Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 2. kötet, 1850-1921 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 1850-1921

Az alább közölt házassági szerződést Skublics Imre alsólendvai közjegyző' eló'tt kötötték. A menyasszony hozományának kellőképpen részletezett tételeiből arra le­het következtetni, hogy tulajdonosuk nagy valószínűséggel a helyi társadalom polgá­rosult középosztályának tagjai közé tarto­zott. Az ezen életformát reprezentáló tár­gyak, ruhadarabok stb. ekkor már a kisvá­rosok háztartásaiban is megjelentek, s az ezeket egyre nagyobb mennyiségben előál­lító gyáripar nem csak beszerzésüket tette könnyűvé, hanem tömegtermelése révén, az ízlésvilág fokozatos átformálásával a tár­sadalom tradicionális kereteinek fellazu­lásához is jelentős mértékben hozzájárult. Előttem, Skublics Imre alsólendvai ki­rályi közjegyző előtt alólírt helyen és napon megjelentek Schreiber Ferenc ruhakereskedő, kaproncai lakos vőle­gény, s Wolf Terézia, alsólendvai lakos hajadon, nagykorú menyasszony. [...] A vőlegény, Schreiber Ferenc ezen­nel elismeri, hogy a menyasszonynak, Wolf Teréziának 500 Ft, szóval oszt­rák értékű ötszáz forintnyi hozomá­nyát, mely itt előttem készpénzben le­olvasva lett, hiány nélkül átvette, mi­ért is azt ezennel nyugtatja. Elismeri, s kijelenti továbbá, hogy menyasszonyá­nak, Wolf Teréziának következő há­zassági készletét, úgymint: Két ágyba való ágyiruhát 100 Ft Huszonkét fehér és nyolc színes vánkoscihát 60 Ft Négy fehér és két színes dunyhacihát 18 Ft Tizennyolc darab női inget 72 Ft Tizenkét darab alsószoknyát 36 Ft Tizenkét darab lepedőt 24 Ft Huszonnégy darab zsebkendőt 10 Ft Hét darab női nadrágot 21 Ft Naslednja poročna pogodba je bila sklenjena pred dolnjelendavskim notarjem Imretom Skublicsem. Iz podrobno razčlenje­nih postavk nevestine dote lahko sklepamo, da je njen lastnik, po vsej verjetnosti, spadal v pomeščanjen srednji razred tukajšnje družbe. S predmeti, kosi oblačil itd., ki so predstavljali način življenja, se srečamo tudi Že v gospodinjstvih manjših mest. Industrija, I ki jih je proizvajala v čedalje večjem številu, | je ne le olajšala njihovo nabavo, ampak za­\ radi množične proizvodnje in s postopnim \ preoblikovanjem okusa, tudi močno prispe­j vala k razrahljanju okvirov tradicije. j K meni, dolnjelendavskemu kraljevske­j mu notarju lmretu Skublicsu, sta v na­\ védenem mestu in ob spodaj zapisanem | času prišla Ferenc Schreiber trgovec z i oblekami, ženin iz Kapronca in Terézia Wolf, jamska, polnoletna nevesta. [...] Ženin Ferenc Schreiber s tem priz­nava, da je doto neveste Terézie Wolf, v znesku 500 F t, z besedami petsto forin­tov, ki so bili pred menoj prešteti in v gotovini položeni, v celoti prevzel, o če­mer se izda potrdilo. Priznava in izjav­i Ija, da je navedeno poročno opremo Te­\ rézie Wolf v celoti prevzel, in sicer: posteljnino za dve postelji 100 Ft dvaindvajset belih in osem pisanih prevlek 60 Ft za blazine širi bele in dve pisani prevleki za odejo 18 Ft osemnajst kosov ženskih srajc 72 Ft dvanajst kosov spodnjih kril 36 Ft dvanajst kosov rjuh 24 Ft štiriindvajset kosov robčkov 10 Ft sedem kosov ženskih hlač 21 Ft 99

Next

/
Thumbnails
Contents