Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1987. (Szombathely, 1987)

1. szám - Balogh Gyula Batthyány Lajosról

Szerkesztő bizottságunk terjedelmi okok mellett azért a legkorábban megjelent cikk újólagos közreadása mellett dömitöitt, ímeirt ez egyfelől ineim kapott helyet a Balogh Gyula történeti tárgyú, Máilogatortit újságcikkeit tartalmazó, Klio szolgálatában cíanű, Szombathelyein 1859-ben napvilágot 'látott kötetben, másfelől pedig a Pesti Hírlap szóban forgó száima sajnos meg Vias niegye egyik közgyűjteményében sem. A aikk közlésiét a Vias Megyei Levéltáriban őrzött eredeti fogalmazvány alapján végeztük, s ennek sioriáin szövegét a maá helyesírási szabályok szerint igazítottuk ki. Ugyancsak a ma használatos írásmódot tekintettük mérvadónak a személy- és földrajzi nevek írásakor is, a szükséges kiegészítéseket pedig a szokásos módon szögletes zárójelbe tettük. A fogalmazvány eredeti szövegének tagolása ós központozása sem felelt meg folyóiratunk gyakorlatának, ezért ezeket szabadon kezeltük, amelynek segítségével igyekeztünk a szöveget olvasmányosabbá tieniná. A Pesti Hírlapiban publikált cikk szövege, valamint az iitt közreadott szöveg közötti myilvánvaíló eltérések egyfelől ezekkel a változtatásokkal magyarázhatók, másífelől pedig arra vezethetők vissza, hogy Balogh kéziratának tisztázatán még a mejelenós előtt a lap szerkesztősége kisebb stiláris módosításokat hajtott végre. Mint lentebb látható, Balogh Gyula a választott műfaj előírásai szerint nem készített tudományos hivatkozásokat. Kétségtelen tény, hogy szerzőnk e munkájához elsődlegesen Vas megye Képviseleti Bizottmányának 1848. évi jegyzőkönyveit és iratait, Vas megye alispánjának és kormánybiztosaiinak 1848. évi iratait, továbbá Vas megye 1849. évi beligazgaitási jegyzőkönyveit és iratait használta fél. Természetesen nem tekinthettük feladatunknak a hivatkozások pótlását, s ugyanosak nem vállalkozhattunk arra sem, hogy Balogh alábbi munkájának egyes megállapításalit újabb, általa nem hasznosított források segítségével a szükséges helyeken pontosítsuk. Itt csupán egy, igen kirívó tévedésére hívjuk ifel a figyelmet, mely hiba esetleg elírásból iis keletkezhetett: Batthyányt — a cikk állításával ellentétben — nem 1849 januárjának végén, hanem egészen pontosam 1849. január 8-án tartóztatták le Pesten. Mindazoknak, akik Balogh Gyula ezen írásálban érintett kérdések iránt erőteljesebben érdeklődnek, a Vas Megyei Levéltárban őrzött és fent említett irategyüttesek áttanulmányozásán túli figyelmébe ajánljuk a cikk megjelenése óta napvilágot látott bő irodalomból az alábbiakat: Károlyi Árpád: Németiújvári gróf Batthyány Lajos első magyar miniszterelnök főbenjáró pöre. I—

II. köt. Bp. 193,2. 658, 691 p. Urbán Aladár: Batthyány Lajosné visszaemlékezései férje fogságára és halálára. = Századok, 1981. 3. sz. 587—620. p. Urbán Aladár: Batthyány Lajos és a vasi fölkelősereg 1848. szeptemberében ós októberben. = Hadtörténelmi Közlemények, 1985. 4. sz. 787—801. p. Urbán Aladár: Batthyány Lajos miniszterelnöksége. Bp. 1986. 842 p. 9