Alsóörs története - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 11. (Veszprém, 1996)

IV. A szatmári békétől a polgári átalakulás kezdetéig

Josef megütötte, amely meg is látszott Vörös János testénn, s Horváth Josef 6 pálcaütésre büntettetett, melyet tüstént ki is állott. 8. Nemes Morotza Péterné azon panaszolkodott, hogy Hamar Josefné őtet holmi mocskolódással illette. Ezen panaszt miutánn visgálat alá vettük, bizonyságok által úgy bizonyodott bé, hogy edjik a másiknak mocskolódásaikkal megfizettek egyaránt, s így a büntetéstől feloldoztuk most az egyszer. 9. Ifjú Morotza Imre felesége azon panasszát jelentette, hogy Torma Jánosné született Horváth Erse őtet egymás mellett elmenvén két korsóval úgy megvágta, hogy rajta meglátszott, amint azt bé is mutatta törvénybíránknak. Ezen panaszra Torma Jánosnét szemre bírtuk, de minthogy bizonyságot edjik sem tudott állíttani, a dolog bizonytalanságba maradt, hanem minthogy Torma Jánosnénak már több ilyen tettei is voltak, tehát megintettük, hogyha ennekutánna is még több ilyes tette lészen, elvéendi az testi büntetését. Az 1843-ki Mindenszentek napjától kezdve a panaszok felvétele s elintézése a következő módon folytatódnak, úgymint 1. Szőtzi Imre azon panasszát jelentette, hogy itt lakos suiszter német katona, mint egy háznál lakók, őket az házból kirekesztette, s amidőn ők kérték, hogy ereszsze be, nehogy békével beeresztette volna, hanem az ajtót kinyitván, Szőtzi Imre leányát főbe úgy megvágta, hogy azoltától fogva a füle igen hibás, s még ekkor is meg nem szűnt az suiszter katona, hanem kénteleníttett Szőtzi Imre felesége törvénybírót keresni, s az lemenvén, ő csillapította le, de meg ekkor szeme láttára is akarta mind Szőtzi Imrénét, mind leányát verni, de az bíró ekkor lecsillapította. Ezen felfedezett panasszára Szőtzi Imrének bíró eleiben idéztetett az katona, és az időtöltéséért leányának ítéltünk 1 váltóforintot és 30 krajcárt, az testbéli szenvedésért pedig 4 váltóforintokat, s a büntetést pedig többszöri könyörgésére elengedtük. 2. Ifjú Morotza Dániel panaszt tévén az eránt, hogy Mészáros György csordás őtet az erdőn káromlással illette. Azon panaszra Mészáros György bíró eleiben idéztettvén, ő maga is elesmérte bűneit, és őtet 12 pálcaütésre büntettük, melyet kiállott tüstént. 3. Tekintetes Somogy vármegyében Kiliti helységben lakó Pap Josef káptalan béressé azon panaszolkodott, hogy veszprémi lakos Horváth Ferenc edjütt utazván vélle, itt az alsóörsi korcsmában az tarisznyájjából egy fejszéjjét és egy keszkenőjjét ellopta, aki is kivilágosodván (jóllehet tagadta), hogy itt lakos Kováts János vette meg tőlle, akit Kováts János elől is adott.