József * Vörösmarty M. Katona József Zrinyi Miklós Kazinczy Ferenc müveit. * Kemény Zsig. Népies lyra Népballadák Kurucköltészet. * A csillaggal jelzett remekírók kiadási jogát a Franklin-Társuiat magának szerződésileg biztosította, úgy hogy azt más kiadó ki nem adhatja, ezen irók müvei más versenygyüjteményben meg nem jelenhetnek. A Franklin-féle Magyar Remekírók 55 testes kötete felöleli a legbecsesebbet, mit a magyar szellem teremtett és hivatva van arra, hogy minden családi könyvtár gerince legyen. A Franklin-féle Magyar Remekírók kiállítása méltó a nemzeti rnü jelentőségéhez. Kötése pályanyertes, művészi, erős angol vászonkötés, a papirja famentes, soha meg nem sárguló ; betűi külön e célra készülnek. A Franklin-féle Magyar Remekírói« öt kötetes sorozatokban jelennek meg 1902 februártól kezdve és azontúl minden félévben egy-egy öt kötetből álló sorozat. A Franklin féle Magyar Remekírók előfizetőinek külön kedvezményképen a most megjelenő uj magyar Skakspere- kiadás, G vaskos kötetben, diszkötésben SO korona — kivételes árban szállittatik, holott e kiadás bolti ára 30 korona lesz és az eddig forgalomban volt Shakspere kiadás 100 koronába került. — Legkiválóbb költőink remek fordításaiban közli Shakspere remekeit e kiadás, névsze- rint Arany János, Petőfi, Vörösmarty, Szász Károly, Lévay József. Arany László, Rákosi Jenő, Győry Vilmos átültetésében. Ez az egyetlen teljes magyar Shakspere és értékes kiegészítője a Magyar Rém ok irók gyűjteményének. Megrendelhető a Magyar Remekírókkal egyidejűleg. Sajtó alá rendezik és az illető iró életét és munkáinak jellemzését felölelő bevezetéssel ellátják: Alexander Bernát Angyal Dávid Badics Ferenc Bánóczi József Beöthy Zsolt Berzeviczy Albert Bayer József Endrődy Sándor Erődi Béla Erdélyi Pál Ferenczy Zoltán Fraknói Vilmos Gyulai Pál Heinrich Gusztáv Koroda Pál Kossuth Ferenc Kozma Andor Lévay József Négyessy László Rákosi Jenő Riedl Frigyes Széchy Károly Széli Kálmán Váczi János Vadnai Károly Voinovich Géza Zoltvány Irén. A Franklin-féle Magyar Remekírók 55 kötetnyi teljes gyűjtemény ára 220 korona, mely összeg havi részletekben törlesztbelő; a hat kötetes teljes Shakspere kedvezményára 20 korona a Remekírók előfizetőinek, ha a két mű együttesen rendeltetik meg. E fényes névsor biz tositélcot nyújt arra nézve, hogy a Magyar Remekírók megbízható szövegét adja a fölvett munkáknak s hogy minden életrajz önálló becsű munka lesz. A Franklin-Társuiat által kiadott „Magyar Remekírók“ nagy értékét rendkívül emeli, hogy annak kiegészítője a Telj es Magyar Shakspere, a Kisfalúdy-Társaság által kiadott s költőink: Arany, Petőfi, Vörösmarty, Szász Károly, Lévay, Arany László, Fejes, Greguss, Győry Vilmos, Lörinczy-Lehr, Rákosi Jenő, Szigligeti által fordított kiadása. Ez a fordítás ma már magyar remekiró-számba megy, mert azt halljuk a színpadról, ezt idézzük lépten nyomon ; átment a nemzet vérébe. A teljes magyar Shakspere-t kedvezményes áron kapják a „Magyar Remekírók44 megrendelői, vagyis a hat kötetes díszesen bekötött munkát 30 korona bolti ár helyett 20 koronáért, ha mind a két munkát megrendelik. Megrendeléseket elfogad minden hazai könyvkereskedés, vagy a Franklin-Társuiat Budapesten. MEGRENDELŐ-JEGY. Alólirott.........................................................könyvkereskedésében (hol): ......................i..................................ezennel rendel .............péld. Magyar Remekírók 55 kötet 220 kor. .............péld. Shakspere összes színmüvei 6 kötet 30 kor. helyett 20 kor. kedvezményes áron. .............péld. Shakspere összes színmüveit 6 kötetben külön (a Magyar Remekírók nélkül) 30 korona holtiáron és kéri a szállítási föltételek közlését. Hely : Név :
