Váci Hirlap, 1902 (16. évfolyam, 3-52. szám)

1902-05-11 / 19. szám

Melléklet a Váci Hírlap 1902. évi 19. számához.

Nemzeti irodalmunk legértékesebb alkotásait, a magyar irodalom főmüveit

FRANKLIN-TÁRSULAT kiadása.

AGYAR REMEKÍRÓK

lati egyöntetű szép kiadás- ;>5 kötetben, díszes vászonlen adja közre a Franklinját.

Tartalmazza :

,y János Kisfaludy Károly aj László Kisfaludy Sándor sa Bálint Kölcsey Ferenc a József Kossuth Lajos myi Dán. Madách Imre Gergely Mikes Kelemen aay V. M. Pázmán Peter zor Gerg. Petőfi Sándor Ferenc Reviczky Gyula 5 Józs. br. Széchenyi I. gr. is Mihály * Szigligeti Ede y János Teleki László gr. yössy I. * Tompa Mihály nyi József * Vajda János m József * Vörösmarty M. a József Zrínyi Miklós äzy Ferenc müveit.

'ny Zsig.

ies lyra Népballadák

Kurucköltészet. csillaggal jelzett remekirók i jogát a Franklin-Társulat rak szerződésileg biztosi- úgy hogy azt más kiadó ki adhatja, ezen irók müvei ersenygyüjteményben meg elenhetnek.

ranklin-féle Magyar Reicók 55 testes kötete fel- legbecsesebbet, mit a ma- zellem teremtett és hivatva ra, hogy minden családi ár gerince legyen. ankíin-féle Magyar Rr- iröfi kiállítása méltó a .1 mű jelentőségéhez. Kö- ilyanyertes, művészi, erős

angol vászonkötés, a papirja famentes, soha meg nem sárguló ; betűi külön e célra készülnek.

A Franklin-féle Magyar Kernek irók öt kötetes sorozatokban jelennek meg 1902. februártól kezdve és azontúl minden félévben egy-egy öt kötetből álló sorozat.

A Franklin féle Magyar Re- mekirók előfizetőinek külön kedvezményképen a most megjelenő uj magyar Sliakspere- kiadás. <» vaskos kötetben, diszkötésben 30 korona — kivételes árban szállittatik, holott e kiadás bolti ára 30 korona lesz és az eddig forgalomban volt Shakspere kiadás 100 koronába került. — Legkiválóbb költőink remek fordításaiban közli Shaks pere remekeit e kiadás, névsze- rint Arany János, Petőfi, Vörösmarty, Szász Károly, Lévay József, Arany László, Rákosi Jenő, Győry Vilmos átültetésében. Ez az egyetlen teljes magyar Shakspere és értékes kiegészítője a Magyar Remekírók gyűjteményének. Megrendelhető a Magyar Remek srők-ka] egyidejűleg.

A Franklin-féle Magyar Remekírók 55 kötetnyi teljes gyűjtemény ára 220 korona, mely összeg havi részletekben törleszt- hető; a hat kötetes teljes Shakspere kedvezményára 20 korona a Remekirók előfizetőinek, ha a két mű együttesen rendeltetik meg.

Sajtó alá rendezik A és az illető iró életét érték ét és munkáinak jellemzését felölelő bevezetéssel ellátják:

Franklin-Társulat által kiadott „Magyar Remekirók“ rendkívül emeli, hogy annak kiegészítője a

Teljes Magyar Shakspere,

nagy

Alexander Bernát Angyal Dávid Badics Ferenc Bánóczi József Beöthy Zsolt Berzeviczy Albert Bayer József Endrődy Sándor Erődi Béla Erdélyi Pál Ferenczy Zoltán Fraknói Vilmos Gyulai Pál Heinrich Gusztáv Koroda Pál Kossuth Ferenc Kozma Andor Lévay József Négyessy László Rákosi Jenő Riedl Frigyes Széchy Károly Széli Kálmán Váczi János Vadnai Károly Voinovich Géza Zoltvány Irén.

