Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1998. (Szombathely, 1998)

1. szám - ADATTÁR - Négyesi Lajos: Henrik Ottendorf szentgotthárdi csatát ábrázoló metszetének hitelessége a terepen végzett kutatások tükrében

A THEATRUM ábrázolása nem felel meg a leírásnak. Az ISMERETLEN már jobban hasonlít, de kissé elnagyolt. OTTENDORF pontos ábrázolást ad, PRIORATO ezúttal is az ISMERETLEN és OTTENDORF ötvözete. OTTENDORF tartalmaz egy részletet, mely arra utal, hogy a miivész a csata szemtanúja volt. A nagyvezír testörségének sátra alatt egy aránytalanul nagy méretű ágyú látható, ami arra utál, hogy valamiért megragadta Ottendorf figyelmét. Ez az ISMERETLENen nem szerepel, azonban PRIORATOn látható, ami ismételten ez utóbbi ötvözet jellegére utal. A THEATRUM forrásértékét a fentiekben már értékeltem. PRIORATO érzékelhetően OTTENDORF és az ISMERETLEN ötvözete. Ez persze nem jelenti azt, hogy PRIORATO az ISMERETLEN alapján készült. Sokkal valószínűbb, hogy PRIORATO készítője pontosította saját vázlatát OTTENDORF alapján, míg az ISMERETLEN, egy későbbi egyszerűsített másolat PRIORATOról, melyről az alkotója több, számára lényegtelennek ítélt részletet elhagyott. Valószínűleg nem látta Ottendorf metszetét. Teljes bizonyossággal csak OTTENDORFról állíthatom, hogy készítője a csata szemtanújaként művét a helyszínen készítette. Megítélésem szerint OTTENDORF forrásként felhasználható. PRIORATO készítője szintén jelen lehetett a csatatéren, azonban vázlatának pontossága nem érte el OTTENDORF alaposságát, ezért volt szüksége a már említett pontosításokra. JEGYZETEK Georg Wagner: Das Türkenjahr 1664 eine europäische Bewähiiung. Raimund Montecuccoll, die Schlacht von St. Gotthard und die Friede von Eiseriburg. Eisenstadt, 1964. 641. p. (Burgenlandische Forschungen; 48.) Rózsa György: A magyar vedútakutatás módszereiről. In: Középkori régészeti tudományos ülésszak. 1970. dec. 8-10. Szerk Nagy Emese. Bp. 1971. 14. p. (Régészeti füzetek. Ser. II. 13/[a].) Ottendorf Henricus: Die Glückliche Hauptaction welche durch die Siegreiche Waffen der Rom. Kays. May. an der Raab den 1. August Anno 1664. H.n. é.n. Hadtörténeti Intézet és Múzeum Térképtára (továbbiakban: HIM Tkt.) H.III.C.20. A Bécsben őrzött - Kriegsarchiv, Wien - eredeti másolata. 4 Gesanitpanoraina des Schlachtfeldes und der Schlacht. In: Gualdo Priorato: História di Leopoldo Cesare. II. Wien, 1670. (Wagner: i. m. mellékletben közli) Ismeretlen olasz mester műve a szentgotthárdi csatáról. HIM Tkt. H.III. C.21. 6 Theatrum Europaeum, XI. Frankfurt a M. 1672. HIM Tkt. H.III.24. 7 Schlössl: Nagyfalu első temploma, a XIII. sz-ban épült a falutól 3 kilométerre álló hegyen, melyhez a ciszterciták hamarosan kolostort építettek Burgenland kalauz. Bp. 1990. 74. p. 52