Mayer László (szerk.): Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2016/2 (Szombathely, 2016)
Adattár - Papp Júlia: Dokumentumok a Rumy család kettős serlegének történetéhez. 2. rész
2016/2 Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények nevelő apám, aki Förster Ottó fia volt. A serlegek ott maradtak, onnan a rábakovácsi plébános vitte el beleegyezésemmel és azóta ott volt a plébánián. A rábakovácsi plébános ez év tavaszán levelet intézett hozzám, hogy jelentkezett nála valaki, aki 11.000 frt.-ot kínált a serlegekért. Válaszolom arra, hogy eladnám, de szeretném, ha meg nézetné valakivel, mivel gondoltam többet is megér. Ezután jelentkezett nálam Szombathelyről Magasi Kiss László, kinek lakása u.o. Kinizsi utca 34. szám alatt van. Közöltem vele eladó de meg akarom nézetni. Mire Magasi Kiss lebeszélt arról, hogy bárkinek is megmutassam, mivel a múzeum esetleg levédi és ezzel a tárgy elveszti az értékét, nem eladható. Kért arra ne közöljem senkivel az árát. Ekkor elvitelét kérte a serlegnek. Hagyott 5500 frt.-ot és én levelet írtam a Plébánosnak, hogy adja ki egyik darabját, mivel kaptam biztosítékot. Ekkor elvitte a darabot és visszahozta néhány nap múlva, azzal, hogy értéktelen hamisítvány nem használhatják. Kérte, hogy adjak egy újabb levelet a Plébánosnak, hogy adja ki a serleg másik részét. Én ezt megtettem, Magasi elvitte a serleget és többé nem hozta vissza. Június 28-án fiamnak elmondta, hogy a tárgyat egy bécsi nő akarja megvenni. Kérte, hogy a visszavitt darabot újra bocsássák ezért rendelkezésére. A darabot nem hoztuk fel és mivel a másik darabot még mindig nem hozta vissza a visszahozott példány átadása céljára megbeszélt helyen és időben a fiam a kért darab nélkül megjelent, de nem azért, hogy a bécsi nővel megállapodást kössön, hanem azért, hogy meggyőződjön a párdarab meglétéről. Ekkor az illető táviratban adta meg a találka helyét. A címen az illetőt nem ismerték, hanem az utcán találkozott össze fiam vele. Ott közölte, hogy a másik darab ami nála volt az elveszett. Miután ez a darab egy történeti értékű ötvös emlék kéri a múzeumot, hogy a műtárgyvédelmi törvény értelmében szigorúan járjon el az illető ellen és az elveszett darab visszaszerzésére tegye meg az intézkedéseket. Mellékelem a levelezéseket. /összesen 10 darab./ Jelen vannak: [a serleg tulajdonosa] [kézírással:] H. Tóth Elvira Jakabffy Imre Somogyi Árpád [Fent kézírásos megjegyzések: L. Sági e.t.! Dobrovits Aladár3 szignójával; VIII. 1. L. [olvashatatlan]! Sürgős! A párdarab lefoglalandó] Géppel írt eredeti tisztázat, saját kezű aláírással. 1M Adattári Gyűjtemény 17. 1959. július 31. FENTI ÜGYIRAT MÁSOLATA Tanuk neve gépírással Fent jobbra kézírással: L: 959. VII. 31. olvashatatlan szignó. 18. Budapest, 1959. júl. 31. AZ IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM KÉT MUNKATÁRSÁNAK FEJLÉC NÉLKÜLI LEVELE DOBROVITS ALADÁRHOZ4 Főigazgató kartárs, Tisztelettel közlöm, hogy [a serleg tulajdonosa] által elmondottak alapján foglalkoztunk a tárggyal és az alábbiakat állapítottuk meg: A tárgy valóban szerepelt az 1884 évi Történeti és Ötvösmű kiállításon, a tárgy a katalógusban részletes leírással és rajz-3 Dobrovits Aladár (1909-1970) egyiptológus, 1949 és 1961 között az Iparműveszeti Múzeum igazgatója. 4 Eredeti: MNL OL Művelődésügyi Minisztérium iratai, XIX-I-4-t. 53