Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1996. (Szombathely, 1996)

1. szám - VITA - Gyöngyőssy Péter: Az „Őrség" könyvről

- (42. p.) A ballada Kosa Julija egyszerre volt megmérgezője cinkostársa és áldozata, és miután meghalt Szalaíon, IUaván is meghált! - (44. p.) Az Őrség kapui című fejezetben semmilyen tartalmi (kulturális, történeti, természetvédelmi, építészeti stb.) kapcsolat nem mutatható ki az Örséggel, tehát vagy a könyv címén, vagy a tartálmán változtatni kell. A kapu-metafora megfordítható: az Őrség Körmend kapuja vagy Szentgotthárd kapuja. A sor tovább folytatliató, de nincs értehne: a tények az útikönyvek végső és megfellebbezhetetlen bírálói. A tények viszont - mint néhai Vlagyimir Iljics óta tudjuk - makacs dolgok. BENCZIK GYULA AZ „ŐRSÉG" KÖNYVRŐL Dr. Csiszár Károly: „Válasz az Őrség című útikönyvet ért bírálatra" című írásához kapcsolódóan szeretnék néhány megjegyzést fűzni. A szerző állítása, miszerint velem személyesen egyeztetett a készülő könyve túraútvonalaival kapcsolatban, nem felel meg a valóságnak. Csiszár Úr telefonon érdeldódött tőlem, az Őrségi Tájvédelmi Körzet vezetőjétől, hogy hol tudna beszerezni „Őrség" turistatérképet. Kérdésére tőlem telhetően válaszoltam is. Karcsi bácsi (talán nem haragszik a megszólításért) védekező írásához még sok észrevételt lehetne tenni. Néhány gondolatot engedtessék meg kifejtenem. -Úgy vélem, az érvekkel alátámasztott kritikát érdemes elfogadni, mégha az nem is mindig könnyű. - Az Őrség (és most a sokat citált fogalom alatt én az egyszerűség kedvéért az „Őrségi Tájvédelmi Körzetet értem) az utóbbi évtizedek sokrétű kutatásainak köszönhetően ismertnek tekinthető. Néprajzi, történeti, természettudományos szempontból egyaránt. Megérett a helyzet arra, hogy egy olyan könyv (ül. különböző célú könyvek) jelenjen meg, melynek részfejezeteit a szakterületek avatott ismerői írják ill. lektorálják. -Ügy vélem, dr. Csiszár Károly megtette, ami tőle tellett. Tisztelet ezért neki. A kiadónak róható fel, hogy ezt elegendőnek tartotta. Mindezek ellenére ill. éppen ezért, én kívánok dr. Csiszár Károlynak, Karcsi bácsinak még sok emlékezetes túravezetést, és ehhez jó egészséget. GYÖNGYÖSSY PÉTER erdőménlök CA szerkesztőség ezzel - a maga részéről - a vitát lezártnak tekinti.) 89