Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1974. (Szombathely, 1974)

HELYISMERETI ADATTÁR - Guttmann Miklós: A hagyományos paraszti gazdálkodás ismeretanyaga és szókincse Jakon

vili. A kaszával való aratás munkamenete 1. A vágás módja 1. Ha a kaszás a gabonát a tarlóra vágja, akkor rendre vág. Az árpát szokták így vágni. Ha a gabona az álló mellé van vágva, arra mondják odavággyö, rávággyo az álló mellé. Mind a két fajta használatos volt. Rendre vágás árpánál és ritkán a zabnál fordult elő. Az álló gabona mellé vágni könnyebb, mert a rendre vágásnál meg kellett egy kicsit nyomni a kaszát, hogy a rend szépen essék, s ne akadjon bele a gráblábo, mert akkor lerángotta a szemet. Ha a fala mellé vágta az ember, akkor kisebb volt a szemveszteség. • 2. Az aratómunka mozdulatai. Az aratás munkamenetének leírása Van aki lehajlik egy kicsit, van aki egyenesen áll, mikor arat, ez attól is függ hogyan van beállítva a kaszája. Ha füjhégynek volt állítva a kasza, akkor le kellett hajolni, mert különben csak a kasza hegyét nem lehetett lenn hordozni a földön, csak a fű hegyét vágta le. Ha füjtűnek át, akkor lehetett egyenesebben állni a kaszásnak. Ha valaki kisebb tárót akart hagyni, annak lejjebb kell tartani a kaszát, a karán is segíthet ezzel, mert ha lejjebb engedte kisebb lett a tarló. Rendszerint a rozsot jobban fogta a kasza, mint a búzát, a rozsszalmát könnyebben elfogta a kasza, mint a búzaszalmát. A kezdő aratónak megmutatta az apja, hogyan is kell aratni, vagy valaki más, milyen formán is kell végezni az aratást. Azt megtanulta mindenki maga szerint, mert elfáradt úgy, hogy csaknem odaesett a tarlóra, ha nem úgy csinálta ahogyan kell. Nehéz munka volt ez, mert forróságban kellett csinálni. Megmutatták, megmondták, hogyan tartsa az ember a kaszát, de hiába volt, még az ember saját maga nem jött rá, nem tudta. Aki rossz kaszás az kínlódik, folyik róla a víz, a rossz kaszás az széjjelszórja a gabnát, sok dolga van a marokszedőnek utána. Ha valaki rossz kaszás az rendszerint azért az, mert nem tudja a kaszát kezelni, vagy rosszul kalapál, vagy rosszul köszörül, amiatt rossz kaszás, azért nem fogja le rendesen a kaszája. Meglátni, hogy úgy rágja le. 3. Amit a kasza egyszer elvisz az egy rend. Gabonánál úgy nevezték egy öZ. Nem egészen két méter, amit így elvágnak, de van, aki kisebbet vág el. Rendét vág azt mondják rá. 87