Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1980. (Szombathely, 1980)

2. szám - Szoboszlai Katalin: A fazekasság szakszókincsének földrajzi tagolódása a Dunántúlon (pályamunka részlet)

93 - letisztit 94 - pórus 95 - karcol 96 - mázőrlő 97 - matt 98 - fülez 99 - műhely 100 - tipor (Mit tesz akkor, amikor a fölösleges, kié sarját eltávolítja a tárgyról?) (Hogyan nevezik az apró kis lyukakat a edényen?) (Mit csinál akkor, amikor éles eszközzel lamilyen nyomot hagy az edény falán?) (Hogyan nevezik azt a szerkezetet, amiv a mázat őrlik?) (Milyen lesz az edény fénye, ha nem jól gett meg a zománc?) M M (Mit csinál a fazekas, amikor lábbal gyú az agyagot?) A fazekasság müszókészletének vizsgálata A mű

szavak eltérésének kérdései A műszavak fogalomkörök szerinti tagolása problémát okozott; ner lithatom, hogy vitathatatlan a besorolás, de ez az eljárás mégis s ges, mert igy jobban megközelíthető a szakma szókészlete. Az alábbiakban a címszavakat kategorizálom. A műszó mellé irt s a szavak megterheltségét, illetőleg gyakoriságát mutatják. Munkahely, használati eszközök; csákány (3) ecset (2) fakés (ö) focsostál (7) görbefa (l) gyúrópad (4) iróka (13) irtókapa (5) iszapo lóláda (6) korongfej (9) korongtalp (8) korongtengely (7) lábasszedő (8) lézsafa (3) lyukasztó (9) mázőrlő (5) metsződrót (ő) mérce (8) műhely (-) őrlőgép (ö) padkavakaró (7) persely (5) 2 2