Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 2. kötet, 1850-1921 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 1850-1921
nak véleménye tehát az, hogy még egy j bo s strani župnika ponovno prišla priévig meghagyatik az állomáson. De ha tožba, se ga bo takoj premestilo. V zvezi ismét az illető lelkész által oly panasz [ s tem so krajevnega gospoda župnika emeltetni fog, azonnal elmozdíttassék i prosili, naj opozori bogojinskega predaz állomásról. Mi végett is a helybeli | stojnika, da če bi opazil malomarnost ali plébános úr megkerestetett, hogy figye- | slab način ravnanja, naj to takoj sporoči lemmel tartsa a bagonyai mestert, és I pristojnemu gospodu dekanu, da se lahha hanyagságot vagy rossz bánásmódot j ko opravijo koraki glede premestitve. tapasztalna, azonnal jelentse be az illető esperes úrnál, hogy az elmozdítás végett lépéseket lehessen tenni. | A HELYSÉG NEVE A TANODA FELÁLLÍTÁSÁT GÁTLÓ KÖRÜLMÉNYEKNEK KIMUTATÁSA MIKÉNT LEHET A TANODA LÉTESÍTÉSE ELLENI AKADÁLYOKAT MEGSZÜNTETNI.' HOVÁ LEHET A KÖZSÉGET ISKOLAILAG BEKEBELEZNI? Bakónak Csak 136 lélek létezvén, a tanoda felállítására és a tanító élelmezésére tehetetlenek. Bagó nyara, amint eddig oda voltak bekebelezve. Filóc A tagosztály alkalmakor semmi tér a tanoda felállítására, sem telek a tanító részére nem hagyatott. Ha a főméltóságú Eszterházy Pál herceg, mint a fára kegyura a szükséges tért és telket kegyesen adományozná. Bagonyára, hová voltak eddig is kebelezve, csak fél óra távolságra lévén a bagonyai tanoda. Ivánc 274 lélek létezvén a helységben, a tanoda felállítására és a tanító eltartására nem képesek. Ha mélt[óságos] báró Sina, mint földesúr a tanoda felállítására és a tanító eltartására a szükséges telket kihasíttatni elrendelné. Bagonyára, ahová voltak eddig iskolailag kebelezve, csak 3/4 óra távolságra lévén. Sztrelec 318 a lélekszám, 2/3 része zsellérekből áll, a tanoda felállítására és a tanító eltartására nem képesek. Ha a főméltóságú herceg, mint kegyúr a szükséges tért és telket kegyelmesen adományozná. Bagonyára, mint eddig is valának, csak 1 óra távolságra levén a legtávolabb[i] házak Bagonyához. IME KRAJA IZKAZ OKOLIŠČIN, KI OVIRAJO POSTAVITEV ŠOLE KAKO BI SE LAHKO ODPRAVILE OVIRE ZA USTANOVITEV ŠOLE? KAM SE OBČINA LAHKO PRIKLJUČI V POGLEDU ŠOLSTVA? Bukovnica Ker ima kraj samo 1 36 duš, ne zmorejo postavitve šole in vzdrževanja učitelja. V Bogojino, kakor so bili tudi doslej vključeni. Filovci Ni prostora za postavitev šole niti za parcelo za učitelja. Ce bi blagorodni knez Pál Eszterházy, cerkveni patron fare, podaril prostor za šolo in parcelo za učitelja. V Bogojino, kakor so bili tudi doslej vključeni, saj je razdalja do bogojinske šole samo pol ure. 66
