Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1980. (Szombathely, 1980)

2. szám - Szoboszlai Katalin: A fazekasság szakszókincsének földrajzi tagolódása a Dunántúlon (pályamunka részlet)

lángelosztó (7) rakodó (8) megolvad (ío) tüzelőnyílás (5) ., A szóanyag 10 %-a tartozik ide. Legnagyobb szóródást a hevit, kém­lelőnyilás, megolvad szavak mutatják. Egyértelmű, nincs változata az égetés hangsornak. H ibák: eldeformálódik (l2) összeragad (8) elreped (l2) pórus (8) matt (ö) rücskös (ll) Külön kategóriába soroltam a munkálatok során keletkező hibák meg­nevezését, mindössze a szóanyag 6 %-a. Amint a számok mutatják, ennél a fogalomkörnél a legnagyobb a szó­ródás. Ennek a jelenségnek több magyarázó tényezője is lehetséges az agyag minőségétől, a megdolgozás, az égetés milyenségétől függő­en. Egyik, gyakran előforduló hiba, amikor nyers állapotban megnyo­módik a készitmény annyira, hogy nem nyeri vissza eredeti alakját ( eldeformálódik ) . Az eldeformálódik címszónak 12 változatát gyűjtöt­tem össze (lásd: adattár). Legszemléletesebben az eUojásodik (Mo­hács) hangsor fejezi ki ezt a jelenséget. Különböző kutatópontokon némely esetben ugyanaz a hangsor eltérő fogalmakat, jelentéstartalmakat hordoz. (Pl. a gya gcsqmó ) Arra követ­keztethetünk ebből, hogy a fazekasság szókincse régebben nagyobb nyelvi tagolódást mutatott. Megyáltozott elnevezések Érdemes figyelmet fordítani arra, hogy a megváltozott technikai eljá­rások, a használati tárgyak funkcióváltozása hogyan jelentkezik a fa­zekasság szókészletében. 26

Next

/
Thumbnails
Contents