E fényes névsor biz tositékot nyújt arra nézve, hogy a, Magyar JReniekirólc megbízható szövegét adja a fölvett munkáknak s hogy minden életrajz önálló becsű munka lesz.

a Kisfalúdy-Társaság által kiadott s költőink: Arany, Petőfi, Vörösmarty, Szász Károly, Lévay, Arany László, Fejes, Greguss, Győry Vilmos, Lörinczy-Lehr, Rákosi Jenő, Szigligeti által fordított kiadása. Ez a fordítás ma már magyar remekiró-számba megy, mert azt halljuk a színpadról, ezt idézzük lépten nyomon ; átment a nemzet vérébe.

A teljes magyar Shakspere-t kedvezményes áron kapják a „Magyar Remekirók“ megrendelői, vagyis a hat kötetes díszesen bekötött munkát 30 korona bolti ár helyett 20 koronáért, ha mind a két munkál megrendelik.

Megrendeléseket elfogad minden hazai könyvkereskedés, vagy a Franklin-Társulat Budapesten.

MEGRENDELŐ-JEGY.

o a) •

N O n

^ M

<U <U o > £ *** ^ CD M l—' Q)

d rT3 %

= £ a

<D b/j

M fa

Alólirott

.......................................................könyvkereskedésében

(hol):

........................................................ezennel rendel

.............péld. Magyar Remekirók 55 kötet 220 kor.

.............péld. Shakspere összes színmüvei 6 kötet 30 kor. helyett

20 kor. kedvezményes áron.

.............péld. Shakspere összes színmüveit 6 kötetben külön

(a Magyar Remekirók nélkül) 30 korona holtiáron és kéri a szállítási föltételek közlését.

Hely : Név :

Lincolni törzsgyárunk a világ legnagyobb locomobil- ás cséplőgép-gyára.

^ lay ton & Shuttleworth g)

CJ

mezőgazdasági gépgyárosok e) Budapest

által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak:

Váezi-körút 63. sz.

Locomobil és gőzeséplőgép-készletek 2,Li&faioíók,ig'

továbbá járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztító-rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratőgépek, szénngyüjtők, boronák.

Columbia-Drill1

legjobb s<orvet5gépek, szecskavágók,rőpavágők, kukorieza-morzsolók, darálók, őrlő-malmok, egyetem»' «ezél-ekék,

2- és 3-vasú ekék és minden egyéb gazdasági gépek.

Résaletes árjegyzékek hind ft air a ingyen és b érmen tv e hűidéinek.

Férfiak ingyen kapnak!!!

olyan uj találmányú orvosságot, mely az elveszített erőt újra meghozza. Próbacsomagot s egy száz oldalas könyvet postán, jól becsomagolva, ingyen kapják mindazok, a kik érte Írnak. Ez a legbámnlatraméltóbb csodaorvosság, mely megmentett ezreket, a kik fiatalkori kihágások folytán nemi bajokban, szi- filisben, valamint elveszített férfierőben szenvednek. Ez okból elhatározta az intézet, hogy egy ingyen csomag orvosságot magyarázó könyvvel együtt mindenkinek ingyen küld. Ezzel a háziorvossággal a baj otthon gyógyítható s mindazok, a kik a fiatalkori kihágásokból származó nemi bajokban, szellemi elgyengülésben, vagy krónikus bajokban szenvednek, otthon gyógyíthatják magukat. Ez a gyógyszer közvetlenül azokra a szervekre hat, a hol a megerősödés szükséges, csodálatos eredménynyel gyógyítja az évek óta tartó betegségeket. Öreg, fiatal egyaránt irhát a State Medieal Institut-nak az alant jelzett cimre, a honnan a csomagot rögtön elküldik. Az intézet leginkább azokat akarja megmenteni, a kik kezelés céljából az otthonukat nem hagyhatják el. A próbacsomag megmutatja, hogy mily könnyen kigyógyitliatók ebből a rettenetes bajból otthon. Az intézet kivételt nem tesz. Mindenki irhát érette bárhonnan magyarul, mire titoktartás mellett postafordultával egy ingyen csomag orvosságot kap magyarázó könyvvel együtt. írjon még ma. A csomag oly szépen be van csomagolva, hogy a tartalmát senki sem fogja megtudni. A levelet igy kell címezni: State Medieal Institute, 2.

Elektron Building, Fort Wayne, Ind. Amerika.

A levelek mindig bérmentesitendök.