Somfai Balázs: Veszprém megye ötvenhatban. Források és könyvészet Veszprém megye 1956. évi történetéhez (Veszprém, 2012)
Felhívások, követelések, röplapok a forradalom napjaiban
Felhívások, követelések, röplapok a forradalom napjaiban 9. „COBETCKME COJIflATbl! / SZOVJET KATONÁK!” Orosz nyelvű forradalmi kiáltvány a hazánkban állomásozó SZOVJET KATONÁKHOZ / Veszprém-Szentkirályszabadja]?), 1956. október 26.] Szovjet katonák! Tudnotok kell, hogy a magyar felkelők nem ellenetek, hanem az önkény elnyomása ellen keltek fel és fogtak fegyvert. Szovjet katonák! Ne lőjetek azokra, akik a magyar nép szabadságáért harcolnak! Ne higgyetek a hazug beszédnek, a rágalmazásoknak! Hamis útra akarnak terelni benneteket. Ezt a harcot nem fasiszták, hanem hazaszerető, igaz emberek vezetik. Értsétek meg: mi is szocializmust akarunk, és nem akarjuk vérrel szennyezni barátságunkat! Szovjet katonák! Rajtatok a világ szeme! Hogyha elnyomóink oldalára álltok, akkor megtagad és elítél benneteket a világtörténelem! Szentül fogadjuk: szabadok leszünk! Minden szovjet katonát, aki semleges marad vagy a szabadságharcosok oldalára áll, a nép nevében megvédelmezünk. A Budapesten harcoló szovjet csapatok egy része, fehér vagy magyar nemzeti zászlóval a kézben, beszüntette a harci cselekményeket! Tudjátok meg, hogy Gomulka elvtárs, a lengyel Népi Kommunista Párt17 vezetője kijelentette: addig, ameddig a szovjet katonák barátokra, a magyar munkásokra lőnek, semmiről sem tárgyal Moszkvával. Arra kérünk benneteket, hogy ha lehetséges, valamiképp adjátok át ezt a kiáltványt a Budapesten tartózkodó többi szovjet csapatnak. Éljen a magyar szabadság és barátságunk a Szovjetunióval! Eredeti, sokszorosított röplap. Veszprém Megyei Levéltár (VemL): 1956-os gyűjtemény (XV. 30): Velegi László adománya. A röplap orosz nyelvű, kisebb nyelvtani hibákkal. Ford.: Somfai Balázs. 17 Helyesen: a Lengyel Egyesült Munkáspárt (a kommunisták pártja). 27
