Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1975. (Szombathely, 1975)

SORSOK—EMBEREK - Gaál Dezsőné: Sors-erózió (Paraszti életrajz Bőczén Pálnérói) Részletek

SORSOK- EMBEREK GAÁL DEZSÖNÉ: SORSERÓZIÓ Paraszti életrajz Bőczén Pálnéról. (részletek) Bevezetés Összeállítottam BÖCZÉN PÁLNÉ, született: Balogh Anna „N A N I" néni életrajzát. Nevét így használom a feldolgozás során, hisz ezt ismeri mindenki és így szólítják ma is. A paraszti életrajz kutatása alkalmával időrendi sorrendet alkalmaztam ott, ahol lehetett. Az Ö emlékezése alapján, illetve az általa idézett eseményeket tevékenységi területenként összevetettem feljegyzésekkel, visszaemlékezésekkel és egyéb adatokkal. Annál is inkább szükség volt az összehasonlításra, mivel az emberi emlékezet véges, s az idő múlásával sok minden feledésbe merül, események kiegészítődnek, kerekké lesznek. Az összeállított életrajzot részben az Ö szavaival — melyet nyelvészek is elemezték már, igazi „vasi" kiejtéséért, majd a saját szavaimmal próbáltam rögzíteniNani néni életrajza lényegében portrékrónika. A népi hős tevékenységét akarja bemutatni. Hogyan segítette elő a politikai, szociális, kulturális fejlődést az illető, és a modern krónikaírást, ennek módszereit egy személyre alkalmazva. Nem vezet személyeskedésre, mert a személy kifejezi, felszínre hozza a közösség érdekeit. A szó szerint lejegyzett életrajz itt visszaemlékezés. Azonban sok esetben nekem kellett helyretennem az eseményeket. Életének elmondásával nem csupán az értelem, hanem az érzelem logikája vezette Bőczén Pálnét. Ez azzal magyarázható, hogy egyes lényegtelen — vagy annak tűnő — események élesebb megvilágításba kerülnek. Ezekre jobban emlékezik ás ezekhez viszonyítja a későbbi, gyakran nagyobb jelentőségű eseményeket. Néhány esetben a visszaemlékezésből kihagytam olyan részleteket, amslysknek felelevenítése kétségtelenül neiyteien lett volna. Moz115