Mayer László - Kóta Péter (szerk.): Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2017/2 (Szombathely, 2017)
Gál József: Fél évszázada halt meg Németh Mária (1897 - 1967). A drámai szoprán emlékezete
2017/2 Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 41-es hócipő mert reumás a lábam és legalább egy pár meleg harisnya.”64 1947. április 13-án fekete kabátját és egy fürdőlepedőt kért,65 a férjének pedig 1946. december 8-án borotvaszappant, mert „itt semmi pénzért felhajtani nem tudunk.’’66 Súlyos problémaként élte meg hangjának elvesztését. Ez a nagy veszteség nem köthető egyértelműen a háború okozta traumákhoz. Jemnitz Sándor 1943-ban már szóvá tette az Aida és a Don Juan előadásain a hang romlását.67 Thurzó Gábor is megjegyezte, hogy „nem csillogott úgy a hangja, mint a 20-as, 30-as években.”68 Abody szerint is már a „negyvenes évek elején éppen hajdani támaszai, biztos pontja, a tuttikat átszelő magasságok kezdték cserben hagyni. Nem erejükben, ebben nem volt párjuk sohasem. Színük fogyott és élesedtek. De még így is ünneppé avatott minden előadást.”69 A háborút követő hónapokban már saját maga is tapasztalta, de egyelőre próbálta eltitkolni hangja romlását. „1946. november 31 (!) A hangomat elvesztettem Máriám (Magának ezt megmondhatom, ugye nem mondja el senkinek?), úgy látszik a sok lelki szenvedés, tépelődés elvitte a hangomat is, nem tudok sem Aidát, sem hasonló szerepeket énekelni, ahol magasság van, mert az nekem nincs többé... olyan félelem van, hogy nem tudnék kiállni ezekkel a szerepekkel színpadra. Megsemmisültem, mint énekes és ezzel befejeződik teljesen a tragédiánk. Ezért akarok innen [Ausztria] is menni tovább... mert az emberek kérdezik, miért nem énekelek? és én nem mondhatom meg, hogy legnagyobb kincsemet, a hangomat elvesztettem.”70 64 BSLM NM.gy. 4/6. sz. levél. 65BSLM NM-gy. 4/23. sz. levél, 66BSLM NM-gy. 4/l8a. sz. levél. 67 Művészet, irodalom, tudomány. Operaház. = Népszava, 1943. jan. 5. 6. p 68Thurzó, 1979.13. p. 69 Abody, 1967.165. p. 70BSLM NM-gy. 4/l5a. sz. levél. NEMETH Nővérének ajándékozott fotója (BSLM NM-gy.) Valóban, a háborút követő esztendőben csak néhányszor szerepelt Bécsben, majd 1948-ban egy pozsonyi tisztelője, Adry71 ösztönzésére újból színpadra lép és beszámolója szerint nagy sikerrel énekelte a Toscat és a Parasztbecsületet.72 Leveleinek nagy részében betegségeiről tájékoztatta barátnőjét. Az 1946. november 3-án kelt beszámolója is csupa panasz: „... beteg vagyok 3 napja, szúr a hátamban, nátha, köhögök, láz, stb,azaszt-71 Közelebbről nem ismert személy. 72 BSLM NM-gy. 4/56. sz. levél. 15
