Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1996. (Szombathely, 1996)
3. szám - ADATTÁR - Tilcsik György: Források és adatok a Batthyány Lajos és édesanyja közötti vita lezárulásához
gyarországon, Vas vármegyében hátramaradt, említett megboldogult apám által, részint megboldogult nagyapánk, Batthyány Miksa gróffal örökvallás útján, részint annak végrendelete, részint az általa is eszközölt beruházások és javítások révén megszerzett ikervárí uradalmat őseink oly tetemes adósságokkal terhelték meg, hogy az apai végrendelet értelmében, az abban nekem szánt egyszázezer bécsi értékű, és az 1811. február 20-án kelt legfelsőbb pátens 83 következtében negyvenezer konvenciós forintnyi hagyatékkal minden tekintetben, sőt még a testvéri méltányosság okán is meg kellett elégednem annál inkább, mivel az én fennemlített és csak most nagykorúvá vált öcsémuram a biríokaiba való beiktatása után ismét újból adósságokat kényszerült csinálni, hogy az eddigi birtokigazgatás alatt teljesen lesülyedt gazdálkodási szintet emelje, és hogy a birtokokat jövedelmezővé tegye, sőt még élő anyánk özvegyi tartását csupán a fiági családi javakból teljes egészében is viselni vállalja, és neki erre a célra a szalónaki uradalmat átadta. Mindezeket tehát alaposan megfontolva, a legőszintébb köszönettel és minden testvéri gyengédséggel kell említett öcsémuram előzékeny szeretetét észrevennem, aki még ilyen körülmények között nem csak az előbb mondott negyvenezer konvenciós forintnyi végkielégítést ígért meg, hanem a mondott összeget megduplázva, nekem 80.000, azaz nyolcvanezer konvenciós forint összeget szavatolt, és így engem a tisztes megélhetés állapotába helyezett. Hogy tehát e testvéri szeretetet illően viszonozzam, minden bánni néven nevezendő jogomról és örökségi követelésemről, amelyek engem most vagy valaha megboldogult apám vagy annak ősei után, azok úgy ingó, mint ingatlan javai után bármilyen módon megillethetnének, ezennel örököseim nevében is ünnepélyesen lemondok és azokat örök időre többször említett öcsémuramra ruházom át, és kijelentem, hogy a fennemlített nyolcvanezer konvenciós forint végkielégítéssel, amely engem az alábbírt rend és mód szerint illetni fog, teljesen elégedett vagyok, magamnak a magyarországi törvények értelmében semmi mást, mint a kölcsönös öröklési jogot tartom fenn azon esetre /:amelytől Isten őrizzen:/, amennyiben öcsém vér szerinti örökös nélkül halna meg. Ennek következtében is Másodszor: Én Batthyány Lajos gróf ezennel kötelezem magam és örököseimet, hogy miután a fennemlített nyolcvanezer konvenciós forinttal ezüsthuszasokban - három húszast egy arannyal számolva - nővéremnek Batthyány Amália grófnőnek vagy vér szerinti örököseinek ily módon adósa vagyok, neki az évi 6 %-os kamatot a mai naptól kezdve féléves részletekben, mégpedig előre minden év január 1-én és július 1-én lefizetem, magát a tőkét azonban csak abban az esetben, ha testvérem ingatlan földtulajdont vásárolna, a keltezéstől számított 5 év leforgása után, annak negyvenezer pengőforintot kitevő felét két részletben, évente húszezret vagyok köteles fizetni, és a másik negyvenezer pengőforintnyi fél rész örökre felmondhatatlanul nálam kell maradjon. De hogy említett grófnő nővére60