20 éves a Szlovén-Magyar Nemzetközi Levéltári Kutatótábor - Nemzetközi konferencia (Szombathely, 2010)
ELŐADÁSOK - Slavica Tovšak: Nemzetközi Levéltári Kutatótábor – Hogyan tovább?
20 let delovanja dovensko-madyarshega Mednarodnega arhivskega ra^iskovalnega tabora Tovšak, Slavica NEMZETKÖZI LEVÉLTÁRI KUTATÓTÁBOR- HOGYAN TOVÁBB? Amikor 2000-ben a Nemzetközi Levéltári Kutatótábor 10. évfordulóját ünnepeltük, arról elmélkedtünk, hogyan tovább. Sikerült azután olyan döntéseket hoznunk, amelyek a tábornak új értéket, még határozottabb, kerekebb tartalmat, időbeli távlatot adtak. Azt a nemzedéket szólítottuk meg, amelyet a legnehezebb bevonni olyan csoportos munkába, ahol előtérbe kerül az egymás közötti és a felnőttekkel folvtatott kommunikáció, a személyes felelősség, a kétnyelvűség, a historikus gondolkodás és az írásos kulturális örökség értékeinek megismerése. A „határok nélküli” együttműködés folytatódott a második évtizedben is, és sikerült megtartani - legalábbis a szlovén oldalon - azon falvak földrajzi körét, ahol beszélik a magyar és a szlovén nyelvet. Az évek során a közreműködő fiatal generációk között barátságok szövődtek, és olyan emberekkel is találkoztunk, akik ma már nincsenek közöttünk, de emlékük fényképen, levélben, térképen, bizonyítványban, munkájukban megmaradt. Számos diák számára megnyílt a továbbtanuláshoz vezető út, amelynek során a társadalomtudományok közül elsősorban a történelmet választották, a levéltári raktárak pedig olyan iratanyagokkal gazdagodtak, amelyek ugyan nem képeznek kerek egészet, de olyan apró részletek, amelyek megvilágítják az adott település és az ott élt és elő emberek történelmét. Azokat a településeket, amelyeket jól ismerünk és nagyon sok munkában megemlítettünk, a szlovén oldalon már kétszer átfésültük keresztben és hosszában is. Azért kell most — amikor képletesen szólva a 3. évtizedben szántjuk az ugart — meghúzni a vonalat, új tartalmat, súlypontot és talán kissé megváltoztatott működési logikát adnunk a tábornak. Természetesen a munka általam javasolt módosítása és módszerei nem kötelezőek a tevékenység szervezése és tartalmi tervezése során a határ két oldalán. A tábor működése során nem érintett terület nagy kiterjedésére és a települések nagy számára való tekintettel, a magvar levéltárosoknak lehetőséget kell adni arra, hogy önmaguk döntsék el, hogy a megszokott módon tartják-e nyilván a dokumentumokat vagy valami másra fektetik a hangsúlyt. A résztvevő diákok számát illető szervezési módszereket a továbbiakban is egyeztetni kell, úgyszintén a napok számát és a két ország közötti paritásos megoszt fenn108
