Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2006. (Szombathely, 2006)

2. szám - ADATTÁK - Magyarics István: Új adatok Magyarlak kialakulásának és névadásának történetéhez

MAGYARICS ISTVÁN ÚJ ADATOK MAGYARLAK KIALAKULÁSÁNAK ÉS NÉVADÁSÁNAK TÖRTÉNETÉHEZ A TELEPÜLÉS NEVÉNEK ELŐFORDULÁSA A KÜLÖNBÖZŐ KOROK ÍROTT FORRÁSAIBAN Magyarlakot első említésekor 1354-ben „Lok"-nak nevezték.

1 Ez a névalak csupán ezen egy esetben fordid elő, valamennyi későbbi fonás a Lak név változatait tartalmazza. így szerepel az 1570. (Laak), az 1608. (Lak, Laak), az 1676. (Lak) évi urbáriumokban és az 1690. évi összeírásban (Lak) is.

2 A radafalvi (ma: Rudersdorf, Ausztria) vámjegyzék 1543-ban Lac néven említi.

3 Az 1610., 1615., 1617., 1622., 1623., 1626., 1630., 1635. évi dicajegyzékekben Lak, az 1638. éviben Laak alakban olvasható.

4 Az 1620. évi urbárium Laakh néven írja.

5 így nevezik (Lak) az uradalom földesurai, Csáky László gróf 1640-ben, illetve Csáky Zsigmond gróf 1655-ben kelt leveleikben.

0 A kethelyi plébánia 1711 óta vezetett anyakönyveiben szintén Lak néven található meg.

7 A környékbeliek és maguk a magyarlakiak is, ma is csak Laknak hívják a falut, lakóit pedig lakiaknak mondják. Véleményem szerint, a név eredeti jelentése a 12-13. században használt Lak, azaz predium

8 (major) szóból származik, ami arra utal, hogy kialakulásakor egy sajátságos települési formát, amint azt később látni fogjuk, egy szolgák által lakott uradalmi majort takart a név ezen a helyen. Az egyéb összeírásokból és más dokumentumokból viszont kidéiül, hogy a különböző korokban más, eltérő nevekkel is illették a települést. 1463-ban, a németújvári (ma: Güssing, Ausztria) várbirtok határjárása során szomszédos területként említik Újlak falut. A határjárók leírása szerint Fölöstömtől (ma: Fürstenfeld, Ausztria) a szentgotthárdi kolostorig a birtok határát a Lapincs folyó képezte. Itt, a kolostor alatt, a Lapincs egyesült a Rábával és innentől egészen az Újlak nevű falu felső széléig a határt a Rába alkotta: „... oppidium Felesthen: inde transeundo per dictum fluvium Laponch versus plagam meridionalem pervenissent subtus claustrum Sancti Gotthardi, ubi dictus fluvius fluvio Rába coniungitur et distinguit ubique metas usque superiorem finem possessionis Wylak vocate".

!) Az egyik leggyakrabban előforduló megnevezés a Gyepüslak, illetve ennek változatai: „Gepyslak" a szentgotthárdi vár személyzetének 1528. évi lajstromában és az 1541. évi radafalvi harmincadvámjegyzékben, „Kepwlak" az 1552. évi dicajegyzékben.

10 Az összeírásokból kitűnik, hogy a település ekkor két többé-kevésbé különálló részből állt, amiket „Kepwlak-Laakmaj

or" (1552. évi dicajegyzék), 50