Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 2. kötet, 1850-1921 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 1850-1921
ban már részesült legfelsőbb királyi kegyben, amikor 1898-ban díjmentesen kapta meg az uralkodótól a magyar nemességet, majd a következő évben nagy- és kisbarkóczi előnévvel Pollákról Pósfayra magyarosíthatott. Hosszú hivatali pályafutást követően, néhány évvel nyugalomba vonulása után, 1918 áprilisában halt meg. Méltóságos Főispán Úr! A muraszombati járás közönsége folyó év október hó 17-én, abból az alkalomból, hogy Pósfay Pongrác főszolgabíró 40 éve működik a közpályán, jubileumi ünnepséget rendez. Ebben az ünneplésben részt kér magának a muraszombati járási alapítványi közkórház is, melynek Pósfay Pongrác már alapításától kezdve lelkes és tevékeny igazgatója volt. E célból a kórházi bizottság folyó hó 23-án tartott ülésén elhatározta, hogy a jubileumi ünnepségen testületileg részt vesz, Pósfay Pongrácot üdvözli, és egyben tiszteletteljes felterjesztést intéz méltóságodhoz, melyben az iránt esedezik, hogy Pósfay Pongrác főszolgabírót a jubileumi ünnepség alkalmából legfelsőbb helyről leendő kitüntetésre ajánlani méltóztassék. A bizottság határozatának megfelelően, kérelmünket a következőkben van szerencsénk előterjeszteni: Hosszú évtizedeken át tartó keserves vajúdás után, a muraszombati kórház eszméje akkor kezdett a megvalósulás stádiumába kerülni, mikor Pósfay Pongrác vette kezébe a nemes ügyet. Fáradtságot nem ismerő szorgalommal és buzgósággal fogott a terv megvalósításába, s ezernyi akadályt legyőzve, sikerült neki elsőbben Muraszombat községtói a kórház mostani telkét - amely Pósfay deležen tudi najvišje kraljevske milosti, ko mu je vladar 1898. leta brezplačno podelil ogrski plemiški naslov, naslednje leto je svoje ime Pollak lahko pomadžaril v Pósfay, s predimenom »nagy- és kisbarkóczi« {»veliki in mali bakovski«). Po svoji dolgoletni uradniški karieri je umrl aprila 1918, le nekaj let po upokojitvi. Blagorodni veliki župan! Uprava murskosoboškega okraja bo 1 7. oktobra tega leta priredila jubilejno proslavo ob priložnosti 40-letnega javnega delovanja okrajnega glavarja Pongráca Pósfayja. Pri tej proslavi bi zdela sodelovati tudi murskosoboška okrajna bolnica, katere prizadeven in dejaven upravnik je bil Pongrác Pósfay je že od njene ustanovitve. S tem namenom je odbor bolnice na svoji seji 23. tega meseca sklenil, da bo bolnica na jubilejni proslavi prisotna kot organ, da bo pozdravila Pongráca Pósfayja in istočasno poslala Vašemu blagorodju predlog, v katerem bo prosila, da bi okrajnega glavarja Pongráca Pósfayja ob jubilejni proslavi blagovolili na najvišjem mestu priporočiti za podelitev odlikovanja. V skladu s sklepom odbora nam je v čast svojo prošnjo utemeljiti z naslednjim: Po dolgih desetletjih težav se je začela ideja murskosoboške bolnice uresničevati takrat, ko je zadevo vzel v roke Pongrác Pósfay. Z neumorno marljivostjo in gorečnostjo je pričel z uresničevanjem načrta in s premagovanjem tisočerih težav mu je uspelo najprej od občine Murska Sobota pridobiti za bolnico sedanjo bolnišnično parcelo, ki je bil neuporaben, kotanjast, zaraščen terito219