Mayer László (szerk.): Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2016/1 (Szombathely, 2016)
Spiegler-Kutasi Nikoletta: A valóság végül mindg igazat ad a képzeletnek. Beszélgetés Kelbert Krisztina történésszel, a Szemtől szemben, Képek a szombathelyi zsidóság történetéből című kiállítás kurátorával
Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 2016/1 betölti ezt a hivatását, már nagyon sokat tett azért, hogy ezen jövőorientált emlékezésiforma térben is kiterjedve széles mértékben megtermékenyítse a magyar társadalom emlékezetét. Ha pedig tágabb olvasói közösséget ér el (amire az angol nyelvűség jogalapot formál), nemcsak egy valóban hiánypótló szakmunkával, egyszersmind példaértékű kiállítási katalógussal gyarapodtunk, de a szombathelyi zsidóság múltja valódi nemzeti emlékezethellyé válhat.’’12 Mi okozott nehézséget ebben a munkában? Furcsa megfogalmazni, hogy nem adódott nehézség. Sosem merült fel bennem, hogy abbahagyjam, még akkor sem, amikor teljesen irreálisnak tűnt egy következő lépés. Azt hiszem, egyfajta megszállottságban éltem. Mit éreztél, amikor az Iseumban véget ért a kiállítás? Amikor a kiállítás záróakkordjaként egy Holokauszt-túlélőkkel folytatott beszélgetés keretében bezárult az Iseumban a kiállítás, megrendülést és hiányt éreztem. Arra gondoltam, hogy itt nem beszélhetünk csupán installációról, amelyet a lebontást követően gondosan becsomagolunk, és raktárba zárunk. Emberi sorsokról beszélünk, amelyek továbbra is felénk kiáltanak. E hangok, ugyanakkor a szűnni nem akaró impulzusok - interjúk, fotográfiák, hazai és tengeren túlról érkező megkeresések, a hosszan fennmaradó érdeklődés, elismerő visszhangok - mind-mind arra sarkalltak, hogy tovább kell folytatni ezt a vállalkozást. Ebben az időben keresett fel Téged Márkus Sándor, a Szombathelyi Zsidó Hitközség elnöke... 12 Szécsényi, 2016.127. p. Az elnök urat lenyűgözte az Iseumban látott kiállítás. Tervei voltak a Hitközség Zrínyi Ilona utcában álló ingatlanával, a Zsidó Kultúra Házával, ám pontosan nem tudta, hogy mivel tegye élővé, milyen funkcióval töltse ki azt. Nagyszerű ötletnek tűnt, hogy egy indító kiállítással nyissa meg az épületet. Közös szándékaink így termékeny talajra találtak, s elkezdtük az immáron állandó Szemtől szemben kiállításnak az építészeti, vizuális és történeti megtervezését. A szükséges forrásokat a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége és Szombathely Megyei Jogú Város biztosította. Miben különbözik az Iseumi és a Zsidó Kultúra Házában található állandó kiállítás? Az iseumi kiállítás 2015 februárjában történő lebontásától a Zsidó Kultúra Házában 2015 augusztusában megnyíló kiállításig rendkívül intenzív anyaggyűjtés folyt, amelyek eredményeit természetesen beépítettem az állandó kiállítás anyagába. Megduplázódott például a vizuális források száma. Az első időszaki tárlaton 584 kép szerepelt, míg az állandó kiállításban már 1178 fotográfia. Új társadalom-, kultúr- és családtörténeti fejezetekkel bővült a tárlat. S a teljes textust angolra is lefordítottuk. Ennek eredményeként a teljesen új, időtálló hordozókon már magyar és angol nyelven elérhetőek az információk. A Zsidó Kultúra Házában felépített állandó kiállítás legnagyobb kincse azonban az, hogy a helyszín maga az egykori neológ zsidó elemi iskola, tehát a tárlat szereplői valójában visszatérnek arra az autentikus színtérre, ahol életük, gyermekkoruk egy részét töltötték; visszatérnek, hogy saját hangjukon, saját portréikkal beszéljék el személyes történeteiket. 14